background image

 

 FD 9711

DE-1

KNX WPM

Deutsch

1 Einbau

Zur Vermeidung von Schäden an elektronischen Bauteilen min-
destens folgende Vorsichtsmaßnahmen treffen:

Vor der Handhabung der Bauteile muss ein geerdetes Ob-
jekt berührt werden. Es ist nicht ausreichend, die Berührung
von gefährdeten Bauteilen zu vermeiden, da statische Elek-
trizität zu Spannungsspitzen bis 10 kV und somit zu Lichtbö-
gen von etwa 1 cm führen kann.

Alle Materialien müssen so lange wie möglich in der Origi-
nalverpackung aufbewahrt werden. Wenn nötig, Platine aus
der  Verpackung  nehmen  und  in  eine  Antistatikverpackung
stecken. Bestückte Seite der Platine nicht berühren!

Keine statische Plastiktüten, Polystyrol oder Verpackungs-
schaum verwenden.

Die  Platine  darf  nicht  direkt  von  einem  Bediener  an  den
nächsten weitergereicht werden, zur Vermeidung von elekt-
rostatischer Induktion und Entladung.

Vor  der  Montage  der  KNX-Erweiterung  muss  der  Wärmepum-
penmanager  (WPM)  stromlos  bzw.  spannungfrei  geschalten
werden.
1) Entfernen  der  Abdeckung  "Serial  Card/BMS  Card"  mithilfe

eines Schraubendrehers (siehe Abbildung 2);

2) Entfernen  des  vorgestanzten  Ausschnittes  an  der  Abde-

ckung mithilfe einer Kantenzange, um die Öffnung für den 2-
Stift-Stecker freizulegen (siehe Abbildung 3);

3) Einbau  der  KNX-Erweiterung  in  den  vorgesehenen  Steck-

platz;  dabei muss  auf korrekten Sitz der  KNX-Erweiterung
geachtet werden (siehe Abbildung 4);

ACHTUNG!

!!

Der Einbau der KNX-Erweiterung und des Steckers kann sich aufgrund
der geringen Platzverhältnisse und der zwei Kunststoffauflagen
schwierig gestalten; die Platine sollte quer eingesteckt und anschließend
solange gedreht werden, bis der Stecker an der richtigen Position sitzt.

4) Abdeckung  schließen.  Darauf  achten,  dass  der  Stecker

durch die Öffnung in der Abdeckung geführt wird (siehe Ab-
bildung 5).

2 Einstellungen

Für die Kommunikation zwischen der KNX-Erweiterung und dem
Wärmepumpenmanager  müssen,  je  nach  Softwarestand,  Ein-
stellungen vorgenommen werden.

3 Bedeutung der LED

4 Konfiguration

Das DCA (Device Configuration Apps) Gerät für die Integration in
die ETS kann unter www.knx.org 
geladen werden. Weitere Infor-
mationen sowie eine ausführliche Beschreibung der Konfigura-
tion der KNX-Erweiterung werden unter www.dimplex.de/wiki 
zur
Verfügung gestellt.

5 Technische Daten

Softwarestand Menü

Untermenü

Einstellwert

ab WPM_H

Modem: mit Tastenkombina-
tion MENÜ und ENTER wäh-
len

Protokoll

Modbus

Baudrate

9600

Adresse

001

ab WPM_L

Netzwerk: mit Taste MENÜ 
wählen

Protokoll

EIB/KNX

ab WPM_L20.2 Netzwerk: mit Taste MENÜ 

wählen

Protokoll

EIB/KNX

Adressbereich 1 bis 127

ab WPM_L23.1 Netzwerk: mit Taste MENÜ 

wählen

Protokoll

EIB/KNX

Adressbereich 1 bis 207

LED

Bedeutung

Fehler / Lösung

Rot

Leuchtet

Keine Kommunikation zwi-
schen der KNX-Erweiterung 
und dem WPM.

Konfiguration:
- WPM-Adresse nicht korrekt
- WPM-Baudrate nicht korrekt
- falsches WPM-Protokoll.

Grün Leuchtet

Die Taste für die Zuordnung 
der Adresse wurde gedrückt, 
und die KNX-Erweiterung war-
tet auf die Zuteilung der physi-
kalischen Adresse von der 
ETS.

Schnell
blinkend

Die Konfiguration wurde nicht 
geladen.

Konfiguration über die ETS 
muss geladen werden

Langsam
blinkend

Die Konfiguration wird von der 
ETS geladen.

Die Konfiguration wird von 
der ETS geladen.

Grün
+ Rot

Beide
leuchten

Keine Stromversorgung vom 
KNX-Bus.

Überprüfung:
• Stromversorgung des KNX-

Bus prüfen,

• elektrische Verbindung 

prüfen,

• Polarität +/- der Verbindung 

prüfen.

Beide blin-
ken

Die Firmware der KNX-Erwei-
terung wird aktualisiert.

Stromversorgung

12 bis 33 V von der Schalttafel
Spannungsaufnahme: 300 mW

BUS-Stromversorgung

21 bis 32 V Stromaufnahme: 5 mA

BUS

TP1 9600 Baud

Schraubklemmen

Leiterquerschnitt min. 0,2 bis max. 1,5 mm

2

YCYM 1 x 2 x 0,8 mm

2

Isolierung

TP-Bus optisch isoliert von der Erdung des 
Reglers (Funktionsisolierung)

Schutzart

IP00

Betriebsbedingungen

-20 bis 60 °C, <85% rel. Feuchtigkeit
nicht kondensierend

Lagerbedingungen

-20 bis 80 °C, <85% rel. Feuchtigkeit
nicht kondensierend

Verschmutzungsgrad

2

Wärme- und Feuerschutzklasse

Wie Wärmepumpenmanager

PTI des Isoliermaterials

PTI<175

Software-Klasse und Struktur

A

Dauer der elektrischen Belastung
der Isolierteile

lang

Schutz gegen
elektrischen Schlag

Das Gerät stellt nur eine Funktionsisolierung 
zwischen der Stromversorgung des Reglers 
und dem seriellen Bus sicher, somit muss der 
Regler, auf dem die KNX-Erweiterung einge-
baut ist, über eine SELV-Quelle versorgt wer-
den

Einsetzbar

ab Wärmepumpenmanager WPM 2006 mit 
Softwarestand ab H50, ETS5

Summary of Contents for KNX WPM

Page 1: ... KNX WPM Installations und Kurzanleitung Installation manual and quick reference guide Consignes de montage et notice succincte KNX Erweiterung KNX extension Extension KNX Ampliamento KNX Guida rapiada per l installazione ...

Page 2: ...e eine ausführliche Beschreibung der Konfigura tion der KNX Erweiterung werden unter www dimplex de wiki zur Verfügung gestellt 5 Technische Daten Softwarestand Menü Untermenü Einstellwert ab WPM_H Modem mit Tastenkombina tion MENÜ und ENTER wäh len Protokoll Modbus Baudrate 9600 Adresse 001 ab WPM_L Netzwerk mit Taste MENÜ wählen Protokoll EIB KNX ab WPM_L20 2 Netzwerk mit Taste MENÜ wählen Proto...

Page 3: ...x de wiki 5 Technical data Software ver sion Menu Submenu Set value from WPM_H Modem select with key com bination MENU and ENTER Protocol Modbus Baud rate 9600 Address 001 from WPM_L Network select with the MENU key Protocol EIB KNX from WPM_L20 2 Network select with the MENU key Protocol EIB KNX Address range 1 to 127 from WPM_L23 1 Network select with the MENU key Protocol EIB KNX Address range ...

Page 4: ...sion logi cielle Menu Sous menu Valeur de réglage À partir de WPM_H Modem sélectionner à l aide de la combinaison de touches MENU et ENTRÉE Protocole Modbus Débit en bauds 9600 Adresse 001 À partir de WPM_L Réseau sélectionner à l aide de la touche MENU Protocole EIB KNX À partir de WPM_L20 2 Réseau sélectionner à l aide de la touche MENU Protocole EIB KNX Plage d adresses 1 à 127 À partir de WPM_...

Page 5: ...iki 5 Dati tecnici Versione del software Menu Sottomenu Valore di impostazione da WPM_H Modem selezione tramite combinazione dei tasti MENU ed ENTER Protocollo Modbus Baud rate 9600 Indirizzo 001 da WPM_L Rete selezione con il tasto MENU Protocollo EIB KNX da WPM_L20 2 Rete selezione con il tasto MENU Protocollo EIB KNX Area dell indi rizzo da 1 a 127 da WPM_L23 1 Rete selezione con il tasto MENU ...

Page 6: ...ang Appendix Annexes Appendice Abbildung Figure Figure Figura 1 2 Abbildung Figure Figure Figura 3 4 Abbildung Figure Figure Figura 5 Rot Red Rouge Rosso Grün Green Vert Verde Drucktaster Push button Bouton poussoir Pulsante ...

Page 7: ...te disposal contractor under public law Élimination Le produit appareil ou composant est soumis à la directive relative aux déchets d équipements électriques et électroniques et doit donc être éliminé séparément dépôt gratuit auprès de la société d élimination de déchets publique la plus proche Smaltimento Questo prodotto apparecchio o singolo componente rientra nella categoria prevista dalla legg...

Page 8: ... for Heat Pumps Pour les conditions de garantie et les adresses SAV se référer aux instructions de montage et dútilisation de la pompe à cha leur Per le condizioni di garanzia e l indirizzo del servizio clienti ve dere le istruzioni d uso e di montaggio della pompa di calore Irrtümer und Änderungen vorbehalten Subject to alterations and errors Sous réserve d erreurs et modifications Con riserva di...

Reviews: