LIRE ATTENTIVEMENT CES INSTRUCTIONS ET LES CONSERVER SOIGNEUSEMENT POUR RÉFÉRENCE
(IPX4)
Consignes de sécurité importantes
L’appareil de chauffage Dimplex Outdoor Patio nécessite peu d’entretien
car il ne contient aucune pièce mobile. Avant toute opération d’entretien
sur l'appareil, il convient de respecter les instructions suivantes :
Cet appareil est conçu pour être fixé horizontalement sur un mur ; il
n’est pas conçu pour être fixé au plafond.
Fixer l’appareil à une hauteur suffisante (au moins 1,80 mètre
au-dessus du sol) pour éviter tout contact pendant son fonctionnement.
Cet appareil ne doit pas être utilisé par des enfants sans surveillance ni
par une personne dont les capacités physiques, sensorielles ou mentales
ne lui permettent pas de l’utiliser en toute sécurité sans assistance. Cet
appareil n’est pas un jouet, veiller à ne pas laisser les enfants s’en servir
sans surveillance. L’appareil doit être fixé sur un mur en formant un
angle ne dépassant pas ± 5º par rapport à l’horizontale.
Ne pas placer l’appareil juste au-dessous ou au-dessus d’une prise
murale ou d’un boîtier de connexion.
Mettre l’appareil hors tension avant toute opération sur celui-ci ou à
proximité.
Veiller à disposer d'un moyen d'accès sûr à l’appareil tel qu’un escabeau
ou une échelle stable.
Ne pas recouvrir l’appareil.
Tenir les matériaux combustibles éloignés de l’appareil.
Ne pas placer de meubles de jardin, de parasols, de rideaux, de stores
ou tout autre matériel combustible à proximité de l’appareil.
Ne pas fixer l'appareil du regard pendant une longue période.
Ne pas utiliser l’appareil si l’un des éléments est endommagé, cela
pourrait entraîner des blessures.
Laisser les éléments et le corps de l’appareil refroidir pendant une période
suffisante (au moins 30 minutes) avant toute intervention sur l'appareil.
Veiller à ce que le cordon d'alimentation ne soit pas posé sur l'appareil
ni directement en face de lui lorsqu'il est en fonctionnement.
Ne pas utiliser l'appareil si son cordon d'alimentation est endommagé,
mais le remplacer par une pièce de rechange disponible auprès du
fabricant ou d'un réparateur.
Remarque : Prévoir une longueur de câble suffisante pour permettre
l'inclinaison du corps de l’appareil.
Pour que la durée de vie des ampoules halogènes soit aussi longue
que possible, ne pas en toucher le verre (saisir les ampoules avec soin
mais fermement par la partie en céramique).
Généralités
La gamme des appareils OPH est spécialement conçue pour un usage en
jardin. Ces appareils apportent chaleur et confort dans les zones de détente.
Le modèle OPH13 utilise des éléments en quartz qui émettent un rayonnement
infrarouge chaud à ondes moyennes. Le modèle OPH20 utilise des éléments
halogènes qui produisent une grande partie de leur puissance calorifique grâce
au rayonnement infrarouge à ondes courtes. Cela garantit une chaleur très
agréable, similaire à celle diffusée par le soleil.
La classification IPX4 signifie que l'appareil est conçu pour une installation
permanente, à l'intérieur comme à l'extérieur.
Alimentation électrique
L’installation de cet appareil doit être effectuée par un électricien compétent,
conformément aux réglementations IEE en vigueur concernant les câblages
électriques ainsi qu’aux réglementations locales ou imposées par les assurances.
Les modèles OPH13 et OPH20 sont conçus pour une alimentation monophasée
de 230-240V CA. Un interrupteur bipolaire assurant au minimum 3 mm de
séparation pour chaque pôle doit être installé afin de faciliter l’isolation. L'interrupteur
doit être placé à l’intérieur d’un bâtiment, ou bénéficier d'une classification IP
contre les entrées d’eau autorisant son installation à l'extérieur. L’appareil doit
être alimenté à travers un dispositif de protection contre les courants de court-
circuit calibré pour 30 mA. Le dispositif de protection destiné au modèle OPH20
doit être de type 3 ou C et présenter un coefficient de déclenchement 7 à 10 fois
le courant nominal. Tout autre dispositif d'interruption doit être conçu pour les
ampoules au tungstène. L’appareil doit être branché sur une prise murale reliée à
la masse.
Installation – Fixation murale
L'appareil est fourni avec un support mural intégré qui possède des perçages
pour assurer sa fixation sur toute structure appropriée. Le support permet
d’incliner l’appareil selon les besoins. La hauteur de fixation conseillée au
niveau de l'axe du support est de 2 m (voir la
Figure 2.
). Il est possible de
retirer le support mural intégré en le dévissant complètement pour faciliter la
fixation. Choisir l’emplacement de l’appareil de façon à permettre une distribution
homogène et ininterrompue du rayonnement de la zone à chauffer. Ces appareils
fonctionnent de manière optimale lorsque l’angle moyen du faisceau est de 30
à 45° par rapport à la verticale (voir la
Figure 2.
). Lors du choix de l’emplacement,
tenir compte des exigences suivantes :
a
. Éviter les structures susceptibles de vibrer (par exemple les portiques de
grues). Cela pourrait être néfaste pour la durée de vie des éléments.
b.
Il est nécessaire d’installer l’appareil à 1,8 m du sol au minimum afin de
garantir confort et sécurité.
c
. Ménager un espace minimum de 500 mm entre le haut de l’appareil et toute
surface horizontale (voir la
Figure 1.
).
Installation – Fixation sur un poteau
Les appareils OPH conçus pour le jardin peuvent être fixés de manière
permanente à un parasol, un poteau ou toute autre structure convenable.
Un kit de montage (OPHMK1) est disponible auprès de Dimplex ou de ses
réparateurs. Se reporter aux instructions fournies avec le kit.
Remplacement de l'élément du modèle OPH20 (
voir
Figure. 3.)
AVERTISSEMENT : AVANT DE REMPLACER L’ÉLÉMENT, S’ASSURER QUE
L’APPAREIL EST HORS TENSION ET LE LAISSER REFROIDIR PENDANT
AU MOINS 30 MINUTES.
1. Retirer les quatre vis qui maintiennent les deux faces avant sur l'appareil.
2. Faire coulisser la protection vers la droite ou vers la gauche.
3. Débrancher les conducteurs de l'élément à hauteur des bornes de
raccordement.
4. Déboîter l'ampoule maintenue par les attaches à ressort et la dégager ainsi
que les conducteurs qui y sont reliés.
5. Engager les conducteurs de l'ampoule neuve dans les perçages de l'isolant.
6. Emboîter l'ampoule neuve.
Remarque : Veiller à ne pas toucher à main nue le verre de l'ampoule.
7. Rebrancher les conducteurs.
8. Replacer la protection et les faces avant.
Remplacement d'un élément du modèle OPH13 (
voir
Figure. 3.)
AVERTISSEMENT : AVANT DE REMPLACER L’ÉLÉMENT, S’ASSURER QUE
L’APPAREIL EST HORS TENSION ET LE LAISSER REFROIDIR PENDANT
AU MOINS 30 MINUTES.
1. Retirer les deux vis qui maintiennent une des faces avant sur l'appareil.
2. Faire coulisser la protection.
3. Les ampoules sont maintenues par des attaches à ressort ; pousser sur ces
attaches pour libérer l'ampoule.
4. Mettre en place les ampoules neuves en procédant pareillement.
5. Remettre en place la protection.
6. Replacer la face avant.
Nettoyage et entretien utilisateur
AVERTISSEMENT : AVANT TOUT NETTOYAGE OU ENTRETIEN, METTRE
L’APPAREIL HORS TENSION.
L’appareil ne contenant aucune pièce mobile, son entretien consiste
essentiellement à le nettoyer et à remplacer l’élément. Il est important de ne
pas faire fonctionner l'appareil si de la poussière ou des débris sont accumulés
sur l’élément, cela pourrait entraîner une surchauffe et d’éventuels dommages.
Il est donc nécessaire de contrôler régulièrement l’appareil de chauffage, en
fonction des conditions et au moins une fois par an. Laisser l’élément et le
corps de l’appareil refroidir pendant une période suffisante avant toute
intervention – une période de 30 minutes minimum est conseillée.
Nettoyer la ou les ampoule(s) et le réflecteur à l'aide d'un chiffon doux et d'une
solution détergente neutre. N'utiliser aucun agent de nettoyage abrasif ou
caustique. Sécher avec un chiffon doux. Éviter de toucher à main nue l'ampoule
ou le réflecteur en aluminium. En cas de contact accidentel, éliminer les
empreintes digitales à l'aide d'un chiffon doux humecté d'alcool méthylique.
Recyclage
Pour les produits électriques vendus au sein de l’Union Européenne.
Lorsqu'ils arrivent en fin de vie, les produits électriques ne doivent
pas être mis au rebut avec les ordures ménagères. Les recycler en
les portant où il convient. Consulter l'administration locale ou le
revendeur pour connaître la procédure de recyclage dans le pays.
Service après-vente
Pour solliciter le service après vente ou se procurer des pièces détachées,
contacter le vendeur du produit ou le service d’assistance du pays désiré au
numéro indiqué sur le bon de garantie. Ne pas nous retourner un produit
défectueux sans notre accord car il pourrait être perdu ou endommagé, ce qui
retarderait d'autant sa mise à disposition.
Conserver soigneusement la facture en guise de preuve d'achat.
FR
