User guide
P.11
2.
Remove the ignition key from the ignition switch.
The engine will continue running.
3.
Exit the vehicle and close all doors, hood and trunk.
4.
Press the
button; this will lock the doors, arm the OEM-style alarm (if configured|)
and confirm that the vehicle is in Turbo Mode.
5.
The engine will shut down after 60 seconds.
If your vehicle has a manual transmission
,
follow all steps of the
Ready Mode
routine
(page-5)
to
activate Turbo Mode. At the last step,
x
Press
to lock the doors and have the engine shut down after 60 seconds;
The parking lights will flash 3 times and remain lit.
The OEM-style alarm and starter kill (if configured) will be armed.
x
Press
to unlock the doors and have the engine shut down after 60 seconds;
The parking lights will flash 3 times and remain lit.
x
Press to shut down the engine without affecting the doors.
Note:
The vehicle will enter Ready Mode once the engine run time expires.
“HomeValet
TM
”Mode
If configured at installation, this feature will remotely set the vehicle to a no-remote-start mode: if
the vehicle is parked indoors there is no danger of it starting accidentally by remote control. If the
vehicle has a manual transmission, it should be set into ready mode before activating the Home
Valet™.
Note:
Once the Home Valet Mode is activated, the vehicle will not start by remote, but the
OEM alarm functions will remain active.
To take the system into home valet mode:
1.
Press the
or
button.
2.
Within 3 seconds, press the
and buttons simultaneously for 3 sec.
3.
The P-lights will flash once
To take the system out of home valet mode:
x
Turn the ignition key to the
IGNITION ON (RUN)
position.
The system will warn you if someone attempts to start your vehicle while it stands in home valet
mode. The parking lights will:
Turn ON then OFF
;
then
Flash twice, pause; then
Flash twice again.
AUX1
Note:
This 500 mA negative Aux 1 output can be used for many different applications
Priority door:
This great feature allows the user to unlock solely the driver’s door with a single press of the
button on the transmitter, and to unlock the other doors, if desired, by pressing the
button for a second time.
The output will provide a 1-second negative output when the
button is pressed a second
time on the transmitter.
Horn Confirmation:
Guide de l’utilisateur
P.11
d’o
rig
ine q
ui
déve
rroui
lle
nt a
uto
mat
iqu
em
ent
les
porti
ère
s
lors d
u d
ésa
rme
men
t d
u
système
d’alarm
e.
Afin de maintenir la protection de votre véhicule lorsque le système d’alarme d’origine est désarmé
lors d’un dé
marrage à d
istance,
le Verroui
llage sécurita
ire reverrouil
lera au
tomati
que
ment
les
portières
immé
diateme
nt après
chaq
ue dém
arrag
e à di
stanc
e. Une fois
le mo
teur éte
int ou
à la fin
de sa durée de
marche prépr
ogrammée, le Verrouillage sécuritaire réar
mera votre système
d’alarme d
’ori
gine
et reverrouil
lera vo
s portières.
Démarragesécuritair
e
Cette carac
téris
tique
du démarr
eur em
pêcher
a les démarra
ges à
distanc
e acci
de
ntels
, par
exemp
le lors
que d
es enf
ants joue
nt av
ec la t
éléc
om
mand
e.
D
é
marrage s
é
curitaire acti
v
é
:
Lors
que le
Démar
rage s
écu
ritaire
est ac
tivé
à l’i
nstall
ation
,
l’utilis
ateur dev
ra action
ner la touc
he
2 fois e
n 3
sec
ondes
pour
démarr
er le vé
hicul
e à dis
tance.
Démarrage s
écuritaire
spécial
: Lo
rsque l
e Démarra
ge sécurita
ire est a
ctivé à l’
installa
tion;
1.
Rapidem
ent appu
yer sur AUX deux fois. La DEL de la télécom
mande se met
à
clignoter.
2.
Pendant
que l
a D
EL c
lignot
e, app
uye
r sur
pour dém
arrer la v
oitur
e à dis
tanc
e.
La
sortie
AUX 2
p
eut alors
être
actio
nnée p
ar l
e bi
ais d
u bo
uton
.
Tempsd
emarche
dumoteur
Si votre v
éhicu
le a un
moteur à
essenc
e, votre Té
lédém
arreur peu
t être régl
é pour m
ain
tenir le
moteur en marc
he pe
ndant 3, 15 ou
25 m
inu
tes (1
5 minutes
par défaut)
. Pour un moteur di
esel,
le
Télédé
marreur pe
ut être régl
é pour main
tenir le m
ote
ur en march
e pe
ndant
8, 20 ou 30
min
utes
(20 minutes par défaut).
ModeTurbo
Si le
mode Turbo
est c
onfiguré à
l’instal
lation
, vou
s aurez
la possi
bilité d
e lais
ser au
repos le
turboco
mpr
esseur de v
otre v
éhi
cul
e lors
que v
ous a
bandon
nez le v
éhic
ule : le T
élédé
marreur
prendra l
e v
éhi
cul
e en
charg
e et le
mainti
endra e
n marc
he pe
ndant
60
sec
ondes
(ou ju
squ’à c
e
que le
moteur s
oit
éteint
par le b
iais de l
a té
léco
mm
ande),
puis é
tei
ndra le
moteur
.
Si votre v
éhicul
e est muni
d’une
transm
ission auto
matique
, procé
dez
comme s
uit po
ur faire
passe
r le vé
hicul
e en m
ode
Turbo
:
1.
Alors qu
e le m
ote
ur est e
n m
arc
he, relâc
hez la
péd
ale
de frein
et ap
puye
z s
ur la to
uche
,
ou
de la té
léco
mmand
e jusq
u’à
ce qu
e les
feux de
station
neme
nt s’a
llu
ment.
2.
Retirez la
clé
de contac
t du c
omm
utateur
d’all
umage
.
3.
Le moteur sera maintenu en marche.
4.
Sortez du véhicu
le et f
ermer
les po
rtières, le
capot et
le coffre.
5.
Appuyez
sur l
a to
uche
ceci aura pou
r effe
t de verrou
ille
r les por
tières et
d’armer
l’alarm
e de ty
pe d’
origine (s
i co
nfigur
ée), et c
onf
irmera
que le v
éhic
ule es
t en
mode
Turbo.
6.
Le mote
ur sera
éteint
après
avoir t
ourné
60 sec
ondes
en m
ode
Turbo.
Si votre vé
hicu
le est m
uni d’un
e
tran
smission
manuel
le
, suiv
ez t
outes
les
étapes
de l
a r
outin
e du
mode
Prêt à dém
arrer (page-5)
pour activer le mode Turb
o. À la dernière étape,
x
Appuyez sur la to
uche
pour verrouil
ler les p
orti
ères et étei
ndre le
moteur
après
60 se
c.;
Les fe
ux de s
tat
ionne
ment c
lignot
eront
3 fois
puis
demeur
eront a
llumés
.
L’alarme d
e type
d’orig
ine et
l’ant
idémarre
ur (si config
urés) seront
alors armés.
Summary of Contents for ONE-WAY FM AUTOMATIC/MANUAL TRANSMISSION
Page 16: ......
