P.4
Guide de l’utilisateur
Utilisationdelatélécommande
Votre Téléd
émarr
eur est mu
ni d’un
e téléc
omman
de mult
i-cana
l à 5 bouto
ns. La t
éléc
omma
nde
peut con
trôl
er deux
véhic
ules ind
épen
dants
dotés d
e Télé
démarre
ur ident
iques
(voir la
sec
tion
Régime multi-véhi
cule ci-dessous dans ce Guide).
Voici les fo
nctions de
la télé
commande :
VERROUILLAGE
:
Verrouille toutes les
portières et arme le
dispositif antidémarrage
(si installé).
(modèle peut différer de l’image)
DÉVERROUILLAGE
:
Déverrouille les
portières et désarme le dispositif
antidémarrage. Déverrouille uniquement la
portière du conducteur si l’accès prioritaire
est configur
é
.
COFFRE :
Ouvre le coffre ou actionne la
sortie AUX 3.
DÉMARRAGE/ARRÊT
:
Fait démarrer
ou éteindre le moteur. Fait passer en mode
temps froid en appuyant sur la touche
puis sur
pendant 3
secondes.
ou
AUX
AUXILIAIRE :
Sert de touche de bascul
e.
En combinaison avec les autres touches,
elle permet d’assigner plus de fonctions aux
touches.
Doit être configure p
ar l’instal
lateur.
Réglagesdesaccessoires
Chauffage
Il est c
onseil
lé de préré
gler les
comm
andes
de l’h
abitac
le ava
nt de
quitter v
otre v
éhi
cule, e
n
prévis
ion du pr
ochain d
ém
arrag
e. Le
réglage d
u c
hauff
age (ven
tilate
ur) avant et arri
ère ne
devrait
pas êtr
e lais
sé e
n pos
ition
Haute (
HIGH
). Nous recommandons de laisser ces
réglages en position
basse
ou moy
enn
e (
LOW
ou
MEDIUM
).
Essuieglace,radioetphar
es
Sur certains
véhi
cules
, le circ
uit de la radio et/
ou des
essu
ie-glaces
et/ou des ph
ares es
t
obligat
oireme
nt m
is s
ous tens
ion s
uite
à un
démarr
age à
dista
nce.
Lorsque
vous
qui
ttez le
véhic
ule, as
surez
-vous
que les c
om
man
des des
essu
ie-glac
es et d
es ph
ares s
ont en pos
ition
OFF
.
Si vous laissez l’i
nterrupteur des phares en positi
on ouverte (
ON
), vo
us ris
quez,
avec
ce
rtains
véhic
ules, que
les
phares
s’
allume
nt après d
ém
arrag
e à dis
tanc
e, ce
qui mettr
ait la batteri
e à pl
at.
ArmementduDispositifantidémarrage(siinstallé)
Ce dispositif de sécurité supp
lémentaire empêchera de démarr
er le véhi
cule par la clé de
contact
quand le disposit
if antidémarrage
est armé. Si
le système étai
t installé
avec l'option de dispositif
antidémarrage, vous ne pourriez pas démarrer le véhicule avec la clé au moins que le système ait
été dés
armé o
u m
is dans
le
Mode V
alet (p
age-8).
P.4
User Guide
UsingtheRemoteControl
Your Remote Car Starter is equipped with a 5-button multi-channel remote control. It can operate
two independent vehicles equipped with a Remote Car Starter (see
Multi-Car Operation page-12
,
later in this Guide, for second-car transmitter functions).
The functions of the transmitter are as follows:
LOCK:
Locks the DOORS and arms
the STARTER KILL.
UNLOCK:
Unlocks the DOORS and
disarms the STARTER KILL.
Activates the AUX 2 output if Priority
Door Access is configured.
TRUNK:
Opens the TRUNK or
activates the AUX 3 output.
START/STOP:
Remote start or stop.
Cold Weather Mode by pressing the
SHIFT button and then pressing and
holding the START/STOP button for
3 seconds.
or
AUX
SHIFT:
This button serves as a
second function button. In
combination with the other four
buttons, this button allows to assign
different functions to those buttons.
VehiclePresets
Heater
When leaving the vehicle it is recommended to preset the accessory controls in preparation for the
next remote start. Settings for the blower motor (fan), front and rear, should not be left on HIGH. It
is recommended to leave the settings on LOW or
MEDIUM
instead.
WindshieldWipers&Radio&Headlights
Certain vehicles require the radio and / or windshield wiper and / or headlight circuits to become
energized while running under remote start. When leaving the vehicle you must ensure that the
windshield wiper and headlight switches are
OFF
. Leaving the headlight switch
ON
on certain
types of vehicles could cause them to remain
ON
even after remote starter shut down, resulting in
a dead battery.
ArmingtheStarterKill
This added security feature will prevent the vehicle from starting with the Ignition key when the
starter kill is armed. If the system was installed with the starter kill option, you will not be able to
start the vehicle with the key unless the system has been unlocked first or put into
Valet Mode
(page-7).
Summary of Contents for ONE-WAY FM AUTOMATIC/MANUAL TRANSMISSION
Page 16: ......
