20
5 Dépannage et caractéristiques techniques
5
Dépannage et caractéristiques techniques
5.1 Avant de renvoyer l'appareil
Avant de nous contacter ou d'expédier l'appareil à notre service après-
vente, veuillez vérifier, en vous aidant du tableau ci-dessous, si vous ne
pouvez pas remédier vous-même à l'anomalie.
5.2 Garantie légale
Les règles de garantie légale suivant la directive européenne 1999/44/CE
sont applicables.
Pour les pays hors de la CE, les exigences minimum de garantie légale en
vigueur dans le pays respectif sont applicables.
5.3 Mise au rebut
Éliminez l'appareil en tenant compte des réglementations natio-
nales en vigueur en matière de protection de l'environnement. Les
déchets électriques ne doivent pas être jetés avec les déchets do-
mestiques.
Utilisez donc les emplacements locaux servant à la restitution d'appareils
usagés. La cartouche de filtration d'eau a été fabriquée avec des matériaux
écologiques et peut être jetée à la poubelle.
5.4 Caractéristiques techniques
Sous réserve de modifications d'ordre technique ou conceptuel liées à l'évolution du
produit. © Royal Appliance International GmbH
5.5 Marquages sur l'appareil
AVERTISSEMENT:
Risque de blessures ! N'utilisez jamais un appareil défectueux ! Avant
de chercher la cause de l'anomalie, éteignez l'appareil et débranchez la
fiche de la prise électrique.
Problème
Cause possible / solutions
L'appareil ne
s'enclenche
pas ou s'ar-
rête soudai-
nement de
produire de
la vapeur.
Le réservoir d'eau n'est pas correctement monté.
Montez à nouveau le réservoir d'eau,
Z
Chapitre 2.3,
« Remplissage du réservoir d'eau »
.
Le réservoir d'eau est vide et/ou la protection contre la
surchauffe s'est déclenchée car le réservoir d'eau est
vide.
1.
Éteignez l'appareil, mettez-le en position de repos
et débranchez la fiche de la prise électrique.
2.
Remplissez le réservoir d'eau,
Z
Chapitre 2.3,
« Remplissage du réservoir d'eau »
.
3.
Au cas où la protection en cas de surchauffe s'est
déclenchée, attendez environ 45 minutes avant de
connecter à nouveau l'appareil.
Le rouleau-
brosse ne
tourne pas.
Le rouleau-brosse n'est pas enclenché.
Allumez le rouleau-brosse,
Z
Chapitre 3.1, « Balayer »
.
Le rouleau-brosse est bloqué.
Nettoyez le rouleau-brosse,
Z
Chapitre 4.2, « Contrôle /
nettoyage du rouleau-brosse »
.
Problème
Cause possible / solutions
Le résultat
du nettoyage
n'est pas sa-
tisfaisant
malgré le fait
que l'appa-
reil fonc-
tionne im-
peccable-
ment.
En cas de salissures tenaces.
Répétez plusieurs fois le processus de nettoyage.
Si cela ne suffit pas, enlevez les salissures avant le net-
toyage à la vapeur.
La cartouche du filtre est usée.
Remplacez la cartouche du filtre,
Z
Chapitre 4.1,
« Contrôle et remplacement des cartouches de filtre »
.
Le chiffon en microfibres a été placé à l'envers.
1.
Éteignez l'appareil, mettez-le en position de repos
et débranchez la fiche de la prise électrique ; patien-
tez ensuite quelques 5 minutes.
2.
Vous pouvez maintenant retirer le chiffon en micro-
fibres pour le reposer dans le bon sens,
Z
Chapitre
2.2, « Pose du chiffon et de la semelle »
.
Le chiffon en microfibres est sale.
1.
Éteignez l'appareil, mettez-le en position de repos
et débranchez la fiche de la prise électrique ; patien-
tez ensuite quelques 5 minutes.
2.
Vous pouvez maintenant retirer le chiffon en micro-
fibres pour le nettoyer,
Z
Chapitre 4.3, « Entretien
des chiffons en microfibres »
.
REMARQUE:
Prenez contact avec le service à la clientèle Royal si vous ne pouvez
pas remédier vous-même à l'anomalie au moyen de ce tableau (
Z
Page
46, « International Service »
).
Type d'appareil
:
Balai mécanique avec fonction vapeur
Nom du modèle
:
Express
Numéro du modèle
:
M366 (-0/-1/.../-8/-9)
Tension
:
230 V~, 50 Hz
Puissance absorbée
:
1500 W
Température de vapeur
:
100 °C +/- 5 °C
Temps nécessaire pour dispo-
ser de suffisamment de vapeur
:
environ 30 à 45 secondes
Autonomie avec un réservoir
plein
:
environ 10-12 minutes
Contenance du réservoir d'eau :
400 ml environ
Volume du bac à poussières
:
230 ml environ
Longueur du cordon
:
6 m environ
Poids (à vide)
:
3,5 kg environ
:
Cet appareil est conforme aux directives euro-
péennes en vigueur.
:
Réservé à un usage domestique.
:
Ne pas jeter avec les ordures ménagères.
:
Classe de protection I, IPX4 (protégé contre les pro-
jections d'eau)
:
Marche-arrêt du rouleau-brosse
:
Marche-arrêt de la fonction vapeur
:
Prudence ! Vapeur chaude ! Voir à ce sujet égale-
ment
Z
Chapitre 1.3, « Vapeur chaude et pièces de
l'appareil pouvant s'échauffer »
.
CLEANING
PAD RELEASE
:
Bouton actionnable avec le pied pour détacher la se-
melle
IPX4
M366.book Seite 20 Mittwoch, 7. November 2012 9:26 09
