Dish Network DTVPAL, User Manual

Page 1: ...onverter to the TV See pages 2 3 SET UP Install batteries in back of remote Set TV to channel 3 push POWER on the DTVPal remote and follow the on screen instructions See pages 3 4 FINDING A CHANNEL Se...

Page 2: ...void the warranty _ Warning To reduce the risk of fire or electric shock do not expose this apparatus to rain or moisture Important Software Notice As with all software controlled products unexpected...

Page 3: ...stallation 2 The Remote Control 5 Remote Control Buttons 6 Using the Menus 9 Watching TV 10 Finding Programs 10 Using Event Timers 12 Customizing Your DTVPal 13 Locks 14 System Setup 16 Audio Setup 18...

Page 4: ...or the third prong are provided for your safety If the provided plug does not fit into your outlet consult an electrician for replacement of the obsolete outlet 10 Protect the power cord from being w...

Page 5: ...cted from the AC power Unplug the power adapter by gripping the power adapter not the cable Do not overload wall outlets or extension cords this can result in a risk of fire or electrical shock Do not...

Page 6: ...such power lines or circuits as contact with them can be fatal Proper Care of Your Equipment Locate the TV converter in an open well ventilated area If the TV converter is cold to the touch do not pl...

Page 7: ...TV to the next level with built in features to make your life easier Get the most out of your DTVPal with these helpful tips USING YOUR ON SCREEN PROGRAM GUIDE The DTVPars easy to use Program Guide is...

Page 8: ...e requires a password to view content you deem inappropriate Access the Locks menu by pressing MENU on the remote control selecting Setup then selecting Locks See page 14 for more information on DTVPa...

Page 9: ...nal and the source of the digital signal may move at any time Go to www antennaweb orq or contact your local broadcaster to find out which channels in your area are broadcasting a digital signal If yo...

Page 10: ...gth of a local channel by pressing BROWSE on your remote control when tuned to the channel on your DTVPaI The signal strength for that channel appears in the upper right hand corner of your TV screen...

Page 11: ...s features If you experience any issues connecting the DTVPal refer to Troubleshooting on page 19 for assistance GUIDE CONVENTIONS The names of remote control buttons are all uppercase Example Press...

Page 12: ...obtain and install a 75 ohm to 300 ohm converter on your TV This converter can be found at most consumer electronics stores 3 Look at the back of your DTVPal and locate the OVER THE AIRANTENNAIN conn...

Page 13: ...our TV using the TV s remote control or front panel 10 Change your TV to the correct channel or input to view your DTVPal a If your TV is connected to your DTVPal using the coaxial connection step 5 s...

Page 14: ...your TV s channel If you have a local or cable channel that broadcasts on channel 3 be sure to change this setting to channel 4 If you do this you will also need to change your TV channel to 4 Select...

Page 15: ...t came with your DTVPal wilt operate only your DTVPal Digital to Analog Converter If you own a universal remote control you may be able to program your universal remote control to operate your DTVPal...

Page 16: ...ions Selects a highlighted on screen option or if pressed while viewing a channel displays the program information banner Adjusts the volume level of the DTVPal or mutes the DTVPaI s volume NUMBER PAD...

Page 17: ...NCEL ViEW TV Allows you to exit out of any menu without saving changes Quickly exits you all the way out of menus to return to viewing TV RECALL SEARCH BROWSE SYSINFO ANALOG PASS THROUGH RECALL A R C...

Page 18: ...YOUR DTVPAL DIGITAL TO ANALOG TV CONVERTER NOTES NOTES Page 8...

Page 19: ...provide quick access to certain menus of your DTVPaI GUIDE opens the Program Guide SEARCH opens the Event Search screen BROWSE opens the Browse Banner Navigating the Menus and Semecting Options Use th...

Page 20: ...for an explanation of sub channels Press INFO while watching IV or while in the Program Guide to view additional information on the program Note To view Closed Captioning information you must either e...

Page 21: ...nnels at the bottom of the screen The information for the channel you are currently watching appears at the top of the screen To view what s showing on other channels press the UP or DOWN ARROW while...

Page 22: ...ant the timer to occur under Repeat Choose Once for one time events this is the default choice if creating a timer through the Program Guide Daily for programs on at the same time every day Weekly for...

Page 23: ...enu The Setup menu includes the following options Locks prevent specific channels or programs from _ _o_ _ _ _ _ being viewed based on settings you choose See the Locks section on page 14 System Setup...

Page 24: ...1 Select Channel Settings from the Locks menu 2 Use the UP and DOWN ARROWS to find the channels you want to block Press SELECT to include the channel in the list of locked channels A channel is selec...

Page 25: ...ess SELECT on the highest Rating you want to be viewed without a password Anything with a rating higher than that will require entering your password before viewing For example if you select TV G prog...

Page 26: ...to change or enter your ZIP code Select Set Time Zone to change or enter your time zone Select Channel 3 4 Setup to change the output channel of the TV SET OUT connection Your TV needs to be tuned to...

Page 27: ...atically turning off by changing the setting under Inactivity Duration System SetupESystem information The System Information screen displays technical information about your DTVPal To open the System...

Page 28: ...uts Choose Stereo if you have a stereo TV Choose Mono if your TV only supports mono audio output Refer to your TV s User Guide to determine if your iV supports mono or stereo audio Audio Setup Screen...

Page 29: ...the batteries are installed according to the battery diagram on the remote control Try changing batteries in your DTVPal remote control Make sure you are pointing the remote control directly at the fr...

Page 30: ...r all of your channels Try resetting your DTVPal Press the POWER button on the DTVPaI s remote control to turn it off then unplug the your DTVPal from the power outlet for 15 seconds plug it back in a...

Page 31: ...nel using the TV s tuner To view analog channels press the ANALOG PASS THROUGH button on the DTVPal remote control then change channels on your TV using your TV s remote control When you want to retur...

Page 32: ...ables are connected between the TV and your DTVPal 5 Check your DTVPaI s Audio setting If you ve set this to an alternate audio track and the broadcaster does not have any audio for that track you may...

Page 33: ...is connected to your Guide enabled product For more detailed instructions or updated support information refer to www tvqos com support Getting Started up the TV Guide On Screen to communicate with y...

Page 34: ...able 1 Connect the G LINK cable to the G LINK jack on the back of your TV Guide enabled I V DVR recorder or VCR G LINK Wand s Connect plug to Guide enabled product Place the G LINK wand approximately...

Page 35: ...UMBER PAD or the UP and DOWN ARROWS to enter the Substitute ZIP Code for your area See page 28 for the ZIP code listing Set Up Your DTVPal For your Guide to communicate with your DTVPal the Guide must...

Page 36: ...nel Numbers below or visit www tvqos com support for more details Tuning to Your New Channel Numbers After connecting your Guide enabled TV or DVD recorder to your DTVPal or VCR the channel numbers us...

Page 37: ...To determine if you can display the new channel numbers 1 Highlight Listings or any channel s logo then press MENU on the Guide enabled device s remote control The Listings Options or Channel Options...

Page 38: ...Springs Pueblo ZIP Code 00218 00224 00223 00211 00195 00050 00165 00207 00081 00058 00111 00219 00186 00117 00177 00056 00021 00079 00178 00130 00125 00192 00187 00057 00002 00162 00019 00103 00024 00...

Page 39: ...ette 00120 MT Glendive 00221 LA Lake Charles 00174 MT Great Falls 00182 LA Monroe El Dorado 00131 MT Missoula 00176 LA New Orleans 00039 NC Charlotte 00030 LA Shreveport 00071 MA Boston Manchester 000...

Page 40: ...ter Lebanon York 00044 VA Charlottesville 00197 PA Johnstown Altoona 00089 VA Harrisonburg 00173 PA Philadelphia 00004 VA Norfolk Portsmouth Newport News 00040 PA Pittsburgh 00017 VA Richmond Petersbu...

Page 41: ...f purchase DISH Network will supply at no charge new or re manufactured parts in exchange for parts determined to be defective subject to the limitations of this warranty DISH Net work warrants any su...

Page 42: ...e a copy of the Bill of Sale Any items returned without a copy of the Proof of Purchase will be considered out of warranty 4 Follow the instructions given to you by the Customer Service Representative...

Page 43: ...YOUR DTVPAL DIGITAL TO ANALOG TV CONVERTER LIMITED WARRANTY This page intentionally left blank Page 33...

Page 44: ...rference will not occur in a particular installation If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception which can be determined by turning the equipment off and on the...

Page 45: ...Over the Air Tuner 1_ 2 E Event Search 11 Event Timers 12 Creating 12 When the Event Timer Occurs 12 F Factory Defaults 17 FCC Compliance 34 Compliance Statement Finding New Channels 16 Finding Progra...

Page 46: ...r Equipment R Ratings Locks 14 Remote Control 5 Buttons 6 Universal Remote Control Remote Control Buttons 1 Reset Settings 17 S Set Time Zone 16 Setting Up Your DTVPal Setup Menu 13 3 31 iv System Inf...

Page 47: ...l continue to work for other purposes including watching tow power TV stations still broadcasting in analog watching pre recorded movies with a DVD player or VCR or playing video games Great news Your...

Page 48: ...YOUR DTVPAL DIGITAL TO ANALOG TV CONVERTER This page intentionally left blank Page 38...

Page 49: ...CONFIGURAR Instalar baterias al dorso del remoto Sintonice su TV en el canal 3 presione POWER en el control remoto del DTVPal y siga las instrucciones en la pantalla Ver paginas 3 4 ENCONTRANDO EL CAN...

Page 50: ...scarga electrica no exponga el aparato a la lluvia o humedad Aviso irnportante sobre el sistem _ operativo Como en todos los equipos controlados por un sistema operativo un comportamiento no deseado p...

Page 51: ...control remoto 6 Usando los menus 9 Viendo televisibn 10 Encontrando programas 10 Usando el programador de sucesos 12 Personalizando su DTVPal 13 Seguros de programacibn 14 Configuracibn del sistema 1...

Page 52: ...e conexi6n a tierra posee conectores mas otro que conecta a tierra El ancho del conector o tercer conector son provistos para su seguridad Si el enchufe no encaja en la apertura consulte a un electric...

Page 53: ...tado de la fuente de poder Desconecte el enchufe del adaptador de poder y no del cable No sobrecargue el muro con toma corrientes esto puede resultar en un incendio o en una descarga electrica No trat...

Page 54: ...vitar tocar las lineas de poder o circuitos ya que el contacto con ellos pudieran ser fatales Una Atenci6n adecuada de Su Equipo Coloque el convertidor de televisi6n en una zona abierta y bien ventila...

Page 55: ...ncluidas para hacer su vida mas faciI Aproveche su DTVPal al maximo con estos Qtiles consejos UTILIZANDO SU GUiA DE PROGRAMAClON EN PANTALLA La guia de programaci6n faciI de usar det DTVPal es una gra...

Page 56: ...piado para su hogar creando candados Locks La funcionalidad det candado Locks requiere una contrasefia para ver et contenido que usted identific6 como inapropiado Para accesar al menQ de candados Lock...

Page 57: ...Pal de su enchufe por 30 segundos y vuetva a conectarto Su DTVPaI sera reiniciado y deberia estar Iisto para usarse de nuevo en unos cuantos minutos Cuando _a 8eSa_ Digita_ no se Recibe Durante _a lns...

Page 58: ...Internet www antennaweb org para mas informaci6n sobre cual antena over the air es Ia mejor para su area o visite su tienda de etectr6nicos mas cercana Usted puede verificar facilmente Ia fuerza de tr...

Page 59: ...Resolviendo Problemas Comunes en la pagina 19 GUiA DE CONVENCIONES Todos los botones en el control remoto estan en letra mayt_scula Ejemplo presione SELECT En pantalta el menQ de opciones se encuentr...

Page 60: ...usted necesitara instalar un convertidor de 75 OHM a 300 OHM a su TV este puede ser encontrado en cualquier tienda cercana de servicJos electr6nicos 3 Vaya al dorso del D I VPal y localice ta conexi6n...

Page 61: ...ntrol remoto del TV o del panel frontal 10 Cambie en su TV al canal correcto o modo de video adecuado para ver su DTVPal a Si su TV esta conectado al DTVPal usando cables coaxiales paso 5 coloque su T...

Page 62: ...able que transmita en el canal 3 asegOrese de configurar en el canal 4 Si hace esto usted necesitara cambiar el canal del TV al 4 Seleccione siguiente Use las FLECHAS o los NUMERALES para entrar el c6...

Page 63: ...su sistema DTVPal opera solamente con el convertidor de TV analoga a digital DTVPal Si usted posee un control universal usted tal vez pueda configurar su control universal para que trabaje con su DTVP...

Page 64: ...iones activas en pantalla si se presiona mientras se ve un canal presenta dentro de un recuadro la informaci6n del programa VOLUME y MUTE No Sonido controlan los niveles de audio del mas alto hasta si...

Page 65: ...uardar ningOn cambio VER TV Cierra cualquier menQ y Io Ileva aver TV RECALL Lo Ileva de vuelta al canal anterior BUSCAR ESCOGER SYSINFO PASAR A ANALOGO RECALL E A R C 5 o 8 SYS INFO ANALOG PASS THROUG...

Page 66: ...DTVPAL Su CONVERTIDOR DE TV DIGITAL A ANALOGA NOTAS NOTAS Pagina 8...

Page 67: ...apido a otros menQs del DTVPal GUiA GUIDE abre la guia de programaci6n BOSQUEDA Io Ilevaa la pantalla para buscar sucesos ESCOGER Browse abre el recuadro para escoger opciones Navegando por Nos men_3s...

Page 68: ...tulos usted debe tener los subtitulos en su DTVPal activos presione la tecla CC de su control remoto para mas informaci6n vaya a la pagina 18 o puede activar la opci6n a traves de su TV ENCONTRANDO PR...

Page 69: ...trando prograrnas usando la bQsqueda de eventos La opci6n de bQsqueda de sucesos le permite buscar programaci6n pot nombre especifico o descripci6n Abra el buscador de eventos presionando SEARCH flech...

Page 70: ...vez si el evento s6to pasara una vez esta es la opci6n predeterminada del guia diario si el programa es transmitido todos los dias semanal si el programa ocurre cada semana o de lunes a viernes si el...

Page 71: ...menu de configuraci6n SETUP incluye las siguientes opciones Seguros Los cuales evitan que los Canals sean visitos de acuerdo con la configuraci6n que usted elija Para mas informaci6n vaya a la pagina...

Page 72: ...enQ de seguros 2 Con las fechas ARRIBA ABAJO encuentre los canales que desea bloquear Presione SELECT en el control remoto para a_adir a la lista de canales bloqueados Un canal esta seleccionado en el...

Page 73: ...ea ser visto sin contraseSa Cualquier programa con Raiting mas alto requerir una contraseSa Por ejemplo si usted elige TV G todos los programas sin Raiting o TV G podras ser visto sin contraseSa Selec...

Page 74: ...del codigo postal si desea hacer cambios en el c6digo postal Seleccione la zona horaria para hacer cambios en su zona horaria Menu de instalacion Seleccione configuraci6n del canal 3 4 para cambiar e...

Page 75: ...se cambiando la Pausa por inactividad configuraci6n de inactividad Informaci6n de sistema La pantalla con informaci6n del sistema presenta informaci6n tecnica del DTVPal Para abrir la pantalla de info...

Page 76: ...oporta salida monof6nica Vaya a la guia de usuario de su TV para ver que tipo de salida posee Configuracion del Audio SUBTiTULOS Escoja esta opci6n para que el DTVPal presente subtitulos deben estar d...

Page 77: ...as estan instaladas de acuerdo al diagrama del control remoto de su DTVPal Cambiase baterias en el control remoto de su DTVPal AsegQrese de apuntar el control remoto directamente al panel frontal de s...

Page 78: ...recibir seral talvez esta es la raz6n por la cual ningQn canal tiene seral Intente apagando su DTVPal desconectarto del toma corriente dejelo en estado de reposo por 1omenos 15 segundos y vuelva a rei...

Page 79: ...loga y usted puede ver este canal con el sintonizador de su TV Para ver canales analogos presione el bot6n ANALOG PASS THROUGH en el control remoto de su DTVPal y cambie los canales con el control rem...

Page 80: ...cnicas Siesta usando cables RCA amarillo blanco y rojo asegQrese que estan bien conectados al TV Revise tas opciones de audio de su DTVPal si usted configur6 para tener audio alternativo y el programa...

Page 81: ...a mas informaci6n vaya a www tvqos com support Comenzando Para que su Guia de programaci6n en pantalla se comunique con su DTVPal usted necesitara Cable G LINK este cable es necesario para continuarre...

Page 82: ...el cable al dorso del TV grabador de DVD o VCR _t_Bastoncillos G LINK 41 Conexibn para aparatos activos con guia _l G LINK cable Coloque el aparato G LINK aproximadamente una pulgada cerca del sensor...

Page 83: ...las numerales del control remoto y las flechas ARRIBA ABAJO para ingresar el c6digo sustituto de su area Mas informaci6n en la pagina 28 Configurando Su DTVPal Para que la guia se comunique con su DTV...

Page 84: ...de Canales mas abajo o visite www tvqos com support para mas informaci6n Sintonizando mos Nuevos NQmero de Canames Despues de conectar la guia de TV o su grabador de DVD a su DTVPal o VCR el nQmero d...

Page 85: ...l y Logo Para determinar si es posible mostrar los nQmeros de los canales 1 Resalte el listado o algOn logo de canal luego presione MENU en la guia activa del control remoto 2 Las Listings Options o C...

Page 86: ...L Phenix City 00219 FL Tampa St Petersburg Sarasota 00016 AL Tuscaloosa 00186 FL West Palm Beach Ft Pierce 00046 Ft Smith Fayetteville Springdale GA Albany 00154 AR Rogers 00117 GA Atlanta 00011 AR Jo...

Page 87: ...ette 00120 MT Great Falls 00182 LA Lake Charles 00174 MT Missoula 00176 LA Monroe El Dorado 00131 NC Charlotte 00030 LA New Orleans 00039 LA Shreveport 00071 NC Greensboro High Point Winston 00049 Sal...

Page 88: ...lottesville 00197 PA Johnstown Altoona 00089 VA Harrisonburg 00173 PA Philadelphia 00004 VA Norfolk Portsmouth Newport News 00040 PA Pittsburgh 00017 VA Richmond Petersburg 00061 PA Wilkes Barre Scran...

Page 89: ...as Durante un periodo de 90 dias a partir de la fecha de compra origi nal DISH Network le proveer sin costo alguno las partes nuevas o remanufac turadas a cambio de partes defectuosas que se determina...

Page 90: ...vio original o con otros materiales de embalaje apropiados Incluya una copia del comprobante de Venta Cualquier articulo regresado sin una copia del Compro bante de compra se considerara fuera de gara...

Page 91: ...DTVPAL Su CONVERTIDOR DE TV DIGITAL A ANALOGA GARANTiA LIMITADA This page intentionally left blank Pagina 33...

Page 92: ...que no se produzcan interferencias en una instalaci6n particular Si este equipo causa interferencias perjudiciales para la recepci6n de radio o television Io que puede ser determinado por el equipo de...

Page 93: ...s 21 Cerrando los Ment_s 10 C6digos postales sustitutos 28 Comenzando 1 Conectando su DTVPal a su TV 2 Conexiones del panel trasero 2 Configuraci6n de canal 20 Configuraci6n del c6digo postal 16 Confi...

Page 94: ...14 Opciones de menQ en pantalla 1 P Pausa por inactividad 17 Personalizando su DTVPal 13 Predeterminado del fabricaci6n 17 Programando el horario de un evento 12 Que cubre ta garantia 31 Que no cubre...

Page 95: ...os fines como ver TV de baja potencia en las estaciones locales ver peliculas con un reproductor de DVD o VCR o para jugar video juegos iBuenas noticias Su nuevo DTVPal te permite continuar disfrutand...

Page 96: ......