dji 2723, User Manual

Page 1: ...2600W 4 Channel Intelligent Battery Charger v1 4 2019 06 User Guide 使用说明 ユーザーガイド 사용자 가이드 ...

Page 2: ......

Page 3: ... 2019 DJI All Rights Reserved 1 EN CHS JP KR User Guide 2 使用说明 12 ユーザーガイド 22 사용자 가이드 32 Contents Compliance Information 41 ...

Page 4: ...stion is purchased in any other region Warning 1 DO NOT use this product under direct sunlight in rain or in a damp environment 2 Keep the battery charger away from heat pressure water flammable gases and corrosives 3 The battery charger should be kept in an environment with a temperature range of 32 F to 113 F 0 C to 45 C 4 Place the battery charger on a flat and stable surface In order to preven...

Page 5: ...compatible with MG 12000P batteries The version compatible with T16 batteries has an adapter at the end of the charging cable while the version compatible with MG 12000P batteries does not The general descriptions in this manual apply to both versions The illustrations in this manual may vary from the actual product To make sure the battery charger is working normally please purchase an official D...

Page 6: ... Clamp 3 Air Vent 4 Charging Cables Storage 5 Handle 6 Charging Cable 7 Fan Cover 8 USB C Port Cover 9 AC Power Port 10 GND Port 1 Charging Status LED 4 Each LED indicates the charging status of the battery connected to a charging cable The numbers 1 4 correspond to the position of the charging cable on the battery charger 2 Warning Indicator The warning indicator will be solid red if the battery ...

Page 7: ...rger to a power outlet 2 Connect the battery charger to your PC using a USB C cable not provided 3 Visit www dji com to download DJI Assistant 2 Install and run the software 4 Use your DJI account to log in 5 Press the Power button to power on the battery charger 6 Click 2600W 4 Channel Intelligent Battery Charger and follow the prompts to finish activation Insert the GND cable here with the other...

Page 8: ... the charging cable then connect the charging cable to the MG 12000P battery s charging and balancing port 2 Connect the battery to the battery charger For the battery charger compatible with T16 batteries a When charging a T16 battery make sure the plug adapter is attached to the charging cable before attaching it to the battery you wish to charge Although the battery charger compatible with T16 ...

Page 9: ...s 4 If no errors are detected during self diagnosis the battery charger will begin to charge the batteries Press the Mode button to choose quick charge or slow charge mode the default charging mode is quick charge In quick charge mode the battery charger will charge T16 batteries in order of their power level starting from highest to lowest If MG 12000P batteries are being charged the battery char...

Page 10: ...ED Blinking Pattern Quick Charge Indicator Slow Charge Indicator Description Pulses green Green The battery in the corresponding position to the number is in quick charge mode Blinks green Green The battery in the corresponding position to the number is in slow charge mode Solid green The charger s logs are being exported Please restart the charger after logs have been exported Charging Indicators...

Page 11: ...he 4850 module is abnormal Solid red DD DD DD Main board is abnormal If there are any abnormalities please connect the battery charger to a remote controller and run the DJI MG app to see more information If the DJI MG app indicates that a module is abnormal or broken please contact DJI or a DJI authorized dealer Firmware Update Follow the instructions below to update the firmware using the DJI MG...

Page 12: ...sconnect the batteries from the battery charger and the battery charger from the power outlet Follow the steps below to safely secure the charging cables 1 After disconnecting a battery wrap the charging cable over the battery charger 2 Make sure the end of the charging cable is securely attached to the corresponding clamp on the side of the battery charger 2 Loosen the A and B screws and press th...

Page 13: ...g the screws Make sure the new charging cable s end is in the vertical position shown in Step 2 Otherwise it may not be possible to attach the panel Specifications Compatible Battery Models T16 Batteries MG 12000P Batteries Rated Input Voltage Frequency 110 220 V 50 60 Hz Charging Voltage T16 58 8 V MG 12000P 50 4 V Rated Current T16 Quick charge 45 A Slow charge 17 5 A MG 12000P Quick charge 24 A...

Page 14: ...环境温度使 用充电器 建议 0 45 3 产品需放置在水平台面 不能倾斜歪倒 四周务必留有足够通风距离 建议 50cm 保障 产品工作时通风良好 4 若遇火警 请正确使用干粉灭火器进行灭火 使用液体类灭火器可能会有触电危险 5 请勿在工作过程中拔出输入线 充电完成后 请及时拔出电池 6 若金属端子附有异物 请使用干燥的毛巾进行擦拭 擦拭时确保充电器未接入外部电源 7 严禁在雷电及雷雨天气中使用产品 8 使用充电器对电池进行充电前 请仔细阅读电池的相关安全说明及使用注意 并严格按照里 面的内容进行操作 9 充电器 AC 电源线为 16A 请确保外接的交流电源电流大于 16A 10 当将充电器连接至外部电源时 务必同时连接接地线 并保持接地线的另一头连接地面 具体接地线的连接方法 请查看使用充电器章节第一步示例图 11 移动或搬运充电器时 不要拉扯电池充电线 12 请选择开阔场地进行充电 务必...

Page 15: ...进行 充电器具备自检功能 用户可通过控制面板上的警告灯及 LED 灯提示 对充电器的异常情况进 行初步诊断 并可连接至遥控器 运行 DJI MG App 了解详细的异常情况说明 此外 该款充 电器还具有过流保护 过充保护 过温保护及状态指示等功能 部件名称 充电器 1 3 4 2 8 6 5 9 10 7 2600W 四通道智能充电器共有两款 主要区别在于电池充电线接口处 分别适配 T16 智能飞行电池和 MG 12000P 飞行电池 如无特别指出 本文所描述均为该款智能充电器的通用功能特性 同时 本文将 以适配 T16 智能飞行电池的充电器作为主要图示 从而进行讲解说明 用户所购买产品的实际外观结构 具体以实物为准 为保证产品的正常使用 用户需额外购买 AC 电源线 请根据所在国家选择不同规格的 AC 电源线 物品清单 2600W 四通道智能充电器 1 售后服务卡 1 合格证 1 使用说...

Page 16: ...充电器电源开关 5 根据 App 提示激活充电器 方法二 使用 DJI ASSISTANTTM 2 激活 1 将充电器连接至交流电源 2 使用 USB C 连接线 需另购 连接充电器至 PC 3 前往 www dji com 下载并安装 DJI Assistant 2 调参软件 然后运行 4 使用 DJI 账号登陆 1 电池充电状态 LED 灯 4 每个 LED 灯对应指示插入充电接口位置 的电池的充电状态 2 警告 当出现充电异常时 警告标记将会亮起 若警告灯为红色 请停止充电 确保排 除异常后才可再次充电 3 快充 慢充切换按钮 短按可切换快充或慢充模式 开机后默 认为快充模式 选择后 该按钮上方 或下方的指示灯将会点亮 4 启动 停止 按下以打开或关闭充电器 控制面板 1 2 3 4 适配 MG 12000P 飞行电池的 2600W 四通道智能充电器无此充电线转接头固定位 两款 26...

Page 17: ...接地线 另一端接地 5 打开充电器电源开关 6 点击 2600W 四通道智能充电器 然后根据提示激活充电器 激活时 请确保 PC 或遥控器可以接入互联网 Internet 使用充电器 使用前请确认通过接地线将充电器外壳接地 并严格按照说明使用 充电器最多可连接 4 块电池 请参照如下步骤使用本产品 1 将充电器连接至交流电源 连接充电线时 请检查充电线接口处的转接头是否安装到位 安装到位时 转接头处仅 能看到宽度为 0 8mm 的黄色细线 若未到位 请用力推动转接头 确保转接头与充 电线接口处连接良好 为达到良好的充电体验 请将充电线从固定位取下 绕回至另一侧连接电池 ...

Page 18: ...飞行电池和 T16 智能飞行电池 但切勿使用该充电器同时为 2 款 电池进行充电 否则将会影响充电效率 甚至损坏充电器 取下电池充电线接口处的转接头后 请妥善保管该转接头 以免丢失 使用适配 MG 12000P 飞行电池的充电器 将充电器上的电池充电线与 MG 12000P 的电池充电线连接 为达到良好的充电体验 请将充电线从固定位取下 绕回至另一侧连接电池 3 确认所有线已正确连接 按下控制面板的 启动 停止 按钮 此时充电器控制面板 4 个电 池充电状态 LED 灯 警告灯 快充指示灯以及慢充指示灯将会被同步点亮 再同步熄灭 然后已插入相应电池的 LED 灯将会呈黄灯常亮 此时 充电器完成自检 且已正常启动 如 自检过程出现异常 请查阅 LED 灯及警告灯描述章节了解异常原因 或连接至遥控器后打开 DJI MG App 获取详细的异常情况描述 ...

Page 19: ...充模式下的充电电流 例如 一般情况下 当温度低于 15 时 快充模式下 充电电流将被限制 电池充电时间延长 电池充电 时间与电池型号和温度相关 温度越低 电池的充电时间越长 不同的电池低温以及 高温禁止充电温度不同 具体的电池可充电温度范围请查看电池的相关文档 快充模式下 为确保快充模式的连续性 若电池处于非充电状态 对其进行插拔 不 会对当前的充电进程造成影响 慢充模式下 若插拔电池 充电器会按照当前连接至 充电器的所有电池的电量重新进行排序 依次进行充电 LED 灯及警告灯描述 充电过程中 当其中某块电池异常时 如断线 高温 低温 过压 过流 相应编号的 LED 灯将会提示 充电完成后 LED 灯将会呈绿灯常亮 此时请断开充电器和电池的连接 充电模式及日志导出提示 LED 灯 闪烁规则 快充 指示灯 慢充 指示灯 说明 LED 灯绿灯呼吸 绿灯 相应编号电池正在使用慢充模式充电中 LE...

Page 20: ...器输入电压过低 黄灯连续双闪 充电器 4850 整流模块风扇异常 黄灯连续闪三次 充电器机框风扇异常 红灯连续单闪 D D D 充电器 4850 整流模块异常 红灯常亮 DD DD DD 充电器主板异常 当出现异常情况时 可将充电器通过 USB C 口连接至遥控器 并运行 DJI MG App 查看详细的 异常说明 当遥控器提示模块异常或损坏时 建议用户联系 DJI 或 DJI 授权的代理商维修或更 换故障模块 固件升级 若充电器需要更新 DJI 官网将发布固件升级通知 请留意产品下载页面 请按照以下方式使用 DJI MG App 对充电器进行升级 1 使用 USB C 连接线将充电器连接至飞行器遥控器 并使用 AC 电源线连接充电器至交流电源 2 开启遥控器 并按下充电器上的 启动 停止 按钮打开充电器 3 运行 DJI MG App 并根据提示进行固件下载升级 固件下载过程中需要连接互...

Page 21: ...电器 充电完成或不使用充电器时 请断开电池充电线与电池的连接 并断开 AC 电源线 然后按照 下图所示将电池充电线固定至接口固定口 起保护作用 1 将电池充电线绕回至另一侧位置 2 确保线材上部卡在图示中的位置 然后将电池充电线接口卡入其固定位进行固定 收纳适配 MG 12000P 飞行电池的充电器时 仅需将电池充电线卡入电池充电线固定卡口即可 更换电池充电线 智能充电器支持用户自行更换电池充电线 用户可按照以下操作进行更换 1 松开螺丝 取下电池充电线接口保护盖 ...

Page 22: ...步骤 2 中的图示 否则安装电池充电线接口保护盖时 螺丝将会压坏 线材 4 新的电池充电线固定卡入原来电池充电线位置后 使用螺丝将电池充电线接口保护盖安装回 原位置 当安装新的电池充电线时 需确保充电线连接至充电器的头部位置 与上述步骤 2 中 图示的位置一致 呈 90 夹角 否则无法将充电线卡入原来位置 安装电池充电线接口保护盖时 请先将带缺口一侧卡入到位再安装另一侧 同时 请 确保里面的线已卡入到位 否则可能导致无法盖上保护盖 连接白色线 连接红色线 连接蓝色线 2 然后分别松开右图中 A B 的螺丝 然后按下 C 的上方以移除电池充电线接头 适当调整充电 线连接至充电器的头部的位置 当其如图示中呈 90 夹角时 向右侧水平滑动取出 ...

Page 23: ...配电池型号 T16 智能飞行电池 MG 12000P 飞行电池 输入额定电压 频率 110 220 V 50 60 Hz 充电电压 T16 58 8 V MG 12000P 50 4 V 额定电流 T16 快充模式 45 A 慢充模式 17 5 A MG 12000P 快充模式 24 A 慢充模式 12 A 输出功率 220 V 2600 W 110 V 1200 W 工作温度范围 5 50 尺寸 约 314 303 220 mm 重量 约 9 14 kg ...

Page 24: ...提供されています 各言語版の内容に相違がある場合 中国にて購入 された製品については中国語版の内容が優先され 他の地域にて購入された製品については英語版 の内容が優先されます 警告 1 直射日光の当たる場所 雨の多い場所 湿気の多い場所で本製品を使用しないでください 2 本バッテリー充電器は 熱 圧力 水 可燃性ガス 腐食性物質などから離れた場所に保管して ください 3 本バッテリー充電器は 0 45 の環境に保管してください 4 本バッテリー充電器は 平らで安定した面に置いてください 火災の危険を避けるために 換気 に十分なスペース 50cm 以上 で本体が適切に絶縁されていることを確認してください 5 火災の際は 必ず乾燥粉末消火器を使用してください 液体消火器は 電気的な危険をもたらす 可能性があります 6 本バッテリー充電器を使用している間は ケーブルのプラグを抜かないでください ...

Page 25: ...6 バッテリー対応バージョンは 充電ケーブルの一 方の端にアダプターがありますが MG 12000P バッテリー対応バージョンにはありません 本マニュアルに記載されてい る一般的な記述は 両バージョンに対して適用されます 本マニュアルの図は 実際の製品とは異なる場合があります バッテリー充電器が正常に動作していることを確認するには お住いの地域に対応したコンセントタイプの正規の DJI 電 源ケーブルをご購入下さい 13 バッテリーを保管する場所でバッテリー充電器を使用しないでください バッテリー充電器と 充電中のバッテリーの間は 30cm 以上の距離を保つ必要があります さもないとれば バッテ リー充電器や充電中のバッテリーが過剰加熱によって損傷したり 火災が発生する恐れがあり ます 14 充電中は バッテリー充電器に可燃物を近づけないでください 使用時は バッテリー充電器 や充電中のバ...

Page 26: ...16 バッテリー対応バッテリー充電器の図です 1 操作パネル 2 充電ケーブルの固定 3 通気口 4 充電ケーブルの保管 5 ハンドル 6 充電ケーブル 7 ファンカバー 8 USB C ポートカバー 9 電源ポート 10 GND ポート 1 充電ステータス LED 4 各 LED は 充電ケーブルに接続したバッ テリーの充電状態を表します 番号 1 4 は バッテリー充電器上の充電ケーブルの 位置に対応しています 2 警告インジケーター バッテリー充電器がエラーを検知した場 合 警告インジケーターは赤色に点灯しま す この場合は すぐに充電を中止してく ださい インジケーターが赤色に点灯しな くなった場合のみ 充電を再開してくださ い 3 モードボタン このボタンを押すと充電モードを切り替え ます デフォルトの充電モードは急速充電 モードです 4 電源ボタン このボタンを押すとバッテリー...

Page 27: ...I ASSISTANT 2 の使用 1 バッテリー充電器を電源コンセントに接続します 2 USB C ケーブル 別売り を使用してバッテリー充電器をご使用の PC に接続します 3 www dji com から DJI Assistant 2 をダウンロードします ソフトウェアをインストールして起動 します 4 DJI アカウントを使用して ログインします 5 電源ボタンを押して バッテリー充電器の電源を入れます 6 2600W 4 チャンネル インテリジェントバッテリー充電器 をクリックして アクティベーショ ンのプロンプトに従います アース GND ケーブルをここ に挿入し もう一方の端を接地 アクティベーション中 PC やスマートデバイスがインターネットに接続できることを確認し てください Internet バッテリー充電器の使用 アース GND ケーブルが GND ポートに接続され...

Page 28: ...使用して MG 12000P バッテリーを充電したい場合 は まず充電ケーブルからプラグアダプターを外し 充電ケーブルを MG 12000P バッテリー の充電 バランスポートに接続してください 2 バッテリーをバッテリー充電器に接続します T16 バッテリー対応バッテリー充電器の場合 a A16 バッテリーを充電する場合は 充電したいバッテリーに接続する前に 電源ケーブルにプ ラグアダプターがついていることを確認してください T16 バッテリー対応のバッテリー充電器は プラグアダプターを取り外して MG 12000P バッテリーの充電に使用することができますが T16 バッテリーと MG 12000P バッテリ ーを同時に充電することはお勧めしません これをおこなうと 充電性能に悪影響を及ぼ すことがあり 最終的にバッテリー充電器が損傷することがあります プラグアダプターは次回使用時まで...

Page 29: ... MG アプ リを起動してエラーに関する詳細情報をご覧ください 4 自動診断中にエラーが検出されないと バッテリー充電器がバッテリーの充電を開始します モ ードボタンを押して 急速充電モードか低速充電モードを選択します デフォルトの充電モード は急速充電です 急速充電モードでは バッテリー充電器は T16 バッテリーをパワーレベルが高いものから低いバ ッテリーの順に充電します MG 12000P バッテリーを充電する場合 バッテリー充電器はまずパ ワーレベルが高いバッテリー 2 個を充電し その後残りの 2 個を充電します 低速充電モードでは バッテリー充電器はまずパワーレベルが低いバッテリーを充電します 全 てのバッテリーのパワーレベルが同じになった後 全てのバッテリーを同時に充電します これ は T16 バッテリーと MG 12000P バッテリーのどちらも同じです ご使用前に バッテ...

Page 30: ...インジ ケーター 説明 緑色のパルス 点滅 緑色 その番号に対応する位置にあるバッテ リーは急速充電モードです 緑色の点滅 緑色 その番号に対応する位置にあるバッテ リーは低速充電モードです 緑色に点灯 充電器のログがエクスポート中です ログがエクスポートされた後 充電器 を再起動してください 充電インジケーター LED の点滅パターン 警告音 説明 黄色に点灯 その番号に対応する位置にあるバッテリーは接続され 充電待ちです 緑色に点灯 その番号に対応する位置にあるバッテリーはフル充電が 完了しました 黄色の 1 回点滅が 継続 その番号に対応する位置にあるバッテリーの温度が低す ぎるため 充電電流が制限されています 黄色の 2 回点滅が 継続 入力電圧とバッテリー電圧との差異が大きすぎます 黄色の 3 回点滅が 継続 その番号に対応する位置にあるバッテリーの温度が低す ぎるため バッテリ...

Page 31: ...ウェアの更新 以下の指示に従い DJI MG アプリを使用してファームウェアをアップデートしてください ファー ムウェアのアップデートがある場合は アプリから通知があります 1 バッテリー充電器を USB Type C ケーブルを使用して送信機に接続し バッテリー充電器を電源 コンセントに接続します 2 送信機の電源を入れ 操作パネルの電源ボタンを押してバッテリー充電器の電源を入れます 3 DJI MG アプリを稼働し プロンプトに従ってファームウェアをアップデートします アップデ ート中は 送信機がインターネットに接続していることを確認してください バッテリーの使用前に バッテリー充電器のポートやケーブルに明白な不具合 故障 破 損 短絡など がないことを確認してください バッテリー充電器のファームウェアをアップデートしている間は バッテリーを接続しな いでください バッテリー充電器のフ...

Page 32: ... Reserved MG 12000P バッテリー対応バッテリー充電器では 充電ケーブルの一方の端をバッテリー充電器側 のクランプにしっかりと固定すればよいだけです 充電ケーブルの交換 これらの手順に従って 充電ケーブルを交換します 1 ネジを緩めて パネルを取り外します 2 A と B のネジを緩め C ケーブルを押して充電ケーブルを外します 充電ケーブルが垂直方向を 向くようにしてから 右にずらし バッテリー充電器から完全に外します B A C ...

Page 33: ...があったところに固定します パネルを付けて ネジを 使ってしっかりと固定します 新しい充電ケーブルの一方の端が手順２に示す垂直位置になるようにします さもないと パネルを取付けることができない場合があります 仕様 対応しているバッテリーモデル T16 バッテリー MG 12000P バッテリー 定格入力電圧 周波数 110 220V 50 60Hz 充電電圧 T16 58 8V MG 12000P 50 4V 定格電流 T16 急速充電 20 4 A 110V 45A 220V 低速充電 17 5A 110V 220V MG 12000P 急速充電 24A 低速充電 12A 定格出力 220V 2600W 110V 1200W 動作環境温度 5 50 C サイズ 約 314 303 220mm 重量 約 9 14kg ...

Page 34: ...관해야 합니다 4 배터리 충전기를 평평하고 흔들리지 않는 바닥에 놓으십시오 화재 위험을 방지하려면 기기가 제대로 절연되어 있고 환기 공간이 충분한지 확인하십시오 최소 50cm 5 화재가 발생할 경우 분말 소화기를 사용하여 불을 끄십시오 포말 소화기를 사용하면 전기적으로 위험할 수 있습 니다 6 배터리 충전기를 사용 중일 때는 케이블을 분리하지 마십시오 충전이 완료되면 배터리를 분리하십시오 7 눈에 띄는 축적물이 있으면 깨끗하고 마른 천으로 금속 단자를 닦으십시오 8 뇌우 상태의 날씨에서는 배터리 충전기를 사용하지 마십시오 9 사용하기 전에 배터리의 사용자 가이드에서 추가 안전 지침을 참조하십시오 10 AC 전원 케이블의 입력 전류는 16A 입니다 16A 를 초과하는 전류를 제공할 수 있는 전원 콘센트를 사용...

Page 35: ...여 오류가 있는지 확인 할 수 있습니다 배터리 충전기를 조종기에 연결할 수 있으며 사용자는 DJI MG 앱을 실행하여 오류에 관한 자세한 정보를 확인할 수 있습니다 또한 배터리 충전기에는 과전류 보호 기능 과충전 보호 기능 과열 보호 기능 및 상태 표시 기능이 있습니다 이 2600W 4 채널 인텔리전트 배터리 충전기는 두 가지 버전으로 제공됩니다 한 버전은 T16 배터리와 호환되며 다른 버전은 MG 12000P 배 터리와 호환됩니다 T16 배터리와 호환되는 버전은 충전 케이블의 끝에 어댑터가 있는 반면 MG 12000P 배터리와 호환되는 버전은 없습니다 본 설명서의 일반적인 설명은 두 버전에 모두 적용됩니다 이 설명서의 그림은 실제 제품과 다를 수 있습니다 배터리 충전기가 정상적으로 작동하도록 하려면 해당 ...

Page 36: ...다 3 DJI MG 앱을 실행합니다 4 전원 버튼을 눌러 배터리 충전기 전원을 켭니다 5 메시지를 따라 활성화를 완료합니다 방법 2 DJI ASSISTANT 2 사용 1 전원 콘센트에 배터리 충전기를 연결합니다 2 USB C 케이블 제공되지 않음 을 사용하여 배터리 충전기를 PC 에 연결합니다 3 www dji com 에서 DJI Assistant 2 를 다운로드합니다 소프트웨어를 설치하고 실행합니다 1 충전 상태 LED 4 각 LED 는 충전 케이블에 연결된 배터리의 충전 상태를 나타냅니다 숫자 1 4 는 배터리 충전기 에서 충전 케이블의 위치에 해당합니다 2 경고 표시등 배터리 충전기가 이상을 감지하면 경고 표시등이 빨간색으로 유지됩니다 이런 경우 즉시 충전을 중지하십시오 표시등이 더 이상 빨간색으로 표...

Page 37: ...배터리를 4 개까지 연결할 수 있습니다 1 전원 콘센트에 배터리 충전기를 연결합니다 4 DJI 계정을 사용하여 로그인합니다 5 전원 버튼을 눌러 배터리 충전기 전원을 켭니다 6 2600W 4 채널 인텔리전트 배터리 충전기 를 클릭하고 메시지를 따라 활성화를 완료합니다 2 배터리 충전기에 배터리를 연결합니다 T16 배터리와 호환되는 배터리 충전기의 경우 a T16 배터리를 충전할 때 충전할 배터리에 연결하기 전에 플러그 어댑터가 충전 케이블에 연결되어 있는지 확인 하십시오 충전 케이블을 배터리에 연결하기 전에 플러그 어댑터가 충전 케이블에 단단히 연결되어 있는지 확인하십 시오 참고 단단히 연결된 경우에도 케이블의 노란색 부분이 약 0 8mm 정보 보여야 정상입니다 충전 케이블이 배터리 충전기에 고정되어 있는 ...

Page 38: ...정적인 영향을 미칠 수 있으며 배터리 충전기를 영구적으로 손상시킬 수도 있 습니다 향후 사용을 위해 플러그 어댑터를 안전한 장소에 보관하십시오 MG 12000P 배터리와 호환되는 배터리 충전기의 경우 배터리의 충전 및 밸런싱 포트를 충전 케이블에 연결합니다 충전 케이블이 배터리 충전기에 고정되어 있는 것과 같은 쪽에 충전 배터리를 배치하십시오 3 모든 케이블이 올바르게 연결되었는지 확인하고 충전기 작동 패널의 전원 버튼을 누릅니다 4 개의 LED 경고 표 시등 및 고속 충전과 저속 충전 표시등이 동시에 깜박입니다 전원을 켠 후에 유일하게 켜진 표시등은 현재 연결 된 배터리를 나타내는 충전 상태 LED 입니다 이는 자가 진단이 완료되고 기기가 정상적으로 작동한다는 것을 나 타냅니다 자가 진단 중에 오류가 있는...

Page 39: ...이 연장됩니다 충전 시간은 배터리 모델 및 배터리 온도에 따라 달라집니다 배터리 온도가 낮을 수록 충전 시간이 길어집니다 배터리 모델이 다르면 충전 온도 범위도 다릅니다 배터리 사용자 가이드 를 참조하여 충전 온도 범위를 확인하십시오 고속 충전 모드에서 MG 12000P 배터리를 충전할 때 한 개의 배터리를 제거할 경우에도 배터리 충전 기는 충전 우선순위를 다시 정하지 않습니다 이로 인해 한 쌍의 배터리가 아닌 단 한 개의 배터리만 충 전될 수 있습니다 LED 및 경고 표시등 설명 충전하는 동안 케이블 연결이 끊기거나 고온 저온 과전압 또는 과전류로 인해 해당 충전 배터리가 이상이 발생할 때 상태 LED 가 깜박입니다 충전이 완료되면 상태 LED 가 녹색으로 계속 켜집니다 배터리 충전에서 배터리를 분 리할 ...

Page 40: ...음 설명 빨간색 유지 자가 진단 이상 노란색 유지 입력 전압이 너무 낮음 노란색으로 계속 두 번 깜박임 4850 모듈의 팬 비정상 노란색으로 계속 세 번 깜박임 배터리 충전기 팬 비정상 빨간색으로 계속 한 번 깜박임 D D D 4850 모듈 비정상 빨간색 유지 DD DD DD 메인 보드 비정상 이상이 있으면 배터리 충전기를 조종기에 연결하고 DJI MG 앱을 실행하여 자세한 정보를 확인하십시오 DJI MG 앱 에서 모듈이 비정상이거나 파손된 것으로 나타나면 DJI 또는 DJI 공인 딜러에게 문의하십시오 펌웨어 업데이트 아래 지침에 따라 DJI MG 앱을 사용하여 펌웨어를 업데이트하십시오 펌웨어 업데이트가 있을 경우 앱을 통해 사용 자에게 통보됩니다 1 USB Type C 케이블을 사용하여 배터리 충전기를 조...

Page 41: ...터리를 분리하고 콘센트에서 배터리 충전기를 분리하십 시오 충전 케이블을 안전하게 보관하려면 아래 단계를 따르십시오 1 배터리를 분리한 후 배터리 충전기를 충전 케이블로 감으십시오 2 충전 케이블의 끝부분이 배터리 충전기 측면에 있는 해당 클램프에 단단히 연결되어 있는지 확인하십시오 MG 12000P 배터리와 호환되는 배터리 충전기의 경우 배터리 충전기 측면에 있는 클램프에 충전 케이블 끝을 고 정하면 됩니다 충전 케이블 교체 충전 케이블을 안전하게 보관하려면 아래 단계를 따르십시오 1 나사를 풀고 패널을 분리합니다 ...

Page 42: ...사를 사용하여 파란색 및 빨간 색 케이블을 고정하고 C 케이블을 눌러 흰색 케이블을 중앙에 삽입합니다 4 새 충전 케이블의 끝을 원래 케이블이 있던 곳에 고정합니다 패널을 부착하고 나사를 사용하여 고정시킵니다 새 충전 케이블의 끝이 2 단계에 표시된 세로 위치에 있는지 확인하십시오 그렇지 않으면 패널을 부착할 수 없습니다 사양 호환 배터리 모델 T16 배터리 MG 12000P 배터리 정격 입력 전압 주파수 110 220V 50 60Hz 충전 전압 T16 58 8V MG 12000P 50 4V 정격 전류 T16 고속 충전 45A 저속 충전 17 5A MG 12000P 고속 충전 24A 저속 충전 12A 정격 출력 220V 2600W 110V 1200W 작동 온도 범위 5 50 C 크기 약 314x303x220...

Page 43: ...h the essential requirements and other relevant provisions of the Directive 2014 30 EU A copy of the EU Declaration of Conformity is available online at www dji com euro compliance EU contact address DJI GmbH Industriestrasse12 97618 Niederlauer Germany Environmentally friendly disposal Old electrical appliances must not be disposed of together with the residual waste but have to be disposed of se...

Page 44: ...com support DJI Support DJI 技术支持 DJI サポート DJI 고객지원 如果您对说明书有任何疑问或建议 请通过以下电子邮箱联系我们 DocSupport dji com If you have any questions about this document please contact DJI by sending a message to DocSupport dji com 中 国 印 制 Printed in China ...