background image

30

Compliance Information

FCC Compliance Notice

This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject 

to the following two conditions: (1) This device may not cause harmful 

interference, and (2) This device must accept any interference received, 

including interference that may cause undesired operation.

Any changes or modifications not expressly approved by the party responsible 

for compliance could void the user’s authority to operate the equipment.
This equipment has been tested and found to comply with the limits for a 

Class B digital device, pursuant to part 15 of the FCC Rules. These limits 

are designed to provide reasonable protection against harmful interference 

in a residential installation. This equipment generates, uses and can radiate 

radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with 

the instructions, may cause harmful interference to radio communications. 

However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular 

installation. If this equipment does cause harmful interference to radio or 

television reception, which can be determined by turning the equipment off 

and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or 

more of the following measures:
—Reorient or relocate the receiving antenna.

—Increase the separation between the equipment and receiver.

—Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to 

which the receiver is connected.

—Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.
The aircraft complies with FCC radiation exposure limits set forth for an 

uncontrolled environment. In order to avoid the possibility of exceeding the 

FCC radio frequency exposure limits, human proximity to the antenna shall 

not be less than 20cm during normal operation. This transmitter must not be 

co-located or operating in conjunction with any other antenna or transmitter.
This equipment complies with FCC radiation exposure limits set forth for 

an uncontrolled environment. End user must follow the specific operating 

instructions for satisfying RF exposure compliance. This transmitter must not be 

co-located or operating in conjunction with any other antenna or transmitter.

ISED Compliance Notice

This device contains licence-exempt transmitter(s)/receiver(s) that comply with 

Innovation, Science and Economic Development Canada’s licence-exempt 

RSS(s). Operation is subject to the following two conditions: (1)This device 

may not cause interference.(2)This device must accept any interference, 

including interference that may cause undesired operation of the device.

L’émetteur/récepteur exempt de licence contenu dans le présent appareil est 

conforme aux CNR d’Innovation, Sciences et Développement économique 

Canada applicables aux appareils radio exempts de licence. L’exploitation est 

autorisée aux deux conditions suivantes :(1)L’appareil ne doit pas produire 

de brouillage; (2)L’appareil doit accepter tout brouillage radioélectrique subi, 

même si le brouillage est susceptible d’en compromettre le fonctionnement.
This equipment complies with RSS‐102 radiation exposure limits set forth 

for an uncontrolled environment. This equipment should be installed and 

operated with minimum distance 20cm between the radiator and your body. 

This transmitter must not be co-located or operating in conjunction with any 

other antenna or transmitter.

Cet équipement est conforme aux limites d'exposition aux radiations 

CNR‐102 établies pour un environnement non contrôlé. Cet équipement doit 

être installé et utilisé avec une distance minimale de 20 cm entre le radiateur 

et votre corps.
This equipment complies with ISED radiation exposure limits set forth for 

an uncontrolled environment. End user must follow the specific operating 

instructions for satisfying RF exposure compliance. This transmitter must 

not be co-located or operating in conjunction with any other antenna or 

transmitter.The portable device is designed to meet the requirements for 

exposure to radio waves established by the ISED. 
Cet équipement est conforme aux limites d’exposition aux rayonnements 

ISED établies pour un environnement non contrôlé. L’utilisateur final doit suivre 

les instructions spécifiques pour satisfaire les normes. Cet émetteur ne doit 

pas être co-implanté ou fonctionner en conjonction avec toute autre antenne 

ou transmetteur. Le dispositif portatif est conçu pour répondre aux exigences 

d’exposition aux ondes radio établie par le développement énergétique 

DURABLE.

部件名称

有害物质

(Pb)

(Hg)

(Cd)

六价铬

(Cr

+6

)

多溴联苯

(PBB)

多溴二苯醚

(PBDE)

线路板

×

外壳

×

金属部件(铜合金) ×

内部线材

×

其他配件

×

本表格依据

SJ/T 11364

的规定编制。

○:表示该有害物质在该部件所有均质材料中的含量均在

GB/T 26572

规定的限量要求以下。

×:表示该有害物质至少在该部件的某一均质材料中的含量超出

GB/T 

26572

规定的限量要求。(产品符合欧盟

ROHS

指令环保要求)

KCC Compliance Notice

“해당무선설비는 운용 중 전파혼신 가능성이 있으므로 인명안전과 관련된 서비스는 할 

수 없습니다 .” 

“해당 무선설비는 운용 중 전파혼신 가능성이 있음”

NCC Compliance Notice

取得審驗證明之低功率射頻器材,非經核准,公司、商號或使用者均不得

擅自變更頻率、加大功率或變更原設計之特性及功能。低功率射頻器材之

使用不得影響飛航安全及干擾合法通信;經發現有干擾現象時,應立即停用,

並改善至無干擾時方得繼續使用。前述合法通信,指依電信管理法規定作

業之無線電通信。低功率射頻器材須忍受合法通信或工業、科學及

醫療用電波輻射性電機設備之干擾。

注意:

應避免影響附近雷達系統之操作。

高增益指向性天線只得應用於固定式點對點系統。

供遙控無人機類似器材遙控器之使用,應符合目的的事業主管機關有關遙

控無人機之管理規定。

設備名稱:

DJI FPV Drone

,型號(型式):

FD1W4K

單元

Unit

限用物質及其化學符號

Lead 

(Pb)

Mercury 

(Hg)

Cadmium 

(Cd)

六價鉻

Hexavalent 

chromium 

(Cr

+6

)

多溴聯苯

 

Polybrominated 

biphenyls (PBB)

多溴二苯醚

 

Polybrominated 

diphenyl ethers 

(PBDE)

線路板

外殼

排針

其他

1.

超出

0.1 wt %

超出

0.01 wt %

〞係

指限用物

之百分比含量超出百

分比含量基

值。

2.

〞係

該項

限用物

之百分比含量未超出百分比含量基

值。

3.

〞係

該項

限用物

排除

目。

EU Compliance Statement: 

SZ DJI TECHNOLOGY CO., LTD. hereby 

declares that this device is in compliance with the essential requirements and 

other relevant provisions of the Directive 2014/53/EU.

A copy of the EU Declaration of Conformity is available online at www.dji.com/

euro-compliance

EU contact address: DJI GmbH, Industriestrasse 12, 97618, Niederlauer, 

Germany 

GB Compliance Statement: 

SZ DJI TECHNOLOGY CO., LTD. hereby 

declares that this device is in compliance with the essential requirements and 

other relevant provisions of Radio Equipment Regulations 2017.

A copy of the GB Declaration of Conformity is available online at www.dji.

com/euro-compliance

Declaración de cumplimiento UE:

 SZ DJI TECHNOLOGY CO., LTD. por la 

presente declara que este dispositivo cumple los requisitos básicos y el resto 

de provisiones relevantes de la Directiva 2014/53/EU. 

Hay disponible online una copia de la Declaración de conformidad UE en 

www.dji.com/euro-compliance

Dirección de contacto de la UE: DJI GmbH, Industriestrasse 12, 97618, 

Niederlauer, Germany

EU-verklaring van overeenstemming:

 SZ DJI TECHNOLOGY CO., LTD. 

verklaart hierbij dat dit apparaat voldoet aan de essentiële vereisten en andere 

relevante bepalingen van Richtlijn 2014/53/EU. 

De EU-verklaring van overeenstemming is online beschikbaar op  www.dji.

com/euro-compliance

Contactadres EU: DJI GmbH, Industriestrasse 12, 97618, Niederlauer, 

Germany

Declaração de conformidade da UE:

 A SZ DJI TECHNOLOGY CO., 

LTD. declara, através deste documento, que este dispositivo está em 

conformidade com os requisitos essenciais e outras disposições relevantes 

da Diretiva 2014/53/EU. 

Existe uma cópia da Declaração de conformidade da UE disponível online em 

www.dji.com/euro-compliance

Endereço de contacto na UE: DJI GmbH, Industriestrasse 12, 97618, 

Niederlauer, Germany

Dichiarazione di conformità UE: 

SZ DJI TECHNOLOGY CO., LTD. dichiara 

che il presente dispositivo è conforme ai requisiti essenziali e alle altre 

disposizioni rilevanti della direttiva 2014/53/EU. 

Una copia della dichiarazione di conformità UE è disponibile online all'indirizzo 

Web www.dji.com/euro-compliance

Summary of Contents for FPV FD1W4K

Page 1: ...Drone User Guide Bedienungsanleitung Gu a de usuario Guide de l utilisateur Guida dell utente Gebruiksaanwijzing Manual do utilizador Guia do usu rio 2021 03 v1 2...

Page 2: ...1 1 2 1 3 2 www dji com dji fpv video...

Page 3: ...3 B A B A 1 2 Unmarked Nicht markiert Sin marcas Sans rep res Senza contrassegno Ongemarkeerd N o marcado Sin marcas Marked Markiert Con marcas Avec rep res Con contrassegno Gemarkeerd Marcado Con ma...

Page 4: ...ie appuyer une fois Allumer teindre appuyez une fois puis appuyez et maintenez le bouton enfonc pour allumer teindre IT Verificare il livello della batteria premere una volta Accendere spegnere premer...

Page 5: ...when they are successfully linked and the video display is normal b Aircraft Remote Controller 1 Press and hold the power button of the aircraft until the battery level indicator blinks in sequence 2...

Page 6: ...5 a 1 2 3 b 1 2 3 a 1 2 3 b 1 2 3 a 1 2 3 b 1 2 3...

Page 7: ...ung gedr ckt bis diese kontinuierlich piepst und die Akkustandsanzeige blinkt 3 Die Fernbedienung h rt auf zu piepsen wenn die Verbindung erfolgreich hergestellt wurde und die beiden Akkustandsanzeige...

Page 8: ...e niveau de batterie clignote en s quence 2 Maintenez le bouton d alimentation de la radiocommande enfonc jusqu ce qu elle mette un bip continu et que l indicateur de niveau de batterie clignote en s...

Page 9: ...ediening stopt met piepen wanneer deze met succes is gekoppeld Beide indicatoren voor het accuniveau worden constant en geven het accuniveau weer De drone moet v r de afstandsbediening met de bril wor...

Page 10: ...nal sonoro quando forem vinculados com xito e a exibi o do v deo for normal b Aeronave controle remoto 1 Mantenha pressionado o bot o liga desliga da aeronave at que o indicador de n vel da bateria pi...

Page 11: ...para la activaci n Connectez le casque l appareil mobile l aide du c ble USB C lancez DJI Fly et suivez les instructions l cran Collegare la porta USB C del visore al dispositivo mobile avviare DJI F...

Page 12: ...oduct and document are copyrighted by DJI with all rights reserved No part of this product or document shall be reproduced in any form without the prior written consent or authorization of DJI This do...

Page 13: ...mperature 5 to 40 C 40 to 104 F Max Charging Power 90 W Please refer to http www dji com service for after sales service for your product where applicable DJI shall mean SZ DJI TECHNOLOGY CO LTD and o...

Page 14: ...800 1 50 1 8000 s 3840 2160 4K 3840 2160 50 60 p FHD 1920 1080 50 60 100 120 p MP4 MOV MPEG 4 AVC H 264 HEVC H 265 2000 mAh 22 2 V LiPo 6S 44 4 Wh 0 5C 5 40 90 W http www dji com service DJI CHT TM DJ...

Page 15: ...MIC 5 8 GHz 31 5 dBm FCC 25 5 dBm SRRC 14 dBm CE 1 2 3 CMOS 1200 150 14 66 mm f 2 8 0 6 m ISO 100 12800 1 50 1 8000 3840 2160 4K 3840 2160 50 60 p FHD 1920 1080 50 60 100 120 p MP4 MOV MPEG 4 AVC H 2...

Page 16: ...00 2 4835 GHz 5 725 5 850 GHz 2 400 2 4835GHz EIRP 2 4 GHz 31 5 dBm FCC 20 dBm CE SRRC MIC 5 8 GHz 31 5 dBm FCC 25 5 dBm SRRC 14 dBm CE 1 2 3 CMOS 12M FOV 150 35 mm 14 66 mm F2 8 0 6 m ISO 100 12800 1...

Page 17: ...CO LTD KR DJITM DJI DJI DJI SZ DJI TECHNOLOGY CO LTD DJI DJI DJI DJI http www dji com http www dji com dji fpv FD1W4K 795 g 20 40 km h 10 40 C 2 400 2 4835 GHz 5 725 5 850 GHz EIRP 2 4 GHz 31 5 dBm FC...

Page 18: ...und den Inhalt verstanden haben und mit den allgemeinen Gesch ftsbedingungen hierin einverstanden sind Sie stimmen zu dass Sie beim Gebrauch des Produkts die alleinige Verantwortung f r Ihre Handlunge...

Page 19: ...aturbereich 10 C bis 40 C Betriebsfrequenz 2 400 2 4835 GHz 5 725 5 850 GHz Strahlungsleistung EIRP 2 4 GHz 31 5 dBm CE SRRC MIC 20 dBm FCC 5 8 GHz 31 5 dBm FCC 25 5 dBm SRRC 14 dBm CE Kamera Sensor 1...

Page 20: ...en este documento son marcas comerciales o marcas comerciales registradas de sus respectivas empresas propietarias Este producto y el documento est n protegidos por los derechos de autor de DJI con to...

Page 21: ...t DJI associ Si vous ne lisez pas et ne respectez pas les instructions et les mises en garde vous exposez les autres et vous m me des blessures graves et risquez d endommager votre produit DJI ou d au...

Page 22: ...constante de 40 km h 24 9 mph Temp rature de fonctionnement 10 40 C Fr quence de fonctionnement 2 400 2 4835 GHz 5 725 5 850 GHz Puissance de l metteur EIRP 2 4 GHz 31 5 dBm FCC 20 dBm CE SRRC MIC 5...

Page 23: ...archi o marchi registrati delle rispettive societ proprietarie Il presente prodotto e la relativa documentazione sono protetti da copyright di DJI e tutti i diritti sono riservati Nessuna parte di que...

Page 24: ...s en waarschuwingen kan leiden tot ernstig letsel bij uzelf of anderen schade aan het DJI product of schade aan andere voorwerpen in de omgeving Door het gebruik van dit product geeft u te kennen dat...

Page 25: ...tuur 10 tot 40 C 14 tot 104 F Bedieningsfrequentie 2 400 2 4835 GHz 5 725 5 850 GHz Zendervermogen EIRP 2 4 GHz 31 5 dBm FCC 20 dBm CE SRRC MIC 5 8 GHz 31 5 dBm FCC 25 5 dBm SRRC 14 dBm CE Camera Sens...

Page 26: ...o DJI e das respetivas empresas afiliadas Todos os nomes de produtos marcas etc inclu dos no presente documento s o marcas comerciais ou marcas comerciais registadas das respetivas empresas detentoras...

Page 27: ...ECHNOLOGY CO LTD e ou as suas empresas afiliadas conforme aplic vel PT BR Isen o de Responsabilidade e Advert ncia Leia este documento por inteiro e todas as pr ticas legais e seguras que a DJITM forn...

Page 28: ...alecer Uso Acesse http www dji com dji fpv Manual do usu rio para mais informa es sobre como utilizar este produto Especifica es Aeronave Modelo FD1W4K Peso de decolagem Aprox 795 g Dura o m x de voo...

Page 29: ...o 90 W Consulte http www dji com service para informa es de atendimento p s venda de seu produto onde aplic vel DJI significa SZ DJI TECHNOLOGY CO LTD E ou suas empresas afiliadas onde aplic vel RU DJ...

Page 30: ...1 2 3 12 150 35 14 66 f 2 8 0 6 ISO 100 12800 1 50 1 8000 3840 2160 4K 3840 2160 50 60 p FHD 1920 1080 50 60 100 120 p MP4 MOV MPEG 4 AVC H 264 HEVC H 265 Intelligent Flight Battery 2000 22 2 6S 44 4...

Page 31: ...n conjunction with any other antenna or transmitter Cet quipement est conforme aux limites d exposition aux radiations CNR 102 tablies pour un environnement non contr l Cet quipement doit tre install...

Page 32: ...tad Direttiva 2014 53 UE Kopja tad Dikjarazzjoni ta Konformit tal UE hija disponibbli onlajn fis sit www dji com euro compliance Indirizz ta kuntatt tal UE DJI GmbH Industriestrasse 12 97618 Niederla...

Page 33: ...mine eraisikutele tasuta Vanade seadmete sellistesse v i sarnastesse kogumispunktidesse toimetamise eest vastutavad seadmete omanikud Selle v ikese isikliku panusega aitate kaasa v rtusliku toorme rin...

Page 34: ...att ta apparaterna till dessa insamlingsplatser eller till liknande insamlingsplatser Med denna lilla personliga insats bidrar du till tervinning av v rdefulla r varor och hantering av giftiga mnen Um...

Page 35: ...Y Printed in China DJI is a trademark of DJI Copyright 2021 DJI All Rights Reserved SUBSCRIBE FOR MORE INFORMATION DJI www dji com dji fpv downloads WE ARE HERE FOR YOU Contact DJI SUPPORT via Faceboo...

Reviews: