dji SNAIL 2305, User Manual

Page 1: ...DJI SNAIL 2305 Racing Motor V1 0 2016 12 User Guide Bedienungsanleitung Gu a del usuario Guide de l utilisateur...

Page 2: ......

Page 3: ...EN CHS CHT JP KR DE ES FR Contents User Guide 2 12 20 28 38 Bedienungsanleitung 47 Gu a del usuario 58 Guide de l utilisateur 68 Compliance Information 78...

Page 4: ...with the User Guide SZ DJI TECHNOLOGY CO LTD and its affiliated companies assume no liability for damage s or injuries incurred directly or indirectly from using installing or refitting this product i...

Page 5: ...ll prevail when the product in question is purchased in China and the English version shall prevail when the product in question is purchased in any other region Introduction The Snail 2305 Racing Mot...

Page 6: ...acing Motor 1 Screws M3 5 M3 6 Mounting the Motors The dimensions and thread sizes of the motor are illustrated below Ensure they are compatible with your frame arms before mounting the motors 28 2 mm...

Page 7: ...ble propeller adapter and airframe that can withstand the large thrust delivered by the Snail Racing Propulsion System Choose an appropriate screw length and screw size according to the depth of the a...

Page 8: ...keoff When mounting or removing the motors be careful to prevent foreign bodies from entering the base screw holes Refer to the DJI Snail Racing Propulsion System User Manual for more information Spec...

Page 9: ...the warning sound will alternate between a quick single beep and a quick double beep Pull the throttle stick all the way down after hearing a single beep to calibrate the throttle Pull the throttle s...

Page 10: ...e warning sound Alarm Description Chime Ready to work Rapid Beeping Minimum throttle signal not reached Check the flight controller remote controller or remote controller receiver Slow Beeping No thro...

Page 11: ...600 500 400 300 200 100 0 250 200 150 100 50 0 N m T I A P W N rpm Efficiency T Torque P Output Power I Current N Rotational Speed The data above contains theoretical values measured with an input vo...

Page 12: ...he motor run time should depend on the actual environmental temperature and cooling conditions Characteristic Parameters Speed Constant 2400rpm V Torque Constant 0 0054267N m A Back Electromotive Forc...

Page 13: ...tant 100s Total Rotor Inertia 5048S Propeller Included 6 62 kg mm This content is subject to change Download the latest version from http www dji com snail DJI is a trademark of DJI Copyright 2016 DJI...

Page 14: ...12 CHS DJITM Snail Snail DJI TM DJI...

Page 15: ...13 CHS Snail 2305 2305 1 M3 5 M3 6...

Page 16: ...14 CHS 28 2 mm 17 3 mm 29 mm 2 95 mm 19 mm 16 mm 4 M3 3 mm 10 3 mm 3 M2 3 mm...

Page 17: ...15 CHS Snail DJI Snail 23 5 mm KV 2400 rpm V 27 8 g...

Page 18: ...16 CHS 1 B B B B 2 B BB B BB B BB 3 4...

Page 19: ...17 CHS BBBB B B B B B B B...

Page 20: ...V 25 50 A 25 50A 1 10s 25 A P T I 80 70 100 90 60 50 40 30 20 10 0 5000 15000 10000 20000 25000 30000 35000 1 0 9 0 8 0 7 0 6 0 5 0 4 0 3 0 2 0 1 0 800 700 600 500 400 300 200 100 0 250 200 150 100 5...

Page 21: ...CHS 2400 rpm V 0 0054267 N m A 0 0056364 v s rad 14 H 200 ms 61 m 1 84 kg mm2 100 s 6 62 kg mm2 5048S DJI http www dji com snail DJI Copyright 2016...

Page 22: ...20 CHT DJITM Snail Snail DJI TM DJI...

Page 23: ...21 CHT Snail 2305 2305 1 M3 5 M3 6...

Page 24: ...22 CHT 28 2 mm 17 3 mm 29 mm 2 95 mm 19 mm 16 mm 4 M3 3 mm 10 3 mm 3 M2 3 mm...

Page 25: ...23 CHT Snail DJI Snail 23 5 mm KV 2 400 rpm V 27 8 g...

Page 26: ...24 CHT 1 B B B B 2 B BB B BB B BB 3 4...

Page 27: ...25 CHT BBBB B B B B B B B...

Page 28: ...V 25 50 A 25 50A 1 10s 25 A P T I 80 70 100 90 60 50 40 30 20 10 0 5000 15000 10000 20000 25000 30000 35000 1 0 9 0 8 0 7 0 6 0 5 0 4 0 3 0 2 0 1 0 800 700 600 500 400 300 200 100 0 250 200 150 100 5...

Page 29: ...CHT 2 400 rpm V 0 0054267 N m A 0 0056364 v s rad 14 H 200 ms 61 m 1 84 kg mm2 100 s 6 62 kg mm2 5048S http www dji com snail DJI Copyright 2016...

Page 30: ...28 JP DJI Snail 2305 SZ DJI TECHNOLOGY CO LTD DJI SZ DJI TECHNOLOGY CO LTD DJI DJI DJI...

Page 31: ...29 JP Snail 2305 10 2305...

Page 32: ...30 JP 2305 1 M3 5 M3 6 28 2 mm 17 3 mm 29 mm 2 95 mm...

Page 33: ...31 JP 19 mm 16 mm 4 M3 3 mm 10 3 mm 3 M2 3 mm Snail...

Page 34: ...32 JP DJI Snail 23 5mm KV 2400rpm V 27 8g...

Page 35: ...33 JP ESC 1 2 1 2 1 2 1 2 3 4 ESC...

Page 36: ...34 JP Snail 1 2...

Page 37: ...I 80 70 100 90 60 50 40 30 20 10 0 5000 15000 10000 20000 25000 30000 35000 1 0 9 0 8 0 7 0 6 0 5 0 4 0 3 0 2 0 1 0 800 700 600 500 400 300 200 100 0 250 200 150 100 50 0 N m T I A P W N rpm T P I N...

Page 38: ...36 JP 25A 50A 1 10 25A 2400rpm V 0 0054267N m A 0 0056364 v s rad 14 H 200ms 61m 1 84kg mm 100s...

Page 39: ...JP 5048S 6 62 kg mm http www dji com snail DJI DJI Copyright 2016 DJI All Rights Reserved...

Page 40: ...38 KR DJI Snail 2305 SZ DJI TECHNOLOGY CO LTD DJI SZ DJI TECHNOLOGY CO LTD DJI DJI DJI...

Page 41: ...39 KR Snail 2305 10 2305 2305 x1 M3x5 M3x6...

Page 42: ...40 KR 28 2 mm 17 3 mm 29 mm 2 95 mm 19 mm 16 mm 4 M3 3 mm 10 3 mm 3 M2 3 mm...

Page 43: ...41 KR 23 x 5mm KV 2400rpm V 27 8g Snail DJI Snail...

Page 44: ...42 KR ESC 1 2 3 4 ESC...

Page 45: ...43 KR Snail...

Page 46: ...I 80 70 100 90 60 50 40 30 20 10 0 5000 15000 10000 20000 25000 30000 35000 1 0 9 0 8 0 7 0 6 0 5 0 4 0 3 0 2 0 1 0 800 700 600 500 400 300 200 100 0 250 200 150 100 50 0 N m T I A P W N rpm T P I N...

Page 47: ...45 KR 25A 50A 1 10 25A 2400rpm V 0 0054267N m A 0 0056364v s rad 14 H 200ms 61m 1 84kg mm 100s 5048S 6 62kg mm...

Page 48: ...KR http www dji com snail DJI DJI Copyright 2016 DJI All Rights Reserved...

Page 49: ...gen Sie dass Sie diesen Haftungsausschluss vollst ndig gelesen haben und diesem zustimmen Installieren und verwenden Sie dieses Produkt unter strikter Beachtung der Bedienungsanleitung Die SZ DJI TECH...

Page 50: ...Eigentum von DJI und alle Rechte sind vorbehalten Kein Teil dieses Produkts oder Dokuments darf in irgendeiner Form ohne die vorherige schriftliche Zustimmung oder Genehmigung durch DJI reproduziert w...

Page 51: ...Zehnfachen seiner Nennkapazit t liegt Dank des Einsatzes moderner Computeralgorithmen ist der Motor 2305 effizienter und stabiler bei maximalem Schub Seine robuste Konstruktion ist ein direktes Ergeb...

Page 52: ...en des Motors dargestellt Stellen Sie vor dem Montieren der Motoren sicher dass sie zu Ihren Rahmentr gern passen Montagebohrung an der Unterseite Montagebohrung an der Oberseite 19 mm 16 mm 4 M3 Gew...

Page 53: ...r Tiefe der Montagebohrung und der Dicke der Motorbefestigungsplatte Wenn die Schrauben zu lang oder zu gro sind kann der Motor m glicherweise nicht richtig gesichert werden Stellen Sie vor dem Abhebe...

Page 54: ...ennantriebssystems Technische Daten Abmessung des Stators 23 5 mm kV 2400 Umdrehungen V Gewicht ohne Kabel 27 8 g ESC Konfiguration Kalibrieren Sie den Beschleunigungsbereich und w hlen Sie die Drehri...

Page 55: ...ppelpiepton Ziehen Sie den Gashebel ganz nach unten nachdem Sie einen Einzelpiepton geh rt haben um den Gashebel zu kalibrieren Ziehen Sie den Gashebel ganz nach unten nachdem Sie einen doppelten Piep...

Page 56: ...Warnton wird in der Tabelle unten n her beschrieben Alarm Beschreibung Melodie Einsatzbereit Schnelles Piepen Minimales Beschleunigungssignal nicht erreicht Pr fen Sie den Flugcontroller die Fernbedie...

Page 57: ...0000 20000 25000 30000 35000 1 0 9 0 8 0 7 0 6 0 5 0 4 0 3 0 2 0 1 0 800 700 600 500 400 300 200 100 0 250 200 150 100 50 0 N m T I A P W N rpm Abwechselnd Einzel und doppelte Piept ne Verwenden Sie d...

Page 58: ...n der Motor nicht mit einer Stromst rke von mehr als 50 A betrieben werden Er kann bei einer Stromst rke zwischen 25 A und 50 A einen Kurzzeitbetrieb etwa 1 bis 10 s und bei einer Stromst rke unter 25...

Page 59: ...stand 61 m Motor Rotor Tr gheit 1 84 kg mm Thermische Zeitkonstante 100s Gesamt Rotortr gheit einschlie lich Propeller 5048S 6 62 kg mm nderungen vorbehalten Die aktuelle Fassung finden Sie unter http...

Page 60: ...tale y utilice este producto en estricta conformidad con las instrucciones de la Gu a del usuario SZ DJI TECHNOLOGY CO LTD y sus empresas filiales no asumen ninguna responsabilidad por da os o lesione...

Page 61: ...rentes versiones prevalecer la versi n en chino simplificado si el producto en cuesti n se ha comprado en China La versi n inglesa prevalecer si el producto en cuesti n se ha adquirido en cualquier ot...

Page 62: ...05 1 Tornillos M3 5 M3 6 Instalaci n de los motores A continuaci n se ilustran las dimensiones y los tama os de rosca del motor Compruebe que son compatibles con los brazos de la estructura antes de i...

Page 63: ...ilice un adaptador de h lice y una estructura capaces de soportar el gran empuje que ejerce el Sistema de Propulsi n para Carreras Snail Utilice tornillos de la longitud y el tama o apropiados en func...

Page 64: ...o retirar los motores tenga cuidado de evitar que entren cuerpos extra os en los orificios de los tornillos de la base Consulte el Manual del usuario del Sistema de Propulsi n para Carreras DJI Snail...

Page 65: ...A continuaci n el sonido de advertencia alterna entre un nico pitido r pido y dos pitidos r pidos Tire de la palanca del acelerador totalmente hacia abajo tras o r un nico pitido para calibrar el ace...

Page 66: ...ertencia Alarma Descripci n Campanas Listo para funcionar Bip r pido No se ha alcanzado la se al m nima del acelerador Compruebe el controlador de vuelo el control remoto o el receptor del control rem...

Page 67: ...0 700 600 500 400 300 200 100 0 250 200 150 100 50 0 N m T I A P W N rpm Eficiencia T Par P Potencia de salida I Intensidad de corriente N Velocidad de rotaci n Los datos indicados anteriormente conti...

Page 68: ...cionamiento continuo inferior a 25 A El tiempo de funcionamiento del motor depende de la temperatura real del entorno y de las condiciones de refrigeraci n Par metros de caracter sticas Constante de v...

Page 69: ...ante de tiempo t rmica 100 s Inercia total del rotor 5048S con h lice 6 62 kg mm Contenido sujeto a cambios Descargue la ltima versi n en http www dji com snail DJI es una marca comercial de DJI Copyr...

Page 70: ...et utilisez ce produit conform ment au guide de l utilisateur SZ DJI TECHNOLOGY CO LTD et ses soci t s affili es d clinent toute responsabilit en cas de dommage ou de blessure caus e directement ou in...

Page 71: ...s En cas de divergence entre les diff rentes versions la version chinoise pr vaudra si le produit concern a t achet en Chine et la version anglaise pr vaudra si le produit concern a t achet dans toute...

Page 72: ...ng 1 Vis M3 5 M3 6 Fixation des moteurs Les dimensions et le diam tre du moteur sont indiqu s dans l illustration ci dessous V rifiez qu ils sont compatibles avec les bras de la structure avant de fix...

Page 73: ...ez un adaptateur d h lice appropri et une cellule capable de supporter la pouss e g n r e par le syst me de propulsion Snail Racing Choisissez des vis adapt es la profondeur du trou de fixation et l p...

Page 74: ...ez garde de ne pas introduire de corps trangers dans les trous de vis lors du montage ou du d montage Pour en savoir plus consultez le manuel de l utilisateur du syst me de propulsion DJI Snail Racing...

Page 75: ...al sonore d avertissement alterne entre un bip simple rapide et un double bip rapide Abaissez la manette des gaz au maximum apr s avoir entendu un bip simple pour calibrer l acc l ration Abaissez la m...

Page 76: ...al sonore d avertissement Alarme Description Sonnerie Pr t fonctionner Bips rapides Le signal d acc l ration minimum n est pas atteint V rifiez le contr leur de vol la radiocommande ou le r cepteur de...

Page 77: ...0 200 100 0 250 200 150 100 50 0 N m T I A P W N rpm Efficacit T Coupe P Puissance de sortie I Courant N Vitesse de rotation Les donn es ci dessus indiquent les valeurs th oriques pour une tension d e...

Page 78: ...r e exacte de fonctionnement du moteur d pend de la temp rature ambiante et des conditions de refroidissement Param tres des caract ristiques Constante de vitesse 2 400 tr min V Constante de couple 0...

Page 79: ...mps thermique 100 s Inertie totale du rotor h lice 5048S incluse 6 62 kg mm Contenu sujet modifications T l chargez la derni re version l adresse http www dji com snail DJI est une marque commerciale...

Page 80: ...ent This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class A digital device pursuant to Part 15 of the FCC Rules These limits are designed to provide reasonable protection agai...

Page 81: ...E SZ DJI TECHNOLOGY CO LTD por la presente declara que este dispositivo cumple los requisitos b sicos y el resto de provisiones relevantes de la Directiva EMC Hay disponible online una copia de la Dec...

Page 82: ...r t den wesentlichen Anforderungen und anderen einschl gigen Bestimmungen der EU Richtlinie EMC entspricht Eine Kopie der EU Konformit tserkl rung finden Sie online auf www dji com euro compliance EU...

Page 83: ......

Page 84: ...n China If you have any questions about this document please contact DJI by sending a message to DocSupport dji com http www dji com support DJI Support DJI DJI DJI DJI DJI Support Servicio de asisten...