124
125
F
ra
n
ça
is
NIVEAU 6:
n
Répétition de l’extension/pronation
sur les derniers degrés
la fonction spéciale « Répétition de
l’extension/pronation sur les derniers
degrés » permet de travailler plus ei-
cacement dans les 10 derniers degrés
avant d’atteindre les angles maximaux
réglés pour l’extension et la pronation.
Pour ce faire, l’attelle démarre à la
position centrale des angles maximaux
entrés pour l’extension/la lexion et la
pronation/supination. Elle se déplace
d’abord sur l’angle de lexion maximal
programmé et l’angle de supination
maximal programmé. Ensuite, elle
rejoint l’angle d’extension maximal pro-
grammé et l’angle de pronation maximal
programmé.
Après avoir atteint l’angle d’extension/
pronation programmé, l’attelle se
déplace de 10 degrés dans le sens de
la lexion / supination ain de revenir
ensuite sur l’angle d’extension/pronation
maximal. le mouvement dans les 10
derniers degrés est répété cinq fois en
tout, à vitesse réduite.
une fois ce cycle achevé, l’attelle re-
vient sur la valeur de lexion maximale
programmée, et la valeur de supination
maximale programmée - ain de démar-
rer ensuite un nouveau cycle avec cinq
répétitions dans les 10 derniers degrés
de l’extension / pronation.
Ce déroulement peut être répété un
nombre de fois quelconque, selon les
besoins. le traitement est terminé en
pressant la touche
STOP
ou une fois la
durée de thérapie programmée écoulée.
Réglage par défaut : désactivé
n
Répétition de la lexion/supination
sur les derniers degrés
la fonction spéciale « Répétition de
la lexion / supination sur les derniers
degrés » permet de travailler plus ei-
cacement dans les 10 derniers degrés
avant d’atteindre les angles maximaux
réglés pour la lexion et la supination.
Pour ce faire, l’attelle démarre à la
position centrale des angles maximaux
entrés pour l’extension/la lexion et la
pronation/supination. Elle se déplace
d’abord sur l’angle d’extension maximal
programmé et l’angle de pronation
maxi mal programmé. Ensuite, elle
rejoint l’angle de lexion maximal
programmé et l’angle de supination
maximal programmé.
Après avoir atteint l’angle de lexion/su-
pination programmé, l’attelle se déplace
de 10 degrés dans le sens de l’extension
/ pronation ain de revenir ensuite sur
l’angle de lexion /supination maximal.
le mouvement dans les 10 derniers
degrés est répété cinq fois en tout, à
vitesse réduite.
une fois ce cycle achevé, l’attelle revient
sur la valeur d’extension maximale
programmée, et la valeur de pronation
maximale programmée - ain de démar-
rer ensuite un nouveau cycle avec cinq
répétitions dans les 10 derniers degrés
de la lexion / supination.
Ce déroulement peut être répété un
nombre de fois quelconque, selon les
besoins. le traitement est terminé en
pressant la touche sTOP ou une fois la
durée de thérapie programmée écoulée.
Réglage par défaut : désactivé
NIVEAU 7:
n
Réglage pour le transport
En activant cette fonction, l’attelle se
déplace sur une position optimale pour
permettre l’emballage. Activez cette
fonction et appuyez sur sTART. le
réglage pour le transport est efectué.
dans le champ supérieur gauche de
l’écran apparaît
(voir aussi le
chapitre 6 « Transport »).
n
Nouveau patient
En activant cette fonction, l’attelle
rejoint sa position de base.
• Activez cette fonction et appuyez sur
sTART :
- l’attelle se met en position de base.
- les paramètres de traitement exis-
tants sont efacés,
- toutes les valeurs enregistrées sur la
carte à puce sont efacées,
- l’attelle s’arrête sur les points corres-
pondants aux positions moyennes
entre les valeurs d’angle d’extension
/ lexion et de pronation / supination.
la fonction « nouveau patient » (po-
sition de base) permet d’efectuer les
réglages suivants :
• Extension :
25°
• Flexion :
35°
• Pronation :
-5°
• supination :
5°
• Pauses :
0
• Minuterie :
Mode continu
• Vitesse :
100 %
• inversion de la
charge Moteur A :
25
• inversion de la
charge Moteur b :
25
• Moteur A :
activé
• Moteur b :
activé
• Mode de
fonctionnement
synchrone :
activé
• durée totale de
la thérapie :
0
• Fonctions spéciales : désactivé
n
Mode de fonctionnement
synchrone / asynchrone
les moteurs A et b peuvent fonctionner
de manière synchrone ou asynchrone.
Synchrone :
les moteurs A et b réalisent un mou-
vement synchronisé conformément au
modèle d’exécution de mouvements
physiologiques approprié à l’articulation
du coude, à savoir :
l’attelle commence à se déplacer de la
position centrale des angles réglés pour
l’extension / lexion et la pronation /
supination vers la valeur d’extension
maximale et celle de la pronation maxi-
male. Puis elle se positionne sur le point
correspondant à la valeur de lexion
maximale et à la valeur de supination
maximale. une fois cette position
atteinte, le cycle de mouvement reprend
depuis le début avec le positionnement
de l’attelle sur le point correspondant à
la valeur d’extension maximale et celle
de pronation maximale.
le mode de fonctionnement synchrone
est indiqué dans le champ supérieur
gauche de l’écran par le symbole
.
Asynchrone :
les deux moteurs fonctionnent indé-
pendamment l’un de l’autre et exécutent
respectivement l’amplitude de mouve-
ment réglée.
Ain de sélectionner le mode « asyn-
chrone » , désactivez le mode « syn-
chrone ».
le mode de fonctionnement asynchrone
est indiqué dans le champ supérieur
gauche de l’écran par le symbole
.
Réglage par défaut :
mode « synchrone » activé
m
Attention !
danger pour le patient —
nous recommandons en principe le
mode synchrone. l’emploi du mode
asynchrone peut être indiqué dans
certains cas du point de vue médical/
thérapeutique. Toutefois, ce mode
requiert une minutie et une attention
particulières de la part du personnel
traitant ain d’exclure tout risque pour
le patient.
n
MENU maintenance
destiné uniquement à des ins de main-
tenance, voir le manuel de maintenance.
Rappel :
Ain d’enregistrer les paramètres réglés,
appuyez sur la touche
STOP
.
5.4 Exemple d’application /
de programmation
5.4.1 Extension / Flexion isolée
1. Procédez aux réglages mécaniques selon
les mensurations du patient comme
décrit au point 4.2.
Summary of Contents for ARTROMOT-E2 COMPACT
Page 1: ......
Page 4: ...iV Abbildungen ARTROMOT E2 Figures Illustrations Ilustraciones Illustrazioni A B C D E F ...
Page 149: ...288 ...
Page 153: ......
