DKN technology R-400, Manual

Page 1: ...www dkn technology com...

Page 2: ......

Page 3: ...den Sie keine aggressiven Reinigungsmittel Erst nach der korrekten Montage und deren berpr fung d rfen Sie mit dem Training beginnnen Bei allen verstellbaren Teilen stellen Sie bitte sicher dass die M...

Page 4: ...rgents when cleaning Ensure that training starts only after correct assembly and inspection For all adjustable parts be aware of the maximum positions to which they can be adjusted tightened to This e...

Page 5: ...uidor Para el aseo no utilice detergentes agresivos Asegurese de comenzar el entrenamiento solo despues de un correcto montaje e inspecci n Asegurese que las partes ajustables esten en su m xima posic...

Page 6: ...reil Tenez compte pour les parties r glables des positions maximales L appareil est con u pour un entra nement d adultes Assurez vous que les enfants ne puissent l utiliser sans la surveillance d adul...

Page 7: ...ditore Quando pulite l apparecchio evitate l uso di detergenti aggressivi e non fate penetrare liquidi al suo interno Assicuratevi di iniziare l allenamento solo dopo aver correttamente montato l appa...

Page 8: ...er respecteer de opgegeven maxima Dit toestel is ontworpen voor een probleemloos gebruik gedurende een lange periode kijk alle bouten en moeren zorgvuldig na en geef de bewegende onderdelen regelmatig...

Page 9: ...tmedel vid reng ring Se till att tr ningen endast startar efter korrekt montering och inspektion F r alla justerbara delar ska du vara medveten om de maximala l gena som de kan justeras till Denna tr...

Page 10: ...te ser reparado Para repara es utilize somente pe as e componentes originais e questione o seu distribuidor N o utilize detergentes agressivos Assegure se de que s inicia o treino ap s a correcta mont...

Page 11: ...serious injury Read user s manual prior to use and follow all warnings and instructions Do not allow children on or around this machine without adult supervision Keep body clothing and hair free of a...

Page 12: ...Assembly 2 STEP 1 N 5 N 4 X4 STEP 2 I 1 I 2 X4...

Page 13: ...Assembly 5 Assembly Instruction STEP 3 STEP 4 M 1 X2 M 2 X2 M 3 X1 5 Assembly Instruction STEP 3 STEP 4 M 1 X2 M 2 X2 M 3 X1...

Page 14: ...Assembly 6 Assembly Instruction STEP 5 M 1 X4 M 2 X4 M 3 X2 I 4 X4 STEP 6 I 3 X8 6 Assembly Instruction STEP 5 M 1 X4 M 2 X4 M 3 X2 I 4 X4 STEP 6 I 3 X8...

Page 15: ...Assembly 5 STEP 7 P 4 P 5 X8 I 1 I 2 X4...

Page 16: ...Assembly 6 STEP 8...

Page 17: ...Storage STEP 1 Release Top Knob STEP 2 Loosen Side Knob...

Page 18: ...Storage STEP 3 Slide Rail backwards and rise vertically STEP 4 Fasten Side Knob tightly...

Page 19: ...Storage STEP 4 Store Top Knob...

Page 20: ...Unfold STEP 1 Remove Top Knob STEP 2 Release Side Knob...

Page 21: ...Unfold STEP 3 Lift and lower Rail slide forward to click position STEP 4 Fasten Top Knob...

Page 22: ...Unfold STEP 4 Fasten Side Knob...

Page 23: ...Live Area Dimensions 600 mm Free Area 600 mm Free Area...

Page 24: ...it Hilfe der Tasten 16 Ebenen und 16 Segmente Best ti gen Sie die Eingabe in jedem Segment mit enter Dr cken Sie auf st stop um unverz glich mit der Uebung anfangen zu k nnen M chten Sie pers nliche W...

Page 25: ...gezeigt geben Sie die gew nschte Strecke ber up und down und best tigen Sie mittels enter Jetzt bitte auf st stop dr cken und Sie k nnen mit der Uebung anfangen WARNUNG F r HR Training brauchen Sie de...

Page 26: ...d use to set your age confirm with enter Select 55 75 90 or TAG In TAG you may preset your target heart rate value via Confirm with enter Set target value for level time distance calories and pulse If...

Page 27: ...f the optional Bluetooth chest belt transmitter 20409 is compulsory Heart rate displayed is a random indication and may be inaccurate and cannot be used as gui dance in any cardio vascular related med...

Page 28: ...e user para definir su propio perfil de usuario Utilice para ajustar el nivel de trabajo de cada seg mento 16 niveles y 20 segmentos y confirme pulsando enter Pulse enter de nuevo durante 2 segundos e...

Page 29: ...6 00 L6 5 30 L7 5 00 L8 4 30 L9 4 00 L10 3 30 L11 3 00 L12 2 30 L13 2 00 L14 1 30 L15 1 00 Utilice para introducir la distancia que desee pulse enter para confirmar Empiece el ejercicio aprietando el...

Page 30: ...s calories et les impulsions de la m me mani re D marrer l entra nement Entra nement en MODE USER Entrez dans cette fonction vous pouvez d finir votre profil de programme d entra nement favorit appuye...

Page 31: ...d un niveau L16 L15 L14 etc par l ordinateur toutes les 15 sec ondes Lorsque votre rythme cardiaque est sup rieur la valeur cible et que la r sistance est sur le r glage le plus bas L1 ou que votre ry...

Page 32: ...enter l valore 55 lampegger selezionare il tasso di al lenamento cardiaco desiderato la frequenza cardiaca ideale per et programmata 55 75 90 o TAG Se si opta per una percentuale la funzione time lamp...

Page 33: ...a approssimativa e non pu essere utilizzata come consiglio in alcun programma medico o paramedi co cardiovascolare IN CASO DI CAPOGIRI NAUSEA DOLORE AL PETTO O ALTRI SINTOMI ANORMALI SMETTERE DI ESERC...

Page 34: ...nd in voor elk segment 16 niveau s Bevestig uw instelling in elk segment via enter Na de 16 segementen te hebben geprogrammeerd di ent u de enter toets 2 seconden ingedrukt te houden Stel waarden in v...

Page 35: ...wenste afstand in via en bevestig met enter Druk op st stop om te beginnen met oefenen De oefening stopt wanneer de ingestelde afstand is afgel egd en het scherm toont aan wie gewonnen heeft Pc of Geb...

Page 36: ...r niv tid distans kalorier och puls Om du inte t nker st lla in n got m lv rde b rja tr na genom att trycka p st stop B rja tr na genom att trycka p st stopp Utbildning i HRC L GE V lj HRC och anv nd...

Page 37: ...anv nda den valfria Bluetooth s ndaren 20409 DEN VISADE HJ RTFREKVENSEN R EN SLUM PM SSIG INDIKATION OCH KAN VARA FELAKTIG OCH KAN INTE ANV NDAS SOM V GLEDNING I N GOT KARDIOVASKUL RT RELATERAT MEDIC...

Page 38: ...Exploded Diagram Exploded drawing...

Page 39: ...I 3 SCREW M5 x 12 8 D 2 CAP FOR FRONT STABLILZER R 1 I 4 SCREW M5 x 10 4 D 3 SUPPORTING CAP LEFT 1 J PEDAL HOLDER 1 D 4 SUPPORTING CAP RIGHT 1 J 3 PEDAL 2 D 5 ADJUSTING CAP 2 J 4 PAD OF PEDAL 2 D 6 HE...

Page 40: ...rchase Information about the place and conditions of use Precise description of the issue or defect IMPORTANT Please retain your sales receipt DKN Technology Customer Care may request proof of purchas...

Page 41: ...re trovato sull etichetta del prodotto data di acquisto originale Luogo d acquisto Informazioni sul luogo e le condizioni d uso descrizione precisa del problema o difetto IMPORTANTE Conservare lo scon...

Page 42: ...www dkn technology com Atenci n al cliente En caso de necesitar asistencia con respecto a este producto reunir la siguiente informaci n y contacto con nosotros utilizando los datos a continuaci n Nr...

Page 43: ...ung mit dem Trainingsger t _______________________________________________________________________________ DKN Technology warrants this product to be free from defects in material at the time of the p...

Page 44: ...no incluir responsabilidad alguna por da os directos indirectos o consecuentes resultantes de cualquier defecto o mal uso de la maquina _______________________________________________________________...

Page 45: ...iasi responsabilit derivante da danni diretti indiretti o consequenziali risultanti da qualsiasi difetto nell uso di questa macchina ___________________________________________________________________...

Page 46: ...liza o deste aparelho ________________________________________________________________________________ DKN Technology garanterar att denna produkt r fri fr n materialfel vid tidpunkten f r produktens...

Page 47: ...es sur divers produits pour indiquer que le produit ne doit pas tre jet mais d pos dans des syst mes de collecte tablis agr s pouvant r cup rer ces produits et ce en fin de vie Les utilisateurs en pos...

Page 48: ...www dkn technology com...