363
Other Convenient Functions
1
m
z
Accessory
z
6
z
Chinese(gourmet)
■
Translating Korean words:
m
z
Accessory
z
6
z
Korean(gourmet)
■
Translating English words:
m
z
Accessory
z
6
z
English
z
Read single word
or
Read
multiple words
2
Point the out-camera to the word and adjust the
guide and the word in the same direction
Keep the out-camera 8 cm or more away from the
word. For the landscape writing, adjust the position
of the character on the horizontal line of the frame
(for the vertical writing, on the vertical line of the
frame) with
%
.
For reading multiple English words, dashed line is
displayed. Adjust the height of a character to the
similar space between dashed lines with
%
.
･
The smaller character than the frame on the
display may not be scanned correctly.
･
For
Read single word
, 1 word from the left in the
frame can be translated when multiple words are
displayed in the frame.
･
For
Read multiple words
, if the characters are
overlapped with the icons on the display or
dashed line, the characters can be scanned.
■
Changing the reading direction:
･
Press
p
repeatedly to switch between
Vertical writing
and
Landscape writing
for
Word
direction
or
Vertical
and
Horizontal
for
Preview
direction
. However, the reading direction of
English characters cannot be changed.
･
To change the word direction:
m6
z
1
z
1
or
2
･
To change the preview direction:
m6
z
2
z
1
or
2
■
Reselecting another language to scan:
m7
3
o
The translation is displayed for the read word. You
can change the range or the word to read.
･
When the character string with multiple words is
read, the word with the translation can be
displayed for the only matched word to the
dictionary data in the string.
The translation for next Chinese and Korean
word can be displayed by pressing
a
.
･
For reading multiple English words, the character
strings to read can be selected with
%
.
■
Rereading:
p
■
Checking the detail of the read word:
m
In Step 2, you can perform the following operations on
the word reading screen.
■
Switching between the normal mode (no icon)
and the macro mode (
):
#
or
m1
■
Adjusting the flicker:
m2
z
1
-
3
･
■
Switching between the compact light on (
)
and the compact light off (no icon):
a
or
m3
■
Reading the light colored characters with dark
colored background such as outline characters
on a colored background:
t
or
m4
z
1
or
2
■
Switching between the display guide on and off:
m5
Example
Translating
(Chinese word)
･
Chinese(gourmet)
and
Korean(gourmet)
is
scanned from the left of
the character string in the
frame.
The words in the frame are
scanned.
Display guide
Word direction:
Landscape writing
Preview direction:
Vertical
Angle
A
n
g
l
e
Word direction:
Vertical writing
Preview direction:
Vertical
Various operations while a word is reading
Angle
A
n
g
l
e
Word direction:
Landscape writing
Preview direction:
Horizontal
Word direction:
Vertical writing
Preview direction:
Horizontal
Read character string
Word
Translation
Next
▲
Summary of Contents for FOMA D905I
Page 1: ......
Page 446: ...444 MEMO...
Page 447: ...445 MEMO...
Page 448: ...446 MEMO...
Page 449: ...447 MEMO...
Page 450: ...448 MEMO...
Page 451: ...449 MEMO...
Page 452: ...450 MEMO...
Page 453: ...451 Index Quick Manual Index 452 Quick Manual 458...
