6
BG 5933, BH 5933 / 11.06.18 de / 993
Eingang
Nennspannung U
N
:
BG 5933:
AC 24 V; DC 24 V
BH 5933:
AC 24, 42, 48, 110, 120, 230 V
DC 24 V
Spannungsbereich:
AC 0,85 ... 1,1 U
N
bei 10 % Restwelligkeit:
DC 0,9 ... 1,1 U
N
Nennverbrauch:
AC ca. 4 VA
DC ca. 2,3 W
Nennfrequenz:
50 / 60 Hz
Verzögerungszeit für die
Gleichzeitigkeitsforderung:
max. 0,5 s
Wiederbereitschaftszeit:
1 s
Steuerkontakte:
2 x (1 Schließer und 1 Öffner)
Strom über Steuerkontakte
bei DC 24 V:
Schließer:
typ. 50 mA
Öffner:
typ. 20 mA
Absicherung des Gerätes:
intern mit PTC
Überspannungsschutz:
durch MOV
Ausgang
Kontaktbestückung:
BG 5933.22:
2 Schließer, 1 Öffner
BH 5933.48:
3 Schließer, 1 Öffner
Die Schließer-Kontakte können für Sicherheitsabschaltungen verwendet
werden.
Die Öffner-Kontakte 31-32 und 41-42 sind nur als Meldekontakte ver-
wendbar
Einschaltzeit:
typ. 40 ms
Rückfallzeit:
typ. 15 ms
Kontaktart:
Relais zwangsgeführt
Ausgangsnennspannung:
AC 250 V
DC: siehe Lichtbogengrenzkurve
Schalten von Kleinlasten:
≥
100 mV
(Kontakt mit 5
µ
Au)
≥
1 mA
Thermischer Strom I
th
:
max. 5 A
(siehe Summenstromgrenzkurve)
Schaltvermögen
nach AC 15:
Schließer:
3 A / AC 230 V
IEC/EN 60 947-5-1
Öffner:
1 A / AC 230 V
IEC/EN 60 947-5-1
nach DC 13:
Schließer:
1 A / DC 24 V
IEC/EN 60 947-5-1
Öffner:
1 A / DC 24 V
IEC/EN 60 947-5-1
in Anlehnung an DC 13:
Schließer:
4 A / DC 24 V bei 0,1 Hz
Öffner:
4 A / DC 24 V bei 0,1 Hz
Anschlussklemmen
Klemmenbezeichnung
Signalbeschreibung
A1 (+)
+ / L
A2 (-)
- / N
S11, S21, Y1, Y2
Steuereingänge
S12(+), S13(-), S22(-), S23(+)
Steuerausgänge
13, 14, 23, 24, 33, 34
Schließer zwangsgeführt für
Freigabekreis
31, 32, 41, 42
Meldeausgang zwangsgeführt
Technische Daten
Schaltbilder
M7094
23 31
13
Y2
Y1
A1
(+)
S22
(-)
14
S11
S12
(+)
24
A2
(-)
S21
32
K1
K2
A1
S11
S12
X2
X1
S22
A2
S21
13
31
23
14
32
24
BG 5933.22
BH 5933.48
41
42
K1
K2
13
23
33
S11
S21
Y2
Y1
14
24
34
A1
(+)
S12
(+)
S23
(+)
A2
(-)
S13
(-)
S22
(-)
S11
S12
(+)
S13
(-)
S21
S22
(-)
S23
(+)
A1
(+) 13 23
33 Y1 Y2
14 24 34
41 42
A2
(-)
M7093_a
Installationshinweise
Hinweise
Das Gerät darf nur wie in den Anwendungsbeispielen angegeben ange-
schlossen werden. Durch das Parallel- bzw. in Reihe-Schalten der Bedienta-
sten wird die sichere Funktion der Geräte aufgehoben. Die nachgeschalteten
Schütze (Relais) müssen mit zwangsgeführten Kontakten versehen sein und
im Rückführ-Kreis überwacht werden.
Zum Auslösen einer gefahrbringenden Bewegung müssen 2 Taster mit je
einem Schließer und Öffner benutzt werden. Ein Ausgangssignal wird aus-
gelöst, wenn beide Tasten innerhalb von
≤
0,5 s betätigt werden. Die Tasten
müssen so beschaffen und angeordnet sein, dass sie nicht auf einfache Wei-
se unwirksam gemacht oder unbeabsichtigt betätigt werden können.
Der Sicherheitsabstand zwischen den Tasten und der Gefahrenstelle muss
so groß gewählt werden, dass beim Loslassen einer Taste die Gefahrenstel-
le erst erreicht werden kann, nachdem die gefahrbringende Bewegung zum
Stillstand gekommen ist.
Der Sicherheitsabstand "s" wird nach folgender Formel berechnet:
s = v x t + C
wobei:
a) Greifgeschwindigkeit v = 1 600 mm/s
b) Nachlaufzeit t (s)
c) Zuschlagwert C = 250 mm
ist.
Wenn bei betätigten Bedientasten ein Eindringen in den Gefahrenbereich
sicher verhindert wird, z.B. durch eine Schutzabdeckung der Tasten, kann
für den Zuschlagwert C der Wert 0 eingesetzt werden. Der minimale Sicher-
heitsabstand muss aber in jedem Falle 100 mm betragen. Hierzu siehe auch
DIN EN 574.
Sind die beiden Schalter beim Einschalten der Betriebsspannung bereits
betätigt (z.B. nach einem Spannungsausfall), sprechen die Ausgangskon-
takte nicht an.
Die Anschlussklemme S22 dient auch als Bezugspunkt zur Prüfung der
Steuerspannung.
Die Klemmen S12 / S22 sind am BG 5933 nur einmal vorhanden.
