14
BH 5910 / 200217 / 190A
Zweihand-Sicherheit
(Poti 1: Stellung 5)
Bei der Funktion Zweihand-Sicherheit sind bis zu 4 Zweihand-Sicher-
heitsschaltungen Typ III A bzw. 2 Zweihand-Sicherheitsschaltungen Typ
III C nach DIN EN 574 anschließbar. Am Gerät ist die genaue Anzahl der
angeschlossenen Zweihand-Taster-Paare einzustellen.
Für das Schalten der Maschinen-Freigabekontakte K1 und K2 müssen 3
Start-Bedingungen erfüllt sein.
- Zuerst müssen alle angeschlossenen Zweihand-Taster-Paare unbetätigt
sein.
- Beide Taster eines Paares müssen innerhalb von 0,5 s betätigt werden.
- Die Betätigung aller angeschlossenen Taster-Paare muß innerhalb von
15 s erfolgen.
- Werden für die Zweihand-Sicherheits-Taster Wechsler verwendet, muß
deren Kontaktumschaltung in weniger als 50 ms erfolgen. Ist dies nicht
der Fall, schalten die Maschinen-Freigabekontakte K1 und K2 ab und
das Gerät signalisiert den Fehlerzustand 7. Diese Fehlermeldung wird
gespeichert und läßt sich nur durch eine Unterbrechung der Versorgungs-
spannung zurücksetzen.
Zweihand-Sicherheit, 2 Taster-Paare mit je 2 Schließern
Funktionsdiagramm
Taster 2 S2 (S23/S24)
Versorgungs-
spannung (A1/A2)
Taster 1 S1 (S11/S12)
Taster 1 S2 (S13/S14)
Taster 2 S1 (S21/S22)
K1/K2 (13-14,
23-24, 33-34)
48 (Taster unbetätigt)
58 (alle Taster betätigt)
: dunkel
: hell
: blinkt
M8185_a
<0,5s
0,5s
<15s
15s
Das Gerät darf nur wie in den Anwendungsbeispielen angegeben ange-
schlossen werden. Durch das Parallel bzw. in Reihe-Schalten der Bedien-
tasten wird die sichere Funktion der Geräte aufgehoben.
Die Tasten müssen so beschaffen und angeordnet sein, daß sie nicht auf
einfache Weise unwirksam gemacht oder unbeabsichtigt betätigt werden
können.
Der Sicherheitsabstand zwischen den Tasten und der Gefahrenstelle muß
so groß gewählt werden, daß beim Loslassen einer Taste die Gefahrenstelle
erst erreicht werden kann, nachdem die gefahrbringende Bewegung zum
Stillstand gekommen ist.
Der Sicherheitsabstand "S" wird nach folgender Formel berechnet:
S = V x T + C
wobei:
a) Greifgeschwindigkeit V = 1 600 mm/s
b) Nachlaufzeit T (s)
c) Zuschlagwert C = 250 mm
ist.
Wenn bei betätigten Bedientasten ein Eindringen in den Gefahrenbereich
sicher verhindert wird, z.B. durch eine Schutzabdeckung der Tasten, kann
für den Zuschlagwert C der Wert 0 eingesetzt werden. Der minimale Si-
cherheitsabstand muß aber in jedem Falle 100 mm betragen. Hierzu siehe
auch DIN EN 574.
Installationshinweise
Einstellungen an Poti 10
Poti 10
Anzahl der
Taster-Paare
Kontaktart der
Taster-Paare
Rückführkreis für
externe Kontakte
0
1
2 Schließer
ohne
1
2
2 Schließer
ohne
2
3
2 Schließer
ohne
3
4
2 Schließer
ohne
4
1
2 Wechsler
ohne
5
2
2 Wechsler
ohne
6
1
2 Schließer
mit
7
2
2 Schließer
mit
8
3
2 Schließer
mit
9
1
2 Wechsler
mit
Klemmenbelegung
Klem-
me
Taster-Paare mit je
2 Schließern
Taster-Paare mit je
2 Wechslern
Rückführkreis für
externe Kontakte
S11
S12
Paar 1, Taster S1
Paar 1, Taster S1,
Schließer
Paar 1, Taster S1,
Wurzel
S14
S13
Paar 1, Taster S2
Paar 1, Taster S1,
Wurzel
Paar 1, Taster S1,
Öffner
S21
S22
Paar 2, Taster S1
Paar 1, Taster S2,
Öffner
Paar 1, Taster S2,
Wurzel
S24
S23
Paar 2, Taster S2
Paar 1, Taster S2,
Wurzel
Paar 1, Taster S2,
Schließer
S31
S32
Paar 3, Taster S1
Paar 2, Taster S1,
Schließer
Paar 2, Taster S1,
Wurzel
S34
S33
Paar 3, Taster S2
Paar 2, Taster S1,
Wurzel
Paar 2, Taster S1,
Öffner
S41
S42
Paar 4, Taster S1
Paar 2, Taster S2,
Öffner
Paar 2, Taster S2,
Wurzel
Rückführung
S44
S43
Paar 4, Taster S2
Paar 2, Taster S2,
Wurzel
Paar 2, Taster S2,
Schließer
Quittiertaste
Halbleiterausgänge
Ausgang
Blinkssignal
Dauersignal
48
Startbedingungen sind nicht erfüllt
oder
Fehler im Rückführkreis oder
am Quittiertaster
Alle Taster waren
unbetätigt. Für einen
Neustart sind alle Taster
gemäß Startbedingun-
gen zu aktivieren.
58
Quittiertaste ist zu betätgien
Alle Türen sind zu,
Maschinen-Freigabe-
kontakte K1, K2
sind aktiv
