-11-
• Mit dem Thermostat-Regler die für die Bügelwäsche
geeignete Temperatur einstellen.
• Zum Dampfbügeln muss eine Einstellung zwischen
●●
-
●●●
auf der Skala gewählt werden.
EINSTELLUNG DER
THERMOSTATSCHEIBE
• Adjust the thermostat of the iron according to the
fabric.
• To use steam please ensure that the thermostat dial
is set within the 2 and 3 dot settings.
THERMOSTAT ADJUSTMENT
• Fill the re s e rv o i r.
• Replace the re s e rvoir by pushing it right into its
housing. Listen for a click to ensure that the tank is
c o rrectly engaged.
Never fill the reservoir with hot
water
Never add products containing
alcohol or essences (perfume,
eau de Cologne, lavender
essence…) to the water.
• Den Wassertank füllen.
• Den Wassertank wieder fest in sein Gehäuse
drücken.
Füllen Sie den Wassertank nie
mit warmem Wasser!
Dem Wasser nie alkoholhaltige
Mittel oder Essenzen (Parfum,
Kölnisch Wasser, Lavendelessenz
usw.) beifügen.
FÜLLEN DES WASSERTANKS
FILLING THE WATER TANK
• Der Tank kann auch während des Bügelns
aufgefüllt werden. Dabei ist es nicht nötig, das
Gerät auszuschalten.
• You can refill the reservoir during ironing. You do
not need to unplug the appliance, and can
immediately re-commence ironing.
NACHFÜLLEN DES TANKS
WÄHREND DES BÜGELNS
REFILLING WITH WATER
WHILST IRONING
THERMOSTAT
MATERIAL
DAMPFMENGE
●
Fasern: Acetat - Polyacryl - Polyamid
Kein Dampf
●●
Tierische Fasern : Seide - Wolle
Etwas Dampf
●●●
Naturfasern: Baumwolle - Leinen
Viel Dampf
Thermostat
Type of cloth
Steam
●
Synthetic fibres : Acetates -
Polyacrylics - Polyamides
Dry
●●
Natural animal fibres : Silk - Wool
Light steam
●●●
Natural plant fibres : Cotton - Linen
Heavy steam
500476534_Brochure_Primalis 28/02/08 14:19 Page 11
