13
4445103231
HE
הלעפהה
תוארוהב
תולולכה
תורהזאהו
תויחנהה
,
הלאה
תוארוהה
תא
ארק
אנא
לכב
רצומה
לש
םינוכנ
הקוזחתו
שומיש
,
הנקתה
חיטבהל
ידכ
ןהל
תייצו
הז
רצומ
לש
.
הז
רצומ
םע
ראשיהל
תובייח
הלא
תוארוה
.
תע
היגרנא
תכירצ
תגרדב
רוא
רוקמ
ליכמ
הז
רצומ
F
.
תוחיטב
תוארוה
תיללכ
תוחיטב
!
!
ﺭﻳﺫﺣﺗ
םורגל
לולע
הלא
תורהזאל
תויצ
יא
.
השק
העיצפל
וא
תוומל
תולמשחתה
תנכס
•
יפ
לעו
ךמסומ
יאנכט
ידי
לע
ןקתומ
רב
-
ינימהש
אדו
לש
הנקתהה
תוארוהב
תויחנהה
Dometic
.
•
.
קזנ
וב
רכינ
םא
רב
-
ינימה
תא
ליעפהל
ןיא
•
י
"
ע
ופילחהל
שי
,
םוגפ
רב
-
ינימה
לש
למשחה
לבכ
םא
לע
רחא
םיאתמ
עוצקמ
לעב
וא
תוריש
יאנכט
,
ןרציה
.
תוחיטב
תונכס
עונמל
תנמ
•
.
הזה
רב
-
ינימה
תא
ןקתל
םיאשר
עוצקמ
ישנא
קר
תונכסל
ליבוהל
םילולע
םימלוה
יתלב
םינוקית
.
תורומח
•
לבכש
אדוול
שי
רב
-
ינימה
תא
םימקממ
רשאכ
.
עגפנ
וא
ץחמנ
וניא
למשחה
•
םידיינ
חתמ
יקפס
וא
םילצפמ
םיעקש
םקמל
ןיא
.
רישכמה
ירוחאמ
•
רוביח
חיטבמש
עקשל
ןקתהה
לש
עקתה
תא
סנכה
.
הקראה
בייחמ
ןקתהה
רשאכ
דחוימב
ןיקת
ץוציפ
תנכס
•
ילכמ
המגודל
,
םיציפנ
םירמוח
רב
-
ינימב
ןסחאת
לא
.
ףדה
רמוח
םיליכמה
סיסרת
תואירבל
הנכס
•
ליגמ
לחה
םידלי
8
תויולבגומ
ילעב
םישנאו
םינש
םהל
םירסחש
םישנא
וא
תוישפנ
וא
תוישוח
,
תוינפוג
קר
הז
רב
-
ינימב
שמתשהל
םיאשר
עדיהו
ןויסינה
עגונב
המיאתמ
הכרדה
ולביק
םא
וא
חוקיפ
תחת
תונכסה
תא
םיניבמ
םהו
רב
-
ינימב
חוטב
שומישל
.
ךכב
תוכורכה
•
.
רב
-
ינימב
קחשל
םידליל
רוסא
•
אלל
רישכמה
תא
קזחתל
וא
תוקנל
רוסא
םידליל
.
החגשה
•
ליגמ
םידלי
3
דע
8
םיטירפ
סינכהל
םיאשר
םינש
.
ונממ
םיטירפ
איצוהלו
רב
-
ינימל
•
,
רב
-
ינימה
לש
תוביצי
רסוח
בקע
הנכס
עונמל
ידכ
.
הנקתהה
תוארוה
יפ
לע
ותוא
עבקל
הבוח
•
ןוראב
וא
רב
-
ינימה
ףוגב
רורוואה
יחתפ
לע
רומש
.
םימסוח
םימרוגמ
םייקנ
ןקתומ
אוה
ובש
•
םירחא
םיעצמאב
וא
םיינכמ
םינקתמב
שמתשהל
ןיא
קרו
ךא
אלא
,
הרשפהה
ךילהת
תא
ץיאהל
ידכ
.
ןרציה
ידי
לע
וצלמוהש
םיעצמאב
•
,
רב
-
ינימה
ךותב
םיילמשח
םירישכמב
שמתשהל
ןיא
ןרציה
י
"
ע
ץלמוה
םהב
שומישהש
םירישכמב
דבלמ
.
וז
הרטמל
!
!
ﺱﺍﺭﺗﺣﺍ
תוומל
םורגי
הלא
תורהזאל
תויצ
יא
.
תינוניב
וא
הלק
העיצפל
וא
הציחמ
תנכס
•
.
ריצל
תועבצא
סינכהל
ןיא
תואירבל
הנכס
•
וא
תוירוקמה
תוזיראב
קר
ןוזמ
ירצומ
ןסחאל
רתומ
.
םימיאתמ
םילכמב
A
!
ﻪﻳﺑﻧﺗ
קזנ
תנכס
•
תקפסאל
םגדה
תיחול
לעש
חתמה
ןותנ
תא
הוושה
.
תמייקה
םרזה
•
וא
םילכאמ
םירמוח
ןוסחאל
םיאתמ
וניא
רב
-
ינימה
.
םיסממ
םיליכמה
רמוח
•
,
קילד
ןטאנפולקיצ
ליכמ
רוריקה
רישכמ
לש
דודיבה
תורישה
ייח
םותב
.
דחוימ
ךילהתב
ותוא
קלסל
שיו
רוזחימ
רתאל
ותוא
איבהל
שי
רוריקה
רישכמ
לש
.
השרומ
•
.
דימת
יקנ
זוקינה
חתפ
לע
רומש
•
.
דבלב
רשי
דמוע
אוהשכ
רב
-
ינימה
תא
בוחסל
שי
רב
-
ינימה
לש
החוטב
הלעפה
D
!
ﺭﻁﺧ
וא
תוומל
םורגי
הלא
תורהזאל
תויצ
יא
.
השק
העיצפל
תולמשחתה
תנכס
•
.
תופושח
םיידיב
םיפושח
םילבכב
עגית
לא
תוטרופמה
הלעפהה
תוארוה
תא
טנרטניאב
אצמת
DometicHiPro30-40_SOM_4445103231_EMEA(en-ar-he)_xxxx-xx-xx.book Page 13 Friday, September 9, 2022 1:56 PM
