background image

EN

Explanation of symbols

CRX PRO 0050T, CRX PRO 0065T

10

Please read these instructions carefully and follow all instructions, guidelines, and warnings included in this product manual in order to ensure 
that you install, use, and maintain the product properly at all times. These instructions MUST stay with this product.

By using the product, you hereby confirm that you have read all instructions, guidelines, and warnings carefully and that you understand and 
agree to abide by the terms and conditions as set forth herein. You agree to use this product only for the intended purpose and application 
and in accordance with the instructions, guidelines, and warnings as set forth in this product manual as well as in accordance with all appli-
cable laws and regulations. A failure to read and follow the instructions and warnings set forth herein may result in an injury to yourself and 
others, damage to your product or damage to other property in the vicinity. This product manual, including the instructions, guidelines, and 
warnings, and related documentation, may be subject to changes and updates. For up-to-date product information, please visit 
documents.dometic.com, dometic.com.

Contents

1

Explanation of symbols . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

2

Safety instructions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

3

Scope of delivery  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14

4

Accessories . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14

5

Intended use . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14

6

Technical description . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

7

Installing and connecting the refrigerator  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16

8

Using the refrigerator  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

9

Cleaning and maintenance. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  23

10

Warranty  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  24

11

Disposal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  24

12

Troubleshooting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  25

13

Technical data . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  27

1

Explanation of symbols

!
!

WARNING! 
Safety instruction:

 Indicates a hazardous situation that, if not avoided, 

could result in death or serious injury.

CAUTION! 
Safety instruction:

 Indicates a hazardous situation that, if not avoided, 

could result in minor or moderate injury.

DometicCRXPRO0050T-CRXPRO0065T_IOM_4445103471_AMER3(en-fr-es)_202x-xx-xx.book  Seite 10  Mittwoch, 28. Juli 2021  9:54 09

Summary of Contents for COOLMATIC CRX PRO 0050T

Page 1: ...nual 10 Réfrigérateur à compression Instructions de montage et de service 29 Nevera con compresor Instrucciones de montaje y de uso 49 EN FR ES REFRIGERATION COOLMATIC DometicCRXPRO0050T CRXPRO0065T_IOM_4445103471_AMER3 en fr es _202x xx xx book Seite 1 Mittwoch 28 Juli 2021 9 54 09 ...

Page 2: ...derlying technical design and the products contained herein may be protected by design patent or be patent pending The trademarks mentioned in this manual belong to Dometic Sweden AB All rights are reserved DometicCRXPRO0050T CRXPRO0065T_IOM_4445103471_AMER3 en fr es _202x xx xx book Seite 2 Mittwoch 28 Juli 2021 9 54 09 ...

Page 3: ...CRX PRO 0050T CRX PRO 0065T 3 CRX PRO 0050T 1 2 3 4 5 6 1 CRX PRO 0065T 1 2 3 4 5 6 2 DometicCRXPRO0050T CRXPRO0065T_IOM_4445103471_AMER3 en fr es _202x xx xx book Seite 3 Mittwoch 28 Juli 2021 9 54 09 ...

Page 4: ...CRX PRO 0050T CRX PRO 0065T 4 3 1 2 3 4 8 7 6 5 3s DometicCRXPRO0050T CRXPRO0065T_IOM_4445103471_AMER3 en fr es _202x xx xx book Seite 4 Mittwoch 28 Juli 2021 9 54 09 ...

Page 5: ...m 2 inch ca 50 mm 2 inch ca 50 mm 2 inch ca 50 mm 2 inch ca 50 mm 2 inch ca 50 mm 2 inch ca 50 mm 2 inch A B C D 2 2 2 2 1 1 3 3 3 3 1 1 4 DometicCRXPRO0050T CRXPRO0065T_IOM_4445103471_AMER3 en fr es _202x xx xx book Seite 5 Mittwoch 28 Juli 2021 9 54 09 ...

Page 6: ...CRX PRO 0050T CRX PRO 0065T 6 2 1 5 1 2 6 DometicCRXPRO0050T CRXPRO0065T_IOM_4445103471_AMER3 en fr es _202x xx xx book Seite 6 Mittwoch 28 Juli 2021 9 54 09 ...

Page 7: ...050T CRX PRO 0065T 7 7 8 Ø mm l m 12V 24V 0 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22 24 26 28 0 2 6 10 14 9 DometicCRXPRO0050T CRXPRO0065T_IOM_4445103471_AMER3 en fr es _202x xx xx book Seite 7 Mittwoch 28 Juli 2021 9 54 09 ...

Page 8: ...T CRX PRO 0065T 8 1 rd bk 0 380 mm 14 96 inch 531 mm 20 91 inch 531 mm 20 91 inch CRX PRO 0050T a DometicCRXPRO0050T CRXPRO0065T_IOM_4445103471_AMER3 en fr es _202x xx xx book Seite 8 Mittwoch 28 Juli 2021 9 54 09 ...

Page 9: ... 0050T CRX PRO 0065T 9 CRX PRO 0065T 448 mm 17 64 inch 521 mm 20 51 inch 546 mm 21 50 inch b DometicCRXPRO0050T CRXPRO0065T_IOM_4445103471_AMER3 en fr es _202x xx xx book Seite 9 Mittwoch 28 Juli 2021 9 54 09 ...

Page 10: ...esult in an injury to yourself and others damage to your product or damage to other property in the vicinity This product manual including the instructions guidelines and warnings and related documentation may be subject to changes and updates For up to date product information please visit documents dometic com dometic com Contents 1 Explanation of symbols 10 2 Safety instructions 11 3 Scope of d...

Page 11: ... be used by children aged from 8 years and above and persons with reduced physical sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge if they have been given supervision or instruction concerning use of the device in a safe way and understand the hazards involved Children shall not play with the device Cleaning and user maintenance shall not be made by children without supervision ...

Page 12: ... not suitable for storing substances which are caustic or contain solvents Keep the drainage outlet clean at all times Do not open the refrigerant circuit under any circumstances Never transport the device in a horizontal position so that no oil can leak out of the compressor Make sure that the refrigerant circuit is not damaged during transpor tation The refrigerant in the refrigerant circuit is ...

Page 13: ... Do not use electrical devices inside the cooling device unless they are recommended by the manufacturer for that purpose Donotplaceitnearnakedflamesor otherheatsources heaters direct sunlight gas ovens etc Danger of overheating Always ensure sufficient ventilation so that the heat generated during operation can dissipate Make sure that the device is sufficiently far away from walls and other obje...

Page 14: ...is product is only suitable for the intended purpose and application in accordance with these instructions This manual provides information that is necessary for proper installation and or operation of the product Poor installation and or improper operating or mainte nance will result in unsatisfactory performance and a possible failure Quantity Description 1 Refrigerator with shelves 1 Water drai...

Page 15: ...erated without a freezercompartment frozen products can be stored in the short term using the fast cooling function All materials used in the refrigerator are compatible for use with foodstuffs The refrigerant circuit is maintenance free The refrigerator can withstand a short term inclination of 30 The temperature is set using the control panel on the inside left of the refrigerator Four temperatu...

Page 16: ... flow away fig 4 page 5 5 Crisper compartment 6 Bottle restraint to hold bottles in the door No in fig 3 page 4 Explanation 1 IR sensor for switching the interior light 2 LED Service display 3 LED Blue Compressor is running LED Orange Compressor is off 4 On off button 5 Inner lighting 6 Temperature selection button 7 LED Fast cooling function on 8 LEDs Temperature levels No Explanation DometicCRXP...

Page 17: ...erator on its side in order to access the bottom side 3 Mount the water drain outlet fig 5 2 page 6 aligned to the front or to the back according to the desired direction 4 Remove the water drain plug fig 5 1 page 6 inside the refrigerator 7 3 Installing the refrigerator Proceed as follows to install the refrigerator 1 If you wish to drain the condensate through a hose Mount the water drain port s...

Page 18: ...tor against reversed polarity when connecting to a battery and against short circuiting To protect the battery the refrigerator switches off automatically if the voltage is insufficient see table below NOTICE Material damage To avoid voltage drops and loss of performance keep the connection cable as short as possible and directly connected from the power source to the DC wire connection of the uni...

Page 19: ...igerator conserves fresh foodstuffs The freezer compartment conserves frozen foodstuffs and freezes fresh foodstuffs A Coordinate axis Meaning Unit l Cable length m Cable cross section mm NOTICE Material damage Make sure the polarity is correct CAUTION Health hazard Please check if the cooling capacity of the refrigerator is suitable for storing the food you wish to cool NOTICE Material damage Ens...

Page 20: ...he temperature Press the button repeatedly until the desired temperature level is set The lower largest LED is the coldest setting The upper smallest LED is the warmest setting To switch from the coldest level to the warmest level press the button again NOTE Before starting your new refrigerator for the first time you should clean it inside and outside with a damp cloth for hygienic reasons please...

Page 21: ...door is opened NOTICE Material damage Only use the fast cooling function when the removable freezer com partment is not being used Otherwise there is a risk that the freezer compartment becomes too cold and condensate cannot be pre vented from forming on the outside of the refrigerator The energy consumption will also increase dramatically Note that bottles and other containers can burst when froz...

Page 22: ...r 1 Empty the contents 2 If necessary put them in another cooling device to keep them chilled 3 Press the button until the refrigerator switches off 4 Leave the door open 8 7 Switching off and storing the refrigerator If you do not intend to use the refrigerator for a long time proceed as follows 1 Press the button until the refrigerator switches off 2 Disconnect the connection cable from the batt...

Page 23: ...blocked the condensate collects on the bottom of the refrigerator WARNING Electrocution hazard Always disconnect the refrigerator from the mains before you clean and service it NOTICE Damage hazard Do not use abrasive cleaning agents or hard objects during cleaning as these can damage the refrigerator Never use hard or sharp tools to remove ice or to free objects frozen onto the device Do not use ...

Page 24: ...nty period applies If the product is defective please contact the manufacturer s branch in your region dometic com dealer or your retailer For repair and warranty processing please include the following documents when you send in the device A copy of the receipt with purchasing date A reason for the claim or description of the fault 11 Disposal Place the packaging material in the appropriate recyc...

Page 25: ... seconds Number of flashes Fault Possible cause 1 Low Voltage The supply voltage is outside of the set range 2 Excessive fan current The fan load on the electronics unit is more than 1 A 3 The motor doesn t start The rotor is jammed The pressure difference in the cooling system is too high 5 bar 4 Speed too low If the cooling system is overloaded the mini mum speed of the motor of 1 850 rpm can no...

Page 26: ...tery Cable cross section too small Replace the cable fig 9 page 7 Start attempt with UTerm UON Ambient temperature too high Insufficient ventilation Move the refrigerator to another location Condenser is dirty Clean the condenser Electric circuit between the pins in the compres sor interrupted Defective compressor Contact customer service No input voltage for controller and load dump board Defecti...

Page 27: ...emedy Loud humming A component of the refrigerant circuit cannot move freely touching the wall Bend the component carefully away from the obstruction There is a foreign object stuck between the cooling unit and the wall Remove the foreign object Fan noise Replace the fan CRX PRO 0050T CRX PRO 0065T Model CRX0050TPRO CRX0065TPRO Refrigerator compartment storage volume 41 2 l 1 45 cu ft 50 6 l 1 79 ...

Page 28: ...6 C 21 F 2 C 36 F Climatic class T Relative humidity maximum 90 Short term inclination maximum 30 Max pressure LP 11 bar HP 25 bar Propellant C5H10 Refrigerant R134a Refrigerant quantity 44 g 1 55 oz 45 g 1 58 oz CO2 equivalent 0 063 t 138 8 lbs 0 064 t 141 1 lbs Global warming potential GWP 1430 1430 Dimensions fig a page 8 fig b page 9 Weight 16 6 kg 36 6 lbs 18 5 kg 40 8 lbs CRX PRO 0050T CRX P...

Page 29: ...otre produit ou d endommager d autres biens à proximité Le présent manuel produit y compris les instructions directives et avertissements ainsi que la documentation associée peuvent faire l objet de modifications et de mises à jour Pour obtenir des informations actualisées sur le produit veuillez consulter le site kampaoutdoors com Sommaire 1 Signification des symboles 29 2 Consignes de sécurité 3...

Page 30: ...ctuée risquerait d entraîner de graves dangers Risque pour la santé Cet appareil peut être utilisé par des enfants âgés de 8 ans et plus et des personnes ayant des capacités physiques sensorielles ou men tales réduites ou un manque d expérience et de connaissances s ils sont sous surveillance ou ont reçu des instructions sur l utilisation de l appareil en toute sécurité et comprennent les risques ...

Page 31: ...e et les autres consommateurs d énergie avant de raccorder un chargeur rapide Débranchez ou éteignez le réfrigérateur lorsque vous éteignez le moteur Dans le cas contraire il se pourrait que la batterie se décharge N utilisezpasleréfrigérateurpourlestockagedeproduitscorrosifsou de solvants Veillez à ce que l ouverture d évacuation soit toujours propre N ouvrez jamais le circuit frigorifique Ne tra...

Page 32: ...nage accessibles Stockez la viande et le poisson crus dans des récipients appropriés afin qu ils n entrent pas en contact avec d autres aliments qui se trouvent dans l appareil ou ne risquent pas de couler dessus Si l appareil reste vide pendant une longue période Éteignez l appareil Dégivrez l appareil Nettoyez et séchez l appareil Laissez la porte ouverte pour éviter la formation de moisissures ...

Page 33: ... ou 24 V CC Veillez à ce que la carte de répartition de charge et le module de commande soient toujours remplacés ensemble 3 Contenu de la livraison 4 Accessoires Disponibles comme accessoires non compris dans la livraison En cas de questions veuillez contacter directement le revendeur ou votre fournis seur de service après vente Quantité Description 1 Réfrigérateur à tablettes 1 Sortie d évacuati...

Page 34: ...compris d une surtension d un entretien inadapté ou de l utilisation de pièces de rechange autres que les pièces de rechange d origine fournies par le fabricant des modifications apportées au produit sans autorisation explicite du fabricant des usages différents de ceux décrits dans le manuel Dometic se réserve le droit de modifier l apparence et les spécifications produit 6 Description technique ...

Page 35: ...ngélateur 2 Panneau de commande 3 Clayette type grille repliable pour pouvoir placer des bouteilles dans le réfrigérateur 4 Clayette 5 Compartiment du bac à légumes 6 Blocage de bouteilles pour maintenir les bouteilles dans le balconnet de la contre porte No dans fig 3 page 4 Explication 1 Capteur IR pour la commutation de l éclairage intérieur 2 Tableau d affichage de service à LED 3 LED bleue le...

Page 36: ...c du bâti ou de la structure d encastrement En fonctionnement normal du réfrigérateur de l eau de condensation se forme Vous pouvez essuyer régulièrement l eau de condensation au fond du réfrigéra teur ou l évacuer par une sortie d évacuation au fond du réfrigérateur voir cha pitre Montage de la sortie d évacuation d eau en option page 37 Pos Explication 1 Évacuation d air 2 air entrant froid 3 Co...

Page 37: ...re suivante pour installer le réfrigérateur 1 Si vous souhaitez évacuer l eau de condensation par un flexible Montez la tubulure d évacuation d eau voir chapitre Montage de la sortie d évacuation d eau en option page 37 2 Ouvrez la porte du réfrigérateur 3 Retirez les caches fig 6 2 page 6 4 Insérez le réfrigérateur dans l alcôve 5 Fixez le réfrigérateur avec des vis adaptées fig 6 1 page 6 6 Enfo...

Page 38: ...e service et celle de la batterie sont identiques voir la plaque signalétique AVIS DOMMAGES MATÉRIELS Pour éviter les chutes de tension et les pertes de performances veil lez à ce que le câble de raccordement soit aussi court que possible et qu il relie directement la source d alimentation au connecteur CC du groupe Évitez donc de placer des interrupteurs des connec teurs ou des répartiteurs suppl...

Page 39: ...placés dans des récipients en verre ne soient pas soumis à des températures trop basses En gelant levolumedesboissonsetalimentsliquidesaugmente cequi peut détruire les récipients en verre Les aliments doivent être conservés dans leur emballage d origine ou dans des récipients appropriés Veillez à ne déposer dans la glacière que des objets ou des aliments qui peuvent être réfrigérés à la températur...

Page 40: ... 8 2 Mise en marche du réfrigérateur Allumez le réfrigérateur en appuyant sur la touche I 8 8 3 Réglage de la température Appuyez plusieurs fois sur la touche jusqu à ce que le niveau de température souhaité soit réglé La LED inférieure principale correspond à la température la plus froide La LED supérieure plus petite indique la température la plus élevée Pour passer du niveau le plus froid au ni...

Page 41: ... près de la paroi arrière AVIS DOMMAGES MATÉRIELS Utilisez la fonction de refroidissement rapide uniquement lorsque le compartiment congélateur amovible n est pas utilisé Sinon le compartiment congélateur risque d être extrêmement froid et de provoquer une condensation d eau hors du réfrigérateur Cela aug menterait de plus fortement la consommation d énergie Tenez compte du fait que les bouteilles...

Page 42: ...ez sur la touche jusqu à ce que le réfrigérateur s éteigne 4 Laissez la porte ouverte 8 7 Arrêt et mise hors service du réfrigérateur Lorsque vous voulez mettre le réfrigérateur hors service pendant une période pro longée procédez de la façon suivante 1 Appuyez sur la touche jusqu à ce que le réfrigérateur s éteigne 2 Débranchez le câble de raccordement de la batterie ou débranchez la prise de la ...

Page 43: ...le cadre de la garantie aux États Unis au Canada et dans toutes les autres régions 10 1 États Unis et Canada GARANTIE LIMITÉE DISPONIBLE À DOMETIC COM WARRANTY POUR TOUTE QUESTION OU POUR OBTENIR UNE COPIE GRATUITE DE LA GARANTIE LIMITÉE CONTACTER AVERTISSEMENT Danger de mort par électrocution Avant toute opération de nettoyage ou d entretien du réfrigérateur veil lez à débrancher celui ci du sect...

Page 44: ...ges dans les conteneurs de déchets recyclables prévus à cet effet M Lorsque vous mettrez votre produit définitivement hors service informez vous auprès du centre de recyclage le plus proche ou auprès de votre revendeur spécialisé sur les prescriptions relatives au retraitement des déchets 12 Guide de dépannage Signification du témoin lumineux LED rouge fig 3 2 page 4 En cas de défaut de fonctionne...

Page 45: ... subit des charges trop élevées le régime moteur mini mum requis de 1 850 tr min ne peut être maintenu 5 Surtempérature de l unité électronique Si le système de refroidissement est trop solli cité ou atteint une température trop élevée les composants électroniques peuvent sur chauffer Permanent Erreurs de capteur de température Le capteur de température est défectueux Problème Cause possible Solut...

Page 46: ...tension d entrée pour le contrôleur et la carte de répartition de charge Dispositif de commande et carte de répartition de charge défectueux Remplacer le module de commande complet UTerm Tension entre la borne positive et la borne négative de l électronique UMarc he Tension de démarrage de l électronique UArrêt Tension d arrêt de l électronique Problème Cause possible Solution Longue durée de fonc...

Page 47: ...RO CRX0065TPRO Contenance du compartiment réfrigérateur 41 2 l 1 45 cu ft 50 6 l 1 79 cu ft Contenance du compartiment congélateur 4 4 l 0 16 cu ft 6 8 l 0 24 cu ft Contenance totale 46 l 1 62 cu ft 57 l 2 01 cu ft Tension 12 Vg ou 24 Vg Courant nominal 12 Vg 24 Vg 5 8 A 2 6 A 6 0 A 2 7 A Plage de température de refroidis sement Réfrigérateur Congélateur Refroidissement rapide sans cloison 3 C 37 ...

Page 48: ... R134a Quantité de réfrigérant 44 g 1 55 oz 45 g 1 58 oz Équivalent CO2 0 063 t 138 8 lbs 0 064 t 141 1 lbs Potentiel d effet de serre GWP 1430 1430 Dimensions fig a page 8 fig b page 9 Poids 16 6 kg 36 6 lbs 18 5 kg 40 8 lbs CRX PRO 0050T CRX PRO 0065T DometicCRXPRO0050T CRXPRO0065T_IOM_4445103471_AMER3 en fr es _202x xx xx book Seite 48 Mittwoch 28 Juli 2021 9 54 09 ...

Page 49: ...rle lesiones a usted o a terceros daños en el producto o daños en otras propiedades cercanas Este manual del producto incluyendo lasinstrucciones directrices y advertencias y la documentación relacionada pueden estar sujetos acambios y actualizaciones Para obtener información actualizada sobre el producto visite la página kampaoutdoors com Índice 1 Explicación de los símbolos 49 2 Indicaciones de ...

Page 50: ...paraciones que se realicen incorrectamente pueden dar lugar a situaciones de considerable peligro Riesgo para la salud Este aparato puede ser utilizado por menores a partir de 8 años y per sonas con capacidad física sensorial o mental reducida o con falta de experiencia y conocimientos siempre que lo hagan bajo supervisión o hayan recibido instrucciones relativas al uso del mismo de manera segura ...

Page 51: ...a nevera u otros aparatos conectados si va a conectar un cargador rápido desenchúfela o apáguela cuando apague el motor De lo contrario podría descargarse la batería Esta nevera no es apta para almacenar sustancias corrosivas o que contengan disolventes Mantenga siempre limpias las aberturas de descarga No abra nunca el circuito de refrigeración No transporte nunca el aparato en posición horizonta...

Page 52: ...el aparato para que no entren en contacto con otros alimentos ni goteen sobre estos Si el aparato va a estar vacío durante un período prolongado Desconéctelo Descongélelo Límpielo y séquelo Deje la puerta abierta para evitar que se forme moho en el aparato A AVISO Peligro de ocasionar daños materiales No utilice ningún aparato eléctrico dentro del enfriador a no ser que el aparato en cuestión haya...

Page 53: ...os opcionales no incluidos en el volumen de entrega Si tiene preguntas diríjase directamente a su distribuidor o socio de servicio 5 Uso adecuado La nevera solo es adecuada para Ser instalada en camiones Refrigerar congelar y almacenar alimentos La nevera no es adecuada para Almacenar medicamentos almacenar sustancias corrosivas o sustancias que contengan disolventes Cantidad Descripción 1 Nevera ...

Page 54: ...d distinta de la descrita en las instrucciones Dometic se reserva el derecho de cambiar la apariencia y las especificaciones del producto 6 Descripción técnica Es recomendable que la unidad esté instalada en una posición fija Tras haberla mon tado únicamente la parte frontal puede ser libremente accesible Si se utiliza la nevera sin compartimento congelador la función de enfriamiento rápido permit...

Page 55: ...4 Estante 5 Compartimento de verduras 6 Retenedor de botellas para mantener fijas las botellas en el compartimento de la puerta N º en fig 3 página 4 Explicación 1 Sensor IR para conmutar la luz interior 2 Indicador LED de funcionamiento 3 LED azul compresor en marcha LED en naranja El compresor está apagado 4 Pulsador de encendido y apagado 5 Iluminación interna 6 Selector de temperatura 7 LED Fu...

Page 56: ...enteunpañooatravésdeldesagüehabilitadoparaello véase capítulo Montaje de la salida del desagüe opcional en la página 56 7 2 Montaje de la salida del desagüe opcional 1 Conecte una manguera con un diámetro interior de 10 mm 0 4 in no incluida a la salida del desagüe 2 Tumbe la nevera sobre un lado para acceder a la parte inferior 3 Monte la salida del desagüe fig 5 2 página 6 de manera que apunte h...

Page 57: ...8 página 7 7 5 Conexión de la nevera a tensión continua A Las neveras pueden funcionar con una tensión continua de 12 o 24 V Por razones de seguridad la nevera está equipada con un sistema electrónico para evitar que se invierta la polaridad que la protege si no se respeta la polaridad al conectarla a la batería y también si se produce un cortocircuito AVISO PELIGRO DE DAÑOS MATERIALES Para evitar...

Page 58: ... 4 Conecte el cable rojo fig 0 rd página 8 al polo positivo de la batería 5 Conecte el cable negro fig 0 bk página 8 al polo negativo de la batería 8 Uso de la nevera Laneverapermiteconservarlosalimentos frescos Elcongeladorconserva alimentos congelados y congela alimentos frescos 12 V 24 V Tensión de desconexión 10 4 V 22 8 V Tensión de reconexión 11 7 V 24 2 V Eje de coordenadas Significado Unid...

Page 59: ...n recipientes decristalnoseenfríendemasiado Loslíquidosseexpandencuando se congelan y esto podría provocar que los recipientes de vidrio estallen Los alimentos solo se pueden almacenar con su envase original o en recipientes adecuados Asegúrese de que en la nevera solo se encuentren objetos o produc tos que puedan enfriarse a la temperatura seleccionada NOTA Por razones de higiene deberá limpiar l...

Page 60: ...e refrigeración puede verse afectada por la temperatura ambiente la cantidad de alimentos a refrigerar la frecuencia con la que se abre la puerta de la nevera AVISO PELIGRO DE DAÑOS MATERIALES La función de enfriamiento rápido solo se puede utilizar si el compar timento congelador extraíble no se está utilizando De lo contrario se corre el riesgo de que el compartimento congelador se enfríe excesi...

Page 61: ...o y guárdelos en envases con tapa De esta manera conseguirá conservar mejor el aroma la sustancia y la frescura de los alimentos 8 6 Descongelar el congelador A Para descongelar la nevera proceda como se indica a continuación 1 Extraiga los productos 2 En caso necesario coloque los productos en otro frigorífico para mantenerlos fríos 3 Presione la tecla hasta que se apague la nevera 4 Deje abierta...

Page 62: ...l sis tema electrónico Tras la limpieza seque la nevera con un paño Compruebe regularmente la salida de agua de deshielo Limpie la salida de agua de deshielo si es necesario Si se atasca el agua de deshielo se acumula en la parte inferior de la nevera ADVERTENCIA Peligro de muerte por descarga eléctrica Desconecte la nevera de la red antes de proceder a la limpieza o al man tenimiento del mismo AV...

Page 63: ... producto presenta algún defecto diríjase a la sucursal del fabricante de su país dometic com dealer o a su establecimiento especializado Para la tramitación de la reparación y de la garantía debe enviar también los siguientes documentos una copia de la factura con fecha de compra el motivo de la reclamación o una descripción de la avería 11 Gestión de residuos Deseche el material de embalaje en e...

Page 64: ...sión de alimentación está fuera del rango ajustado 2 Sobrecorriente del ven tilador La carga del ventilador sobre el sistema elec trónico es superior a 1 A 3 El motor no se enciende El rotor está bloqueado La diferencia de presión en el sistema de refri geración es demasiado alta 5 bar 4 Número de revolucio nes demasiado bajo El régimen mínimo del motor de 1 850 rpm no se puede mantener si el sist...

Page 65: ... insuficiente Cambie el cable fig 5 página 6 Intento de encendido con UTerm UON La temperatura ambiente es dema siado alta La ventilación es insuficiente Cambiela ubicación de la nevera Suciedad en el condensador Limpie el condensador Interrupción eléctrica entre los pernos del compresor El compresor está averiado Contacte con el servicio de atención al cliente No hay tensión de entrada para el co...

Page 66: ...olución Fuerte zumbido El componente del circuito de refri geración no puede vibrar libremente contacto con la pared Doble el componente con cuidado para sepa rarlo de la superficie obs tructora Cuerpo extraño atrapado entre la nevera y la pared Retire el cuerpo extraño Ruido del ventilador Sustituya el ventilador CRX PRO 0050T CRX PRO 0065T Modelo CRX0050TPRO CRX0065TPRO Volumen de almacenaje del...

Page 67: ...C 36 F Clase climática T Humedad relativa máximo 90 Inclinación a corto plazo máximo 30 Presión máx BP 11 bares AP 25 bares Agente espumante C5H10 Refrigerante R134a Cantidad de refrigerante 44 g 1 55 oz 45 g 1 58 oz Equivalente de CO2 0 063 t 138 8 lb 0 064 t 141 1 lb Índice GWP Global warming potential 1430 1430 Dimensiones fig a página 8 fig b página 9 Peso 16 6 kg 36 6 lb 18 5 kg 40 8 lb CRX P...

Page 68: ...om dealer YOUR LOCAL SUPPORT dometic com contact dometic com 1 01 1 0ķ 4 0 1 1 2 ķ 2 1 2 9 0 ĸ DOMETIC GROUP AB 3E 0 1 ĉč ŖĉďĉčČ 4 4445103471 2021 07 28 DometicCRXPRO0050T CRXPRO0065T_IOM_4445103471_AMER3 en fr es _202x xx xx book Seite 68 Mittwoch 28 Juli 2021 9 54 09 ...

Reviews: