background image

AUSTRALIA
Dometic Australia Pty. Ltd.

1 John Duncan Court
Varsity Lakes  QLD 4227

1800 212121

+61 7 55076001

Mail: sales@dometic.com.au

AUSTRIA
Dometic Austria GmbH

Neudorferstraße 108
A-2353 Guntramsdorf

+43 2236 908070

+43 2236 90807060

Mail: info@dometic.at

BENELUX
Dometic Branch Office Belgium

Zincstraat 3
B-1500 Halle

+32 2 3598040

+32 2 3598050

Mail: info@dometic.be

BRAZIL
Dometic DO Brasil LTDA

Avenida Paulista 1754, conj. 111
SP 01310-920 Sao Paulo

+55 11 3251 3352

+55 11 3251 3362

Mail: info@dometic.com.br

DENMARK
Dometic Denmark A/S

Nordensvej 15, Taulov
DK-7000 Fredericia

+45 75585966

+45 75586307

Mail: info@dometic.dk

FINLAND
Dometic Finland OY

Mestarintie 4
FIN-01730 Vantaa

+358 20 7413220

+358 9 7593700

Mail: info@dometic.fi

FRANCE
Dometic SAS

ZA du Pré de la Dame Jeanne
B.P. 5
F-60128 Plailly

+33 3 44633525

+33 3 44633518

Mail : vehiculesdeloisirs@dometic.fr

HONG KONG
Dometic Group Asia Pacific

Suites 2207-11 · 22/F · Tower 1
The Gateway · 25 Canton Road,
Tsim Sha Tsui · Kowloon

+852 2 4611386

+852 2 4665553

Mail: info@waeco.com.hk

HUNGARY
Dometic Zrt. Sales Office

Kerékgyártó u. 5.
H-1147 Budapest

+36 1 468 4400

+36 1 468 4401

Mail: budapest@dometic.hu

ITALY
Dometic Italy S.r.l.

Via Virgilio, 3
I-47122 Forlì (FC)

+39 0543 754901

+39 0543 754983

Mail: vendite@dometic.it

JAPAN
Dometic KK

Maekawa-Shibaura, Bldg. 2
2-13-9 Shibaura Minato-ku
Tokyo 108-0023

+81 3 5445 3333

+81 3 5445 3339

Mail: info@dometic.jp

MEXICO
Dometic Mx, S. de R. L. de C. V.

Circuito Médicos No. 6 Local 1
Colonia Ciudad Satélite
CP 53100 Naucalpan de Juárez
Estado de México

+52 55 5374 4108

+52 55 5393 4683

Mail: info@dometic.com.mx

NETHERLANDS
Dometic Benelux B.V.

Ecustraat 3
NL-4879 NP Etten-Leur

+31 76 5029000

+31 76 5029019

Mail: info@dometic.nl

NEW ZEALAND
Dometic New Zealand Ltd.

PO Box 12011
Penrose
Auckland 1642

+64 9 622 1490

+64 9 622 1573

Mail: customerservices@dometic.co.nz

NORWAY
Dometic Norway AS

Østerøyveien 46
N-3232 Sandefjord

+47 33428450

+47 33428459

Mail: firmapost@dometic.no

POLAND
Dometic Poland Sp. z o.o.

Ul. Puławska 435A
PL-02-801 Warszawa

+48 22 414 3200

+48 22 414 3201

Mail: info@dometic.pl

PORTUGAL
Dometic Spain, S.L.

Branch Office em Portugal
Rot. de São Gonçalo nº 1 – Esc. 12
2775-399 Carcavelos

+351 219 244 173

+351 219 243 206

Mail: info@dometic.pt

RUSSIA
Dometic RUS LLC

Komsomolskaya square 6-1
RU-107140 Moscow

+7 495 780 79 39

+7 495 916 56 53

Mail: info@dometic.ru

SINGAPORE
Dometic Pte Ltd

18 Boon Lay Way 06–140 Trade Hub 21
Singapore 609966

+65 6795 3177

+65 6862 6620

Mail: dometic@dometic.com.sg

SLOVAKIA
Dometic Slovakia s.r.o. Sales Office Bratislava

Nádražná 34/A
900 28 Ivánka pri Dunaji

/

+421 2 45 529 680

Mail: bratislava@dometic.com

SOUTH AFRICA
Dometic (Pty) Ltd.
Regional Office
South Africa & Sub-Saharan Africa

2 Avalon Road
West Lake View Ext 11
Modderfontein 1645
Johannesburg

+27 11 4504978

+27 11 4504976

Mail: info@dometic.co.za

SPAIN
Dometic Spain S.L.

Avda. Sierra del Guadarrama, 16
E-28691 Villanueva de la Cañada
Madrid

+34 91 833 60 89

+34 900 100 245

Mail: info@dometic.es

SWEDEN
Dometic Scandinavia AB

Gustaf Melins gata 7
S-42131 Västra Frölunda

+46 31 7341100

+46 31 7341101

Mail: info@dometicgroup.se

SWITZERLAND
Dometic Switzerland AG

Riedackerstrasse 7a
CH-8153 Rümlang

+41 44 8187171

+41 44 8187191

Mail: info@dometic.ch

UNITED ARAB EMIRATES
Dometic Middle East FZCO

P. O. Box 17860
S-D 6, Jebel Ali Freezone
Dubai

+971 4 883 3858

+971 4 883 3868

Mail: info@dometic.ae

UNITED KINGDOM
Dometic UK Ltd.

Dometic House, The Brewery
Blandford St. Mary
Dorset DT11 9LS

+44 344 626 0133

+44 344 626 0143

Mail: customerservices@dometic.co.uk

USA
Dometic RV Division

1120 North Main Street
Elkhart, IN 46515

+1 574-264-2131

GERMANY
Dometic WAECO International GmbH

Hollefeldstraße 63 · D-48282 Emsdetten

 +49 (0) 2572 879-0 · 

 +49 (0) 2572 879-300

Mail: info@dometic-waeco.de

dometic.com

4445102346

207.592.444

07/2

0

17

RPD50-IO-US.book  Seite 24  Montag, 24. Juli 2017  5:19 17

Summary of Contents for Coolmatic RPD50

Page 1: ...RPD50 Compressor refrigerator Installation and Operating Manual EN REFRIGERATION COOLMATIC...

Page 2: ...er along with it The manufacturer cannot be held liable for damage resulting from improper usage or incorrect operation Contents 1 Explanation of symbols 3 2 Safety instructions 3 3 Scope of delivery...

Page 3: ...r Use for purposes other than those described in the operating manual DANGER Safety instruction Failure to observe this instruction will cause fatal or serious injury WARNING Safety instruction Failur...

Page 4: ...dge providing they are supervised or have been taught how to use the device safely and are aware of the resulting risks Cleaning and user maintenance must not be carried out by children without superv...

Page 5: ...and sparks Air the room well Set up the device in a dry location where it is protected against splash ing water 2 2 Operating the device safely D DANGER Do not touch exposed cables with your bare han...

Page 6: ...ing area 3 Scope of delivery 3 1 Accessories Available as accessory not included in scope of delivery 4 Intended use The refrigerator is suitable for cooling and freezing foodstuffs The device is also...

Page 7: ...he EPS100W and MPS35 rectifiers When used on boats the refrigerator can be subjected to a short term inclination of 30 Therefrigeratorcanchillproductsandkeepthemcool Productscanbedeep frozen in the fr...

Page 8: ...ir humidity may not exceed 90 Set up the refrigerator in a dry sheltered place Avoid placing it near heat sources such as radiators gas ovens or hot water pipes Do not let it stand in the full sun The...

Page 9: ...transport lock fig 3 1 The door is locked and secured To open the door turn the bolt to position 2 Position 2 fig 3 2 The door can be opened Position 3 VENT position fig 3 3 The door is slightly open...

Page 10: ...hreaded pins fig 4 2 Pull the locking hook fig 4 3 off the rod Remove the locking plate fig 4 4 and fit it on the opposite side Pull the rod downwards and out and put it in the other side Fasten the l...

Page 11: ...This is how to change the decorative plate Remove the screws 1 and 3 fig 5 1 and 3 Remove components 2 and 4 fig 5 2 and 4 Pull down the old decorative plate out of the door frame Caution there is a r...

Page 12: ...EN Setting up and connecting the refrigerator RPD50 12 6 5 Connecting the refrigerator For the electrical connection please refer to the wiring diagram fig 6 6 1 2 3 4 5 br bl rt sw rt rt sw bl br 6...

Page 13: ...page 12 Meaning 1 Electronic terminal rail 2 Compressor 3 DC fan if present 4 Interior lighting 5 Voltage controller for interior lighting only on devices with interior lighting 6 Mechanical thermosta...

Page 14: ...ond see type plate Connect the refrigerator As directly as possible to the pole of the battery or To a plug socket which is fused with at least 15 A at 12 V or 7 5 A at 24 V NOTICE To avoid voltage lo...

Page 15: ...cooling device and other power consuming devices from the battery before connecting the battery to a quick charging device Overvoltage can damage the electronics of the device 12 V 24 V Switch off vol...

Page 16: ...artment conserves frozen foodstuffs and freezes fresh foodstuffs A Switch the refrigerator on by turning the knob fig 1 A page 7 to the right I NOTE Before starting your new refrigerator for the first...

Page 17: ...the temperature information and best before date on the food packaging Observe the following when using the device Do not re freeze products which are defrosting or have been defrosted consume them a...

Page 18: ...ur device has a water drain drain the thawed water off Switching off and storing the refrigerator If you do not intend to use the refrigerator for a long time proceed as follows Turn the knob to 0 Dis...

Page 19: ...in regularly Clean the condensate drain when necessary If it is blocked the condensate collects on the bottom of the refrigerator WARNING Always disconnect the refrigerator from the mains before you c...

Page 20: ...ocessing please include the following documents when you send in the device A copy of the receipt with purchasing date A reason for the claim or description of the fault 10 Disposal Place the packagin...

Page 21: ...attery Cable cross section too low Replace the cable fig 7 page 14 Start attempt with UTerm UON Ambient temperature too high Insufficient ventilation Move the refrigerator Condenser is dirty Clean the...

Page 22: ...ault Possible cause Remedy Compressor runs for a long time continuously Vaporiser iced over Defrost the vaporiser Ambient temperature too high Insufficient ventilation Move the refrigerator Condenser...

Page 23: ...depending on version see the type plate on the refrigerator additionally 120 Vw Refrigerator compartment temperature 10 C to 2 C Freezer compartment temperature 0 C to max 18 C Relative humidity maxim...

Page 24: ...64 9 622 1573 Mail customerservices dometic co nz NORWAY Dometic Norway AS ster yveien 46 N 3232 Sandefjord 47 33428450 47 33428459 Mail firmapost dometic no POLAND Dometic Poland Sp z o o Ul Pu awska...

Reviews: