background image

NOTICE D'UTILISATION DU MINICOOL

1. Déballage

Contrôler lors du déballage du miniCool que rien ne manque et que tout est en bon état. En cas de
dommages constatés, en avertir immédiatement le transporteur.

2. Installation du miniCool

Pour obtenir un maximum de réfrigération moyennant un minimum de consommation, il convient d'éviter
de placer le miniCool à proximité d'une source de chaleur ou de l'exposer directement au soleil. Il doit
être par ailleurs parfaitement de niveau (utiliser un niveau à bulle pour contrôler l'horizontalité) pour
garantir le bon fonctionnement du groupe frigorifique. Veiller également à ce que la circulation d'air
autour de ce groupe ne soit pas entravée. La grille de ventilation arrière ne doit pas être recouverte et
la face arrière du miniCool doit être distante d'au moins 2 cm d'un mur éventuel.

ATTENTION:

Si le miniCool ne fait pas l'objet d'une installation indépendante, mais est encastré
dansun quelconque élément d'aménagement, il faut prévoir une ventilation suffisante
du 1groupe frigorifique, par l'intermédiaire d'orifices d' admission et d'évacuation d'air
d'unesurface d'au moins 200 cm

2

.

Fig. 1: Grilles de evntilation (1) - Admission d'air (2) - Evacuation d'air (3)

Changement de cote de la porte

La porte peut être montée aussi bien à droite qu'à gauche. Pour cela, il faut dévisser les tourillons de
charnière et les revisser du côte opposé.

3. Nettoyage du miniCool

Il est recommandé de nettoyer le miniCool intérieurement et extérieurement avec de l'eau tiède
(additionnée d'un détergent peu concentré et non abrasif) avant de le mettre en service. Le rincer
ensuite à l'eau et le sécher avec soin. Ne pas utiliser de savon ni de produits à récurer abrasifs, et
surtout pas à base de soude. Nettoyer les aménagements intérieurs de la même manière. Le joint
d'étanchéité en PVC de la porte ne doit pas être en contact avec l'huile ou la graisse. Pour lui conserver
sa souplesse et en prolonger la durée, le frotter de temps à autre avec du talc, en particulier du côté
des charnières.

Une fois par an environ, nettoyer le groupe frigorifique, au dos de l'appareil, avec une brosse ou un
chiffon souple, sans plus. Ne pas utiliser de lubrifiants conventionnels pour les barillets de serrures, car
cela pourrait nuire à leur bon fonctionnement. S'il est absolument nécessaire de les huler, recourir à un
lubrifiant spécial pour serrures à barillet.

4. Equipement électrique

Avant de mettre le miniBar en service, contrôler que la tension indiquée sur la plaque signalétique (à
l'intérieur de l'appareil) correspond à celle du secteur, puis brancher le câble d'alimentation sur une
prise reliée à la terre ou le raccorder par l'intermédiaire d'un branchement fixe également relié à la terre.
S' il nécessaire de remplacer la câble d' alimentation, veuillez vous adresser à votre distributeur pour
obtenir le câble de rechange approprié.

Cet appareil est équipé d'une unité électronique de contrôle de température. Le bouton de réglage pour
le thermostat se trouve au fond l'intérieur du miniBar. Le thermostat est à régler sur une position
moyenne (Fig. 2). Pour abisser la température dans le compartiment réfrigérateur, tourner le bouton du
thermostat vers a droite, et vice versa. Sur la position "0", le miniCool est arrêté.

5. Dégivrage de l'évaporateur

L'unité électronique de contrôle intègre une fonction dégrivrage automatique. L'appareil est équipé
d'une minuterie électronique totalement silencieuse, réglée de manière que le dégivrage débute 15
heures après le branchement sur le secteur. La durée du dégivrage est de 2 heures.

Après ce cycle initial, la minuterie commande le fonctionnement du miniCool par périodes de 22 heures
séparées par 2 heures de dégivrage.

Exemple: miniCool mis en marche à 10h

00

= dégivrage entre 1h

00

et 3h

00

.

5

Summary of Contents for EAW3220

Page 1: ...70 04 Deutsch Seite 1 English Page 3 Français Page 5 Italiano Seite 7 Español Seite 9 Svenska Sida 11 Dansk Side 13 Norsk Side 15 Nederlands Zijde 17 Suomi Sivu 19 miniCool BEDIENUNGSANLEITUNG ABSORBER KÜHLSCHRANK T B 12 2003 MB ...

Page 2: ...ält eine hohe Lebensdauer wenn sie von Zeit zu Zeit mit Talkumpuder abgerieben wird besonders an der Scharnierseite In Abständen von ca 1 Jahr sollte das auf der Rückseite der miniCool angebrachte Aggregat mit einem Pinsel oder weichem Lappen gereinigt werden Einer weiteren Pflege bedarf das Aggregat nicht Die eingesetzten Zylinderschlösser dürfen nicht mit herkömmlichen Gleit oder Schmiermitteln ...

Page 3: ...Kundendienst und Ersatzteile Ersatzteile sind beim zuständigen Händler für Ihr Gebiet erhältlich Bei Bestellungen bitte Produktnum mer und Modellbezeichnung gemäß Typenschild angeben 9 Einige allgemeine Hinweise a Kontrollieren ob die miniCool waagerecht steht b Kontrollieren ob die Be und Entlüftung des Aggregates richtig ist c Keine Kühlung Prüfen Sie ob der Stecker fest in der Steckdose und ob ...

Page 4: ... and will last a long time if you wipe it occasionally with talcum powder in particular on the hinge side At about yearly intervals clean the unit at the back of the miniCool by means of a brush soft rag It does not require any other kind of attention Do not treat the cylinder locks with conventional lubricants as this may cause faulty operation If lubrication is absolutely necessary use a special...

Page 5: ...able from the agent for your area When ordering spares state serial No and description of model see data plate 9 Some useful hints a Check that the miniCoool is in an accurately horizontal position b Check that the air flow round the absorber unit incoming and outgoing air c If the frigde is not woking check whether it is properly plugged in and check the fuse ATTENTION Do not store explosive subs...

Page 6: ...manière Le joint d étanchéité en PVC de la porte ne doit pas être en contact avec l huile ou la graisse Pour lui conserver sa souplesse et en prolonger la durée le frotter de temps à autre avec du talc en particulier du côté des charnières Une fois par an environ nettoyer le groupe frigorifique au dos de l appareil avec une brosse ou un chiffon souple sans plus Ne pas utiliser de lubrifiants conve...

Page 7: ...ble doit être rebranché selon les indications du dessin D 7 Remettre en place le réflecteur et la 8 Service après vente pièces de rechange Pour les pièces de rechange veuillez vous adresser au concessionnaire local Pour toute commande de pièces de rechange indiquer le numéro de série et le modèle de l appareil voir la plaque signalétique 9 Quelques conseils a Contrôler que le miniBar est parfaitem...

Page 8: ......

Reviews: