12
4445103451
HE
!
!
תוריהז
תוומל
םורגי
הלא
תורהזאל
תויצ
יא
.
תינוניב
וא
הלק
העיצפל
וא
תולמשחתה
תנכס
•
עקתהו
למשחה
לבכש
אדו
רב
-
ינימה
תלעפה
ינפל
.
םישבי
תואירבל
הנכס
•
ררקל
רתומש
םיטירפ
קר
רב
-
ינימל
סינכהל
דפקה
.
הרחבנש
הרוטרפמטב
•
וא
תוירוקמה
תוזיראב
קר
ןוזמ
ירצומ
ןסחאל
רתומ
.
םימיאתמ
םילכמב
•
היילעל
םורגל
היושע
ךשוממ
ןמזל
תלדה
תחיתפ
.
רב
-
ינימה
ךותב
הרוטרפמטב
תיתועמשמ
•
םע
עגמב
אובל
םייושעש
םיחטשמ
רידס
ןפואב
הקנ
.
תושיגנ
זוקינ
תוכרעמו
ןוזמ
•
:
תכשוממ
הפוקתל
קיר
רתונ
רישכמה
םא
–
.
רב
-
ינימה
תא
הבכ
–
.
רב
-
ינימה
תא
רשפה
–
.
רב
-
ינימה
תא
שביו
הקנ
–
שבוע
תורצוויה
עונמל
ידכ
החותפ
תלדה
תא
ראשה
.
רבינימב
A
!
תוריהז
קזנ
תנכס
•
םוח
תורוקמ
וא
תובהל
תברקב
רישכמה
תא
ביצת
לא
.('
וכו
זג
םייריכ
,
הקזח
שמש
תנירק
,
םומיח
)
םירחא
•
.
םימב
רב
-
ינימה
תא
לובטל
ןיא
םלועל
•
.
תוחלו
םוח
ינפמ
לבכהו
רב
-
ינימה
לע
ןגה
•
.
רוריקה
רוזא
תונפדב
םיעגונ
םניא
ןוזמה
ירצומש
אדו
-
ה
דוק
תועצמאב
עיגהל
רשפא
רצומה
לע
ףסונ
עדימל
QR
ךרד
וא
םירויאב
היגרנאה
תיוות
לעש
eprel.ec.europa.eu
A
דועייל
םאתהב
שומיש
הלעפהל
דעוימ
(
רב
-
ינימ
םג
ןאכ
ארקנ
)
רוריקה
רישכמ
.
תוגונעת
תוניפסב
םיתבב
וא
םינאוורקב
הנקתהל
םיאתמ
וניא
רב
-
ינימה
.
םידיינ
ררקמכ
וא
הנבומ
רישכמכ
וא
שומישל
דעוימ
רב
-
ינימה
.
הנקתהה
תוארוה
האר
.
יאמצע
דמוע
תואקשמ
לש
ןוסחאלו
רוריקל
קרו
ךא
דעוימ
רב
-
ינימה
.
םירוגס
םילכב
ןוזמ
ירצומו
ןוזמ
וא
תופורתו
ירט
ןוזמ
ןוסחאל
םיאתמ
וניא
רב
-
ינימה
.
אופק
דעוימה
םושיילו
תדעוימה
הרטמל
קר
םיאתמ
רב
-
ינימה
.
הלא
תוארוה
יפ
לע
וא
/
ו
הנקתהל
ץוחנה
עדימ
תוקפסמ
הלא
תוארוה
וא
שומיש
וא
/
ו
הנקתה
.
רב
-
ינימב
םיתואנ
שומיש
םגש
ןכתייו
םידורי
םיעוציבל
וליבוי
םיתואנ
אל
הקוזחת
.
תולקתל
םהשלכ
קזנל
וא
העיצפל
תוירחאב
אשונ
וניא
ןרציה
:
מ
האצותכ
רצומל
•
ידמ
הובג
חתמ
ללוכ
,
םינוכנ
אל
רוביח
וא
הנקתה
•
םניאש
ףוליח
יקלחב
שומיש
וא
הנוכנ
אל
הקוזחת
ןרציה
ידי
לע
וקפוסש
םיירוקמה
ףוליחה
יקלח
•
ןרציהמ
שרופמ
רושיא
אלל
רצומב
םייוניש
•
תוארוהב
תוניוצמה
הלאמ
תורחא
תורטמל
שומיש
הלא
Dometic
הארמ
תא
תונשל
תוכזה
תא
המצעל
תרמוש
.
רצומה
טרפמ
תאו
רצומה
הלעפה
:
הזיראה
ןכות
:
גצומכ
ךשמה
•
הקלדה
•
:
הרוטרפמטה
תעיבק
•
:
יוביכ
תוירחא
!
תוריהז
קזנ
תנכס
עוצקמ
לעב
וא
תוריש
יאנכט
,
ןרציה
קר
ידכ
,
רוא
רוקמ
ףילחהל
םיאשר
רחא
ךמסומ
.
הנכס
עונמל
DometicHiProCruiseLine_SOM_4445103451_EMEA_en-ar-he_xxxx-xx-xx.book Page 12 Thursday, October 27, 2022 5:42 PM
