Dometic maintenance and, Operation, Maintenance And Installation Manual

Operation, Maintenance and 

Installation manual

Generator

Handleiding voor bediening,

onderhoud en installatie

Generator

Manual de instrucciones para el uso, la manutención 

y la instalación

Generador

Livrete de instruções para uso, manutenção 

e instalação 

Gerador

Handbok för drift, underhåll och 

installation

Generator

Käyttö-, huolto- ja 

asennusohje 

Generaattori

Brukerveiledning og manual 

til vedlikehold og installasjon

Generator

Libretto istruzioni per l’uso, la manutenzione e

l’installazione

Generatore

Bedienungs- und

Wartungsanleitung

Generator

Mise en route, entretien et

installation

Generateur

Brugervejledning og manual 

til vedligeholdelse og installation

Generaattori

GB

I

  D

  F

 NL

  E

  P

  S

FIN

  N

DK

Index

1 

General informations

1.1 

Purpose of the manual ...................................................  4

1.2 

Data Plate .......................................................................  4

1.3 

Safety.....................................................................  5

1.4 

Noise  ...........................................................................  5

1.5 

Decription of the generator .................................................  6

1.6 

Recommendations for use ..............................................  6

1.7 

Fuel  ..............................................................................    6

1.8 

Operating  description  ............................................    7

1.9 

External  control  panel  ................................................    8

1.10 

Internal  control  panel  .................................................    8

1.11 

Technical  data  ................................................................    9

1.12 

Display messages ............................................................. 10

1.13 

Routine  maintenance  ..................................................    11

1.14 

Oil  level  check  ...............................................................  11

2 

Installation istructions

2.1 

Instructions  for  fixing  the  generator  .........................    12

2.2 

Instructions  for  installing  the  exhaust  system........    14

2.3 

Instructions  for  installing  the  fuel  tank  ........................   15

2.4 

Instructions for the electrical connection ........................  16

3 

Troubleshooting, maintenance, recycling

3.1 

Faults, causes, solutions .................................................18

3.2 

Checks - nature and service intervals...............................19

3.3 

Extraordinary maintenance ............................................  20

TEC 40D wiring diagram ...............................................  22

Connection to the external power supply........................  23