background image

4445103629

9

EN

Please read these instructions carefully and follow all instructions, guide-
lines, and warnings included in this product manual in order to ensure that 
you install, use, and maintain the product properly at all times. These instruc-
tions MUST stay with this product.

By using the product, you hereby confirm that you have read all instructions, 
guidelines, and warnings carefully and that you understand and agree to 
abide by the terms and conditions as set forth herein. You agree to use this 
product only for the intended purpose and application and in accordance 
with the instructions, guidelines, and warnings as set forth in this product 
manual as well as in accordance with all applicable laws and regulations. A 
failure to read and follow the instructions and warnings set forth herein may 
result in an injury to yourself and others, damage to your product or damage 
to other property in the vicinity. This product manual, including the instruc-
tions, guidelines, and warnings, and related documentation, may be subject 
to changes and updates. For up-to-date product information, please visit 
documents.dometic.com, dometic.com.

Related documents

You find the detailed operating 
manual online at 
https://documents.dometic.
com/?object_id=79065

Explanation of symbols

D

!

!

A

I

Safety instructions

General safety

!

WARNING! Failure to obey these 
warnings could result in death or 
serious injury.

Electrocution hazard

• Installation and removal of the refrigerator may 

only be carried out by qualified personnel.

• Do not operate the refrigerator if it is visibly dam-

aged.

• This refrigerator may only be repaired by quali-

fied personnel. Improper repairs can result in 
considerable danger or damage to the refrigera-
tor.

• If the power cable for this refrigerator is dam-

aged, it must be replaced by the manufacturer, 
customer service or a similarly qualified person 
in order to prevent safety hazards.

• When positioning the refrigerator, ensure the 

supply cord is not trapped or damaged.

• Do not locate multiple portable socket-outlets or 

portable power supplies at the rear of the refrig-
erator.

• Plug the device to sockets that ensure proper 

connection especially when the device needs to 
be earthed.

Explosion hazard

• Do not store any explosive substances, such as 

aerosol cans with propellants, in the refrigerator.

Health hazard

• This refrigerator is not intended for use by per-

sons (including children) with reduced physical, 
sensory or mental capabilities, or lack of experi-
ence and knowledge, unless they have been 
given supervision or instruction concerning use 
of the refrigerator by a person responsible for 
their safety.

• Children aged from 3 to 8 years are allowed to 

load and unload the refrigerator.

• Cleaning and user maintenance may not be car-

ried out by unsupervised children.

• Children must be supervised to ensure that they 

do not play with the refrigerator.

Risk of child entrapment

• Ensure that the shelves are mounted and 

secured so that children cannot lock themselves 
in the refrigerator.

DANGER! 
Safety instruction:

 Indicates a hazard-

ous situation that, if not avoided, will 
result in death or serious injury.

WARNING! 
Safety instruction:

 Indicates a hazard-

ous situation that, if not avoided, could 
result in death or serious injury.

CAUTION! 
Safety instruction:

 Indicates a hazard-

ous situation that, if not avoided, could 
result in minor or moderate injury.

NOTICE! 

Indicates a situation that, if not avoided, 
can result in property damage.

NOTE 

Supplementary information for operating 
the product.

Summary of Contents for NRX0035

Page 1: ...5 1050 1060 1080 1115 1130 S Compressor refrigerator Short operating manual 9 R frig rateur compresseur Guide rapide 13 Nevera de compresor Gu a r pida 18 Frigor fico com compressor Manual do utilizad...

Page 2: ...is manual is protected by copyright and design law The underlying technical design and the products contained herein may be protected by design patent or be patent pending The trademarks mentioned in...

Page 3: ...4445103629 3 NOTICE 4 h 100 240 V 1 2...

Page 4: ...4 4445103629 1 2 1 2 3 NRX0035 0130 C T NRX1035 1130 S NRX0035 0130 E...

Page 5: ...4445103629 5 4 2 s 2 s 5...

Page 6: ...6 4445103629 6 7 3 4 NRX0035 0050 NRX1035 1050 5 2 1...

Page 7: ...4445103629 7 8 4 5 6 1 3 2 NRX0060 0130 NRX1060 1130 9...

Page 8: ...8 4445103629 0...

Page 9: ...repairs can result in considerable danger or damage to the refrigera tor If the power cable for this refrigerator is dam aged it must be replaced by the manufacturer customer service or a similarly qu...

Page 10: ...supply line and the plug are dry CAUTION Failure to obey these cau tions could result in minor or moder ate injury Health hazard Ensure to put only items in the refrigerator which may be chilled at th...

Page 11: ...tor to the AC mains Never pull the plug out of the socket by the con nection cable Intended use The refrigerator is intended for Installation in caravans motor homes marine vehicles and trucks Cooling...

Page 12: ...ORPORATION MARINE CUSTOMER SUPPORT CENTER 2000 NORTH ANDREWS AVENUE POMPANO BEACH FLORIDA USA 33069 1 800 542 2477 All Other Regions The statutory warranty period applies If the prod uct is defective...

Page 13: ...s ne devez pas le mettre en service Seul un professionnel est habilit r parer le r frig rateur Toute r paration mal effectu e ris querait d entra ner de graves dangers ou d endommager de r frig rateur...

Page 14: ...d l alimentation lec trique dont vous disposez Ne placez pas le r frig rateur pr s de flammes ou d autres sources de chaleur chauffage rayons solaires fours gaz etc Veillez ce que l vacuation de la co...

Page 15: ...tre v hicule Placez la porte du r frig rateur et la porte du cong lateur en position hiver si vous pr voyez de ne pas utiliser le r frig rateur pendant une p riode prolong e Cela vite la formation de...

Page 16: ...tion de pi ces de rechange autres que les pi ces de rechange d origine fournies par le fabricant de modifications apport es au produit sans autorisation explicite du fabricant d usages diff rents de c...

Page 17: ...ration contient des gaz inflammables et n ces site des proc dures d limination sp ciales la fin de son cycle de vie remettez le dispositif de r frig ration un centre de recyclage appropri Dans la mesu...

Page 18: ...ealizar reparaciones en la nevera Las reparacio nesqueserealicenincorrectamentepuedendar lugar a situaciones de considerable peligro o pueden producir da os considerables en la nevera Si se da a el ca...

Page 19: ...conden sado No emplee limpiadores de agua a alta presi n en el rea de la rejilla de ventilaci n al limpiar el veh culo La nevera no debe quedar expuesta a la lluvia Medidas de seguridad durante el fun...

Page 20: ...esta forma se evita que se forme moho Con una temperatura ambiente de 15 C a 25 C 59 F a 77 F seleccione el ajuste de temperatura de refrigeraci n medio Tenga en cuenta lo siguiente para no desperdi c...

Page 21: ...epuesto distintas de las originales propor cionadas por el fabricante Modificaciones realizadas en el producto sin el expreso consentimiento del fabricante Uso con una finalidad distinta de la descrit...

Page 22: ...lamiento de la nevera contiene ciclopentano y requiere una gesti n de residuos especial Deposite el aparato derefrigeraci nenuncentrodereciclaje adecuado al finalizar su vida til Si es posible deseche...

Page 23: ...a esinadequadaspodemlevaraperigosgraves ou a danos no frigor fico Se o cabo de alimenta o deste frigor fico esti ver danificado ter de ser substitu do pelo fabri cante pelo servi o de assist ncia t cn...

Page 24: ...culo n o utilize qualquer apare lho delimpezadealtapress ona zonadagrelha de ventila o O frigor fico n o pode ser exposto chuva Seguran a durante o funcionamento D PERIGO O incumprimento destes avisos...

Page 25: ...ontinue a circular bem Se for poss vel ajustar a temperatura Ajuste a temperatura quantidade e ao tipo de ali mentos Guarde os diferentes tipos de alimentos de acordo com as imagens Os alimentos podem...

Page 26: ...7 Remover o compartimento para produtos con gelados fig 9 p gina 7 Instalar o adaptador CA CC acess rios fig 0 p gina 8 Garantia Consulte as sec es que se seguem para se infor mar sobre a garantia e...

Page 27: ......

Page 28: ...OUR LOCAL SALES OFFICE dometic 0 0 s YOUR LOCAL DEALER dometic com dealer YOUR LOCAL SUPPORT dometic com contact dometic com 1 01 1 0 4 0 1 1 2 2 1 2 9 0 DOMETIC GROUP AB 3E 0 1 4 4445103629 2022 12 0...

Reviews: