Dometic RML 8330 UL, Operating Instructions Manual

Page 1: ...appareil pourrait tre extr mement dangeruse et pourrait causer mal ou mort FOR YOUR SAFETY Do not store or use gasoline or other flammable vapors and liquids in the vicinity of this or any other appl...

Page 2: ...hat the gasoline fumes could enter this type of appliance and ignite from the bur ner flame CAUSING A FIRE OR AN EXPLOSI ON FOR YOUR SAFETY it is recommended that all LP gas appliances which are vente...

Page 3: ...rating plate 10 3 3 Technical data 11 3 4 Description of refrigerator 12 4 0 Refrigerator operation 13 4 1 Cleaning 13 4 2 Maintenance 13 4 3 Explanation of operating controls 14 4 3 1 Electrical ope...

Page 4: ...andling recommendations is important for dealing with the refrigerator safely and for protecting you from injury and the refrigerator from damage You must understand what you have read before you carr...

Page 5: ...uidance when dealing with your refrige rator Environmental Tips ENVIRONMENTAL TIPS gives you useful gui dance for saving energy and disposal of the appliance Warranty arrangements are in accordance wi...

Page 6: ...nts and pro per disposal of the rest For eco friendly drai ning of the coolant from all absorber refrigera tion units a suitable disposal plant should be used 1 9 Environmental notices At an average a...

Page 7: ...In this way inadvertent entrappment and suffocation is prevented Work on gas equipment exhaust system and electrical facilities must be carried out by authorized personnel only Substantial damage to p...

Page 8: ...rator built in behind a window and exposed to direct sunlight Storing the products too soon i e shortly after starting up the appliance for use Under these particular conditions the refrige rator cann...

Page 9: ...must be disconnected from the gas supply piping system When testing the gas supply system at pres sures less than or equal to 1 2 psig 3 5 kPa the appliance must be isolated from the gas supply piping...

Page 10: ...and the serial number You will need these details whenever you contact the customer service centre or when ordering spare parts 3 2 Refrigerator rating plate Fig 1 Description of model RM 8 3 3 0 L Re...

Page 11: ...ig 2 140 lit 4 94 CU ft 37 kg 81 57 lb 12 lit 0 42 CU ft 170 W 170 W ca 3 2 KWh 380 g ca 3 2 KWh 13 4 oz Subject to technical changes Average consumption measured at an average ambient temperature of...

Page 12: ...iption of model Fig 3 1 A B C E F G D 6 3 7 4 2 5 Freezer compartment already frozen food deep frozen food Middle compartment Dairy products convenience food Bottom compartment Meat fish food for defr...

Page 13: ...gas and electrical equipment shall be carried out by qualified person nel only It is recommended to have it done by an authorized customer ser vices department The gas burner must be inspected and cle...

Page 14: ...xplanations The refrigerator is equipped to operate on mains power 12V DC or propane gas Select the desired power supply by turning the ener gy selector switch 1 The energy selector switch 1 has four...

Page 15: ...that the burner needs cleaning at shorter intervals due to the gas combustion method 2 3 times per year recommended For physical reasons gas ignition faults could occur starting from an altitude above...

Page 16: ...ling performance requirements of the Climatic Class SN acc to EN ISO 7371 in the temperature range of 50 F 10 C to 89 6 F 32 C ambient temperature For temperatures below 50 F 10 C winter covers should...

Page 17: ...18 If the vehicle is parked for a longer period of time the locking hook can be clamped by means of a locking bar The door can be ope ned by pulling it 4 5 1 Mechanical door lock 4 5 2 Fastening and r...

Page 18: ...trappment and suffocation of children is prevented if the storage racks are removed To protect children it must be avoided to crea te space for children in the cooling compart ment If it is necessary...

Page 19: ...the freezer compartment safely in order to prevent damage Perform the assembly in reverse order 4 8 Removable freezer compartment 4 7 Removing the crisper Fig 23 Removal Pull out the vegetable bin up...

Page 20: ...ncreases sharply if exposed to sunlight and that this can reduce the efficiency of the refrigerator Ensure that air circulation of the cooling unit is not obstructed Keep the ventilation gril les free...

Page 21: ...air to enter and to prevent formation of mildew After defrosting freezer compartment and fins free of frost wipe both cooling com partments dry with a cloth Note Water thawing in the main compartment...

Page 22: ...re falls below 50 F 10 C the winter cover 2 should be fitted This protects the unit from excessively cold air which could have adverse effects on the performance of the unit Fig 36 1 You should also a...

Page 23: ...le cause Action you can take Failure The refrigerator does not cool in gas operation mode Gas cylinder empty Is the upstream shut off device open Air in the gas pipe Change gas cylinder Open shut off...

Page 24: ...24...

Page 25: ...autres liquides ou vapeurs inflammables pr s de cet appareil ou de tout autre appareil RENSEIGNEMENTS IMPORTANTS LIRE ATTENTIVEMENT POUR LA S CURIT DES ENFANTS DANGER Les enfants risquent de se faire...

Page 26: ...cette prise NE PAS utiliser de flamme pour v rifier la pr sence de fuites MISE EN GARDE MISE EN GARDE La ventilation de la plupart des appareils au G P L utilis s dans les v hicules r cr atifs se fait...

Page 27: ...g rateur 10 3 3 Donn es techniques 11 3 4 Description du r frig rateur 12 4 0 Utilisation du r frig rateur 13 4 1 Nettoyage 13 4 2 Entretien 13 4 3 Description des l ments de commande 14 4 3 1 Fonctio...

Page 28: ...t pour viter tout dommage sur l ap pareil Il est important de comprendre ce que vous lisez avant d effectuer toute manipulati on Conservez soigneusement ce mode d em ploi proximit du r frig rateur afi...

Page 29: ...MATION vous donne des indications compl mentaires utiles pour une manipulation correcte de votre r frig rateur Environnement ENVIRONMENT vous donne des conseils uti les pour conomiser l nergie et pour...

Page 30: ...te de l appareil Pour des raisons cologiques la vidange du liquide r frig rant de tous les grou pes frigorifiques absorption doit tre effec tu e dans un tablissement de retraitement appropri 1 9 Conse...

Page 31: ...ainsi tre vit Seule une personne habilit e est autori s e effectuer des travaux sur les instal lations lectriques et de gaz ainsi que sur le syst me d vacuation du gaz Les mesures non appropri es peuv...

Page 32: ...es 122 F 50 C Utilisation du r frig rateur pendant le trajet avec la source d nergie 12V CC Exposition directe au soleil du r frig rateur plac derri re une vitre Stockage trop rapide des denr es peu a...

Page 33: ...ssion exc dant 1 2 lb po2 le r f rig rateur et son robinet d arr t individuel doi vent tre d branch s du tuyau d alimentation en gaz Avant de tester le syst me d alimentation en gaz une pression inf r...

Page 34: ...ignal tique se trouve l int rieur du r frig rateur Elle contient toutes les infor mations importantes sur le r frig rateur On peut y relever la d signation de mod le le num ro de produit et le num ro...

Page 35: ...25 mm 30 71 708 mm 31 26 794 mm 8 35 212 mm 48 43 50 9 1293 mm 3 86 98 mm 1230 mm 3 3 Donn es techniques Mod le Dimensions Capacit brute Puissance de Consommation Poids Allumage H x L x P mm compartim...

Page 36: ...n du mod le Fig 3 1 A B C E F G D 6 3 7 4 2 5 Freezer denr es d j congel es produits surge l s Compartiment du milieu produits laitiers plats cuisin s Compartiment du bas viande poisson produits d con...

Page 37: ...et de gaz Le br leur gaz doit tre nettoy en cas de besoin ou lib r d impuret s au moins une fois par an Si vous utilisez du gaz de p tro le liqu fi r servoir ou bou teilles rechargeables les intervall...

Page 38: ...ner soit sous tension secteur soit sous tension 12V soit au gaz liqu fi Vous pouvez s lectionner la sour ce d nergie souhait e en tournant le commu tateur de s lection de la source d nergie 1 Ce commu...

Page 39: ...d un dispositif de s curit auto matique qui interrompt l alimentation en gaz apr s env 30 secondes lorsque la flamme s est teinte Le r frig rateur doit tre aliment exclusi vement avec du gaz liqu fi p...

Page 40: ...e performance de la clas se climatique SN d apr s EN ISO 7371 dans la plage de temp rature comprise entre 50 F 10 C et 89 6 F 32 C Si les temp ratures passent au dessous de 50 F 10 C utilisez la prote...

Page 41: ...Si le v hicule est stationn sur une p riode prolong e le crochet de verrouillage de la porte peut tre bloqu avec un verrou Il est possible d ouvrir la porte en tirant 4 5 1 Verrouillage de porte m can...

Page 42: ...rand entre les clayettes lors qu elles sont enlev es Pour la protection des enfants veiller ne pas laisser d espace qui offrirait une cachette l enfant Si vous voulez n anmoins enlever ces clayet tes...

Page 43: ...ments du compartiment con g lateur dans un endroit s r pour viter tout endommagement Pour le montage proc dez dans l ordre inver se 4 8 Compartiment cong lateur amovible 4 7 Retirer le bac l gumes Fi...

Page 44: ...soleil augmente forte ment et entrave la performance du r frig rateur Veiller ne pas obstruer la circulation d air du groupe frigorifique Les grilles d a ration ne doivent pas tre recouvertes 4 9 1 S...

Page 45: ...r frig rateur ouverte pour y laisser l air circuler et viter la forma tion de moisissures Apr s le d givrage essuyez avec un chiffon sec les deux compartiments du r frig ra teur le bac de cong lation...

Page 46: ...ature ext rieure passe en dessous de 50 F 10 C il convient de monter la pro tection d hiver Le groupe frigorifique est ainsi prot g contre l air trop froid qui pourrait diminuer la performance du grou...

Page 47: ...rifiez si la chambre de r frig ration est suffisamment froide apr s 4 5 h Pr levez les grilles d a ration de temps en temps Causes possibles Marche suivre Dysfonctionnement Le r frig rateur ne fonctio...

Page 48: ...90 64 9 622 1573 Mail customerservices dometic co nz NORWAY Dometic Norway AS ster yveien 46 N 3232 Sandefjord 47 33428450 47 33428459 Mail firmapost dometic no POLAND Dometic Poland Sp z o o Ul Pu aw...