background image

EN

Using the refrigerator

RML9430, RML9431, RML9435

24

Gas operation

!

I

Press the 

 button.

The burner is ignited automatically.

Automatic operation (RML9435 only)

I

In automatic mode, the refrigerator selects the most favourable operating 
mode available itself.

Press the 

 button.

7.4

Closing the refrigerator door

Press the door shut until you hear it clearly click.

The door is closed and locked.

WARNING! Fire hazard!

Never operate the refrigerator with gas at petrol stations.

NOTE 

When operating with LPG, the burner must be cleaned frequently 
(two or three times a year).

NOTE 

z

To avoid unintentionally switching to gas operation while 
refuelling, the automatic mode starts the gas operation only 
once the engine has been off for 15 minutes.

z

Turn off the refrigerator or set it to a different operation mode, 
if refuelling lasts longer than 15 minutes.

Priority

Operating Mode

1

Solar (DC power)

2

AC  power

3

DC power

4

Gas

Summary of Contents for RML9430

Page 1: ...Absorber refrigerator Operating manual EN RML9430 RML9431 RML9435...

Page 2: ......

Page 3: ...5 1 BRUTTOINHALT TOTAL CAP VOLUME BRUT VERDAMPFERFACH FREEZER COMP VOLUME COMPT BT MADE IN GERMANY AP MLC PROD NO MOD NO TYPE C 40 110 CLIMATE CLASS SKU SER NO 00094200762 Z 660 031654 0085 12 NUTZINH...

Page 4: ...RML9430 RML9431 RML9435 4 RML 9430 1 2 3 4 3 RML 9430 1 2 4 3 4 RML 9431 9435 1 2 3 4 5 6 7 8 5 RML 9430 A B C 6...

Page 5: ...RML9430 RML9431 RML9435 5 RML 9430 RML 9431 9435 1 1 7 1 7 6 5 2 4 3 8 2 1 1 0 9...

Page 6: ...RML9430 RML9431 RML9435 6 1 2 1 b 2 1 a d 1 2 c...

Page 7: ...RML9430 RML9431 RML9435 7 D B A C 1 2 1 2 e 1 2 f...

Page 8: ...RML9430 RML9431 RML9435 8 2 3 1 4 5 6 7 1 g...

Page 9: ...RML9430 RML9431 RML9435 9 1 2 B A 2 3 mm h 1 2 3 RML 9430 i 1 2 3 RML 9431 RML 9435 j k 1 2 l 2x n 2x m...

Page 10: ...RML9430 RML9431 RML9435 10 p o q 1 2 4 3 A B r...

Page 11: ...RML9430 RML9431 RML9435 11 s 555 mm 486 mm 1293 mm t...

Page 12: ...person hand over this instruction manual along with it Table of contents 1 Explanation of symbols 13 2 Safety instructions 13 3 Scope of delivery 16 4 Accessories 17 5 Intended use 17 6 Technical des...

Page 13: ...y if it is opened z Do not operate the refrigerator if it is visibly damaged z If the power cable for this refrigerator is damaged it must be replaced by the manufacturer customer service or a similar...

Page 14: ...your fingers into the hinge z Food may only be stored in its original packaging or in suitable containers A NOTICE z Do not open the refrigerant circuit under any circumstances z The refrigerant in t...

Page 15: ...g operation can dissipate Make sure that the refrigerator is sufficiently far away from walls and other objects so that the air can circulate z Ensure that the ventilation openings are not covered z D...

Page 16: ...ht The temper ature may not exceed 50 C z Never operate the refrigerator with gas at petrol stations while driving while transporting the caravan or mobile home with a trans port vehicle or tow truck...

Page 17: ...not intended for the proper storage of medicine The refrigerator is designed to be operated on a DC power supply and an AC socket and can be independently powered by liquid gas propane or butane The r...

Page 18: ...little power as possible is consumed The refrigerator has a locking mechanism to protect it during transport The refrigerator has a defrost water drain The drain opening is located on the rear panel...

Page 19: ...ol elements The RML9430 refrigerator has the following control elements The power selector fig 3 1 page 4 has the following setting options No in fig 2 page 3 Description 1 Model number 2 Product numb...

Page 20: ...owing illuminated control elements No in fig 5 page 4 Description 1 ON OFF button 2 Operating with AC power supply 3 Gas operation 4 Operating with DC power supply 5 Automatic mode RML9435 only 6 Sett...

Page 21: ...refrigerator for the first time there may be a mild odour which will disappear after a few hours Air the living space well z Park the vehicle so that it is level especially when starting up and fillin...

Page 22: ...z Leave a distance of about 10 mm between the contents and secondary evaporator 7 2 Switching on the refrigerator RML9430 Operating with AC power supply Switch the refrigerator on by turning the powe...

Page 23: ...n the temperature regulator for another 15 seconds 7 3 Switching on the refrigerator RML9431 RML9435 Press and hold the button for two seconds The refrigerator starts with the last type of power selec...

Page 24: ...k The door is closed and locked WARNING Fire hazard Never operate the refrigerator with gas at petrol stations NOTE When operating with LPG the burner must be cleaned frequently two or three times a y...

Page 25: ...ommended for the following types of food NOTE z For ambient temperatures of 15 C 25 C select the centre position fig 7 1 page 5 The unit operates in the optimum power range z In DC power mode the refr...

Page 26: ...king ice cubes and for keeping frozen food short term It is not suitable for long term food storage z If the refrigerator is exposed to a room temperature of below 10 C for a prolonged period of time...

Page 27: ...g erator on page 26 Press in the lugs at the side of the control panel Take out the control panel with the battery compartment Remove all the batteries B Protect the environment Do not dispose of any...

Page 28: ...ment Inserting the vegetable compartment fig d page 6 Open the refrigerator door to 90 Fit the vegetable compartment in the rails Slide the vegetable compartment in all the way Once it has clicked int...

Page 29: ...stuck to the device NOTE Over time frost builds up on the cooling fins inside the refrigera tor If this layer of frost is about 3 mm thick you should defrost the refrigerator NOTICE Do not attach the...

Page 30: ...rity is correct Put the cap back on 7 16 Reversing the door Remove the control panel RML9430 Unscrew the dials carefully and loosen the screws fig i page 9 RML9431 9435 Open the refrigerator door and...

Page 31: ...l A Proceed as follows fig r page 10 Remove the door trim carefully It is only stuck on and held by small hooks A Remove the old panel sideways from the door A Slide the new panel into the opening B R...

Page 32: ...ith DC operation The refrigerator does not work The fuse in the DC supply is defective Replace the fuse The vehicle battery is discharged Test the battery and charge it The ignition is not turned on S...

Page 33: ...structed The evaporator is iced up Check whether the refrigerator door is properly closed Defrost the refrigerator The temperature is set too high Set a lower temperature The ambient temperature is to...

Page 34: ...bright flashing The burner or the cooling unit is defec tive flashes The temperature sensor has no contact or is defective With AC operation and flashing a beep is emitted for 20 seconds The power sup...

Page 35: ...ace the batteries in the battery compartment Refrigerator does not automatically switch from external to internal voltage supply by the battery compartment if the power supply from the vehicle battery...

Page 36: ...ake sure that the ventilation grille in the outer wall of the caravan or mobile home fig f 1 page 7 and the roof vent fig s page 11 of the refrigerator are free of any dust and dirt so that heat gener...

Page 37: ...oling capacity in gas mode Keep a record of any maintenance performed on your refrigerator 11 Warranty The statutory warranty period applies If the product is defective please contact the manufacturer...

Page 38: ...er for details about how to do this in accordance with the applicable disposal regulations B Protect the environment Do not dispose of any batteries with general household waste Return defective or us...

Page 39: ...l Net capacity excluding freezer compartment 148 l Power consumption 170 W 230 Vw 170 W 12 Vg Power consumption 3 2 kWh 24 h 230 Vw 340 Ah 24 h 12 Vg Gas consumption 380 g 24 h Climatic class SN Nois...

Page 40: ...1 Auckland 64 9 622 1490 64 9 622 1573 Mail customerservices dometic co nz NORWAY Dometic Norway AS ster yveien 46 N 3232 Sandefjord 47 33428450 47 33428459 Mail firmapost dometic no POLAND Dometic Po...

Reviews: