background image

KONFORMITÄTSERKLÄRUNG 

Name des Herstellers oder Lieferanten

domnick hunter ltd.

Vollständige Postanschrift, einschließlich Herkunftsland

Dukesway, TVTE, Gateshead, Tyne & Wear NE11 0PZ

Vereinigtes Königreich

Ausgabeort: 

Gateshead

Produktbeschreibung: 

TROCKENMITTELTROCKNER

Typen- oder Modellbezeichnung, Chargen- oder Seriennummer

DME012, DME015, DME020, DME025, DME030, DME040, DME050, DME060, DME080.

Verwendete Richtlinien

97/23/EC, 98/37/EC, 89/336/EEC, 73/23/EEC, 93/68/EEC, 92/31/EEC

Verwendete Normen, einschließlich Nummer, Titel, Ausgabedatum, sowie andere, zugehörige

Dokumente:

Allgemein in Übereinstimmung mit ASME VIII Div. 1: 2004 

EN ISO 12100-1: 2003, EN ISO 12100-2: 2003, EN 61000-6-1: 2001, EN61000-6-2: 2001, EN

61000-6-3: 2001, EN 61000-6-4: 2001, EN 61010-1: 2001, 

EN 61000-3-2: 2000, EN 61000-3-3: 1995

Informierte Instanz für die Bestimmungen             Route der Konformitätsbeurteilung

: B & D

der Druckgeräterichtlinie:

LLoyds Register of Shipping        

71 Fenchurch St.London EC3M 4BS

Bescheinigung der EU-Typenprüfung: 

LDS 9900792/5

Name des bevollmächtigten Vertreters

B.WADE

Position des bevollmächtigten Vertreters

Manager Geschäftssystemverbesserungen

Vollständige Postanschrift, falls von den obigen Angaben abweichend

WIE OBEN

Erklärung

Hiermit erkläre ich als bevollmächtigter Vertreter die Konformität der oben aufgeführten

Informationen in Bezug auf die Lieferung/Herstellung dieses Produkts mit den angegebenen

Normen und anderen, zugehörigen Dokumenten gemäß den Bestimmungen der Richtlinien

97/23/EG u. 98/37/EG

Unterschrift des bevollmächtigten Vertreters:

CONFORMITEITSVERKLARING

Naam van de fabrikant of leverancier

domnick hunter ltd.

Postadres inclusief land van oorsprong

Dukesway, TVTE, Gateshead, Tyne & Wear NE11 0PZ

Verenigd Koninkrijk

Plaats van uitgifte : 

Gateshead

Beschrijving van het product: 

PERSLUCHTDROGER MET DROOGMIDDEL

Naam, type of model, partij of serienummer

DME012, DME015, DME020, DME025, DME030, DME040, DME050, DME060, DME080.

Toegepaste richtlijnen

97/23/EC, 98/37/EC, 89/336/EEC, 73/23/EEC, 93/68/EEC, 92/31/EEC

Gebruikte standaards, inclusief nummer, titel, uitgiftedatum en andere bijbehorende documentatie

Gewoonlijk volgens ASME VIII div 1; 2004

EN ISO 12100-1: 2003, EN ISO 12100-2: 2003, EN 61000-6-1: 2001, EN61000-6-2: 2001, EN

61000-6-3: 2001, EN 61000-6-4: 2001, EN 61010-1: 2001, 

EN 61000-3-2: 2000, EN 61000-3-3: 1995

Aangemelde instantie voor PED-voorschiften:       Comformiteitsbeoordelingstraject :

B & D

LLoyds Register of Shipping        

71 Fenchurch St.London EC3M 4BS

EG Type onderzoekscertificaat : 

LDS 9900792/5

Naam van de bevoegde vertegenwoordiger

B.WADE

Functie van de bevoegde vertegenwoordiger

Business Systems Improvements Manager

Volledig postadres, indien anders dan hierboven

Zoals boven

Verklaring

Ik verklaar als bevoegde vertegenwoordiger dat bovenstaande informatie met betrekking tot de

levering/fabricage van dit product conform de normen en andere verwante documenten 

volgens de bepalingen van de richtlijnen 97/23/EG & 98/37/EG is

Handtekening van de bevoegde vertegenwoordiger

DECLARATION OF CONFORMITY

Name of manufacturer or supplier:

domnick hunter ltd.

Full postal address including country of origin

Dukesway, TVTE, Gateshead, Tyne & Wear NE11 0PZ

United Kingdom

Place of issue : 

Gateshead

Description of product : 

DESICCANT AIR  DRYER

Name, type or model, batch or serial number

DME012, DME015, DME020, DME025, DME030, DME040, DME050, DME060, DME080.

Directives used

97/23/EC, 98/37/EC, 89/336/EEC, 73/23/EEC, 93/68/EEC, 92/31/EEC

Standards used, including number, title, issue date and other related documents

Generally in accordance with ASME VIII div 1 : 2004

EN ISO 12100-1: 2003, EN ISO 12100-2: 2003, EN 61000-6-1: 2001, EN61000-6-2: 2001, EN

61000-6-3: 2001, EN 61000-6-4: 2001, EN 61010-1: 2001, 

EN 61000-3-2: 2000, EN 61000-3-3: 1995

Notified body for PED Regulations:                      Conformity Assesment Route :

B & D

LLoyds Register of Shipping        

71 Fenchurch St.London EC3M 4BS

EC Type Examination Certificate: 

LDS 9900792/5

Name of authorised representitive

B.WADE

Position of authorised representitive

Business Systems Improvements Manager

Full postal address if different from above

AS ABOVE

Declaration

I declare that as the authorised representitive, the above information in  relation to the supply /

manufacture of this product, is in conformity with the standards and othe related documents

following the provisions of the above stated Directives

Signature of authorised representitive

GB

NL

D

DÉCLARATION DE CONFORMITÉ

Nom du fabricant ou du fournisseur :

domnick hunter ltd.

Adresse postale complète, y compris le pays d’origine

Dukesway, TVTE, Gateshead, Tyne & Wear NE11 0PZ

Royaume-Uni

Lieu d’émission : 

Gateshead

Description du produit : 

DESSICCATEUR D’AIR

Nom, type ou modèle, numéro de lot ou de série

DME012, DME015, DME020, DME025, DME030, DME040, DME050, DME060, DME080.

Directives utilisées

97/23/EC, 98/37/EC, 89/336/EEC, 73/23/EEC, 93/68/EEC, 92/31/EEC

Normes utilisées, y compris le numéro, le titre, la date de publication et les autres documents liés

Généralement en accord avec ASME VIII div. 1 : 2004

EN ISO 12100-1: 2003, EN ISO 12100-2: 2003, EN 61000-6-1: 2001, EN61000-6-2: 2001, EN

61000-6-3: 2001, EN 61000-6-4: 2001, EN 61010-1: 2001, 

EN 61000-3-2: 2000, EN 61000-3-3: 1995

Organisme de notification pour les règlements                     

Méthode d’évaluation de conformité :

de directives d’équipements de pression :                           

B & D

LLoyds Register of Shipping        

71 Fenchurch St.London EC3M 4BS

Certificat d’examen de type CE : 

LDS 9900792/5

Nom du représentant agréé

B.WADE

Position du représentant agréé

Responsable de l'amélioration des systèmes de gestion

Adresse postale complète si elle diffère de celle indiquée ci-dessus

COMME CI-DESSUS

Déclaration

Je déclare à titre de représentant agréé que les informations ci-dessus liées à la fourniture /

fabrication de ce produit sont en conformité avec les normes et autres documents liés

suivant les dispositions des directives 97/23/CE et 98/37/CE.

Signature du représentant agréé

F

Summary of Contents for pneudri mini plus

Page 1: ...S DE HOCHWIRKSAME DRUCKLUFT ADSORPTIONS TROCKNER FR S CHEURS D AIR COMPRIM HAUT RENDEMENT ES SECADORES DE AIRE COMPRIMIDO DE ALTA EFICIENCIA DA H JEFFEKTIVE TRYKLUFTT RREANL G RU PL W WY YS SO OK KO O...

Page 2: ...MAINTAINED BY domnick hunter OR A domnick hunter APPROVED AGENT The MIDI PLUS range of compressed air dryers are designed to remove moisture from compressed air by utilising state of the art technolog...

Page 3: ...rd electrical supply 10 230 VAC 1phase 50 60 Hz Others on request 110 VAC 1phase 50 60 Hz Controls Electronic Control Timer Noise level 75 dB A Media Desiccant Material Column High tensile extruded al...

Page 4: ...DME040 range Two inlet port connections are available Only remove the fitted sight glass from the port chosen as the inlet to the dryer Two outlet port connections are available Only remove the fitte...

Page 5: ...s Ensure the dryer in connected to a suitably rated AC supply with means of external fused isolation Installation should only be carried out by a qualified electrical engineer The electrical connectio...

Page 6: ...three minutes the chambers are reversed in function this is the changeover point Changeover is characterised by a immediate venting of compressed air from the chamber entering regeneration The adsorp...

Page 7: ...ndicator for orange colour Weekly Check dryer seals fittings and pipe work for air leaks Check inlet and outlet filtration for indication of element blockage see User Guide for Filters Ensure correct...

Page 8: ...ntaminated desiccant Eliminate source of contamination Desiccant change by domnick hunter trained personnel Electrical fault Flashing Yellow LED Hardware fault Contact domnick hunter customer services...

Page 9: ...pipes from filters to a single drain valve Inlet outlet head Pipe diameter too small Pipework unsupported Inlet pipework taken from low point of manifold range allowing bulk water intrusion into the d...

Page 10: ...9 10 FILTER AND MOISTURE INDICATOR ARRANGEMENT Orange Clear electronic pneumatic DME012 DME040 electronic pneumatic DME050 DME080 Orange Clear...

Page 11: ...em of the Equipment and has been stored installed commissioned operated and maintained in accordance with such instruction and good practice domnick hunter shall not be under any liability whatsoever...

Page 12: ...RAFT INSTALLIERT IN BETRIEB GENOMMEN ODER GEWARTET WIRD Die Druckluft Adsorptionstrockner der Reihe MIDI PLUS wurden entwickelt um der Druckluft die Feuch tigkeit zu entziehen Durch den Einsatz neuest...

Page 13: ...E040 16 bar 232 psig DME050 bis DME080 13 bar 188 psig Mindestarbeitsdruck 4 bar 58 psig Maximale Eintrittstemperatur 50 C 122 F Mindesteintrittstemperatur 5 C 41 F Regeneration Druck Schwingungs Adso...

Page 14: ...baugruppe kann gegebenenfalls ber Rohrleitungen entfernt vom Trocknermodul angebracht werden Reihe DME012 bis DME040 Zwei Einla anschl sse sind vorhanden Entfernen Sie das montierte Schauglas nur von...

Page 15: ...einer extern gesicherten Isolierung an eine ausreichend dimensionierte Wechselstromversorgung angeschlossen sein Die Installation darf nur von einem qualifizierten Elektroingenieur ausgef hrt werden...

Page 16: ...die Druckluft trocknet Adsorption wird die andere Kammer gleichzeitig regeneriert Desorption Alle drei Minuten wechseln die Funktionen der Kammern Dies ist der so genannte Umschaltpunkt Bei der Umsch...

Page 17: ...der Kristalle im Schauglas Feuchtigkeitsanzeiger durch die Kristalle m ssen orange gef rbt sein W chentlich Pr fen Sie die Dichtungen Verbindungsst cke und Rohrleitungen des Trockners auf Luftleckage...

Page 18: ...Verschmutzungsursache beheben Austausch des Trockenmittels durch von domnick hunter geschultes Personal Elektrischer Fehler Gelbe LED blinkt Hardwarefehler Rufen Sie den domnick hunter Kundendienst Ho...

Page 19: ...nem einzigen Abla ventil Einla Ausla kopf Durchmesser der Rohrleitung zu klein Rohrleitungen selbsttragend Einla leitung vom tiefen Punkt der Sammelleitung abgegriffen so da Wasser in gr erer Menge in...

Page 20: ...29 10 FILTER UND FEUCHTIGKEITSANZEIGE INSTALLATIONSM GLICHKEITEN Orange Durchsichtig electronic pneumatic DME012 DME040 electronic pneumatic DME050 DME080 Orange Durchsichtig...

Page 21: ...eferten Anweisungen verwendet wurde und gem dieser Anweisungen und dem blichen Brauch gelagert installiert in Betrieb genommen bedient und gewartet wurde F r domnick hunter besteht keinerlei Verpflich...

Page 22: ...t conform de normen en andere verwante documenten volgens de bepalingen van de richtlijnen 97 23 EG 98 37 EG is Handtekening van de bevoegde vertegenwoordiger DECLARATION OF CONFORMITY Name of manufac...

Page 23: ...his publication is for general information only and customers are requested to contact your domnick hunter sales representative for detailed information and advice on a products suitability for specif...

Reviews: