Domo DO42707PP, Instruction Booklet

Page 1: ...ck tlakov hrnec multifunk n Automatick tlakov hrniec multifunk n Multifunction pressure pot Automata bef z ed ny nt csappal N vod k pou it N vod na pou itie Instruction booklet Haszn lati utas t s DO4...

Page 2: ...truction failure When these failures occur the appliance will be repaired or replaced if necessary The warranty will not be valid when the damage to the appliance is caused by wrong use not following...

Page 3: ...For more detailed information about recycling of this product please contact your local city office your household waste disposal service or the shop where you purchased the product The packaging is...

Page 4: ...e mohou b t b hem pou v n hork proto bu te velmi opatrn a dbejte spr vn ho pou v n Elektrick kabel nenech vejte viset p es hranu stolu nebo pracovn ho pultu a nedovolte Nedovolte aby kabel p i el do s...

Page 5: ...l mus b t zapadl a z tlakov ho ventilu by nem la tryskat p ra jedin tehdy to znamen e uvnit hrnce u nen dn tlak a lze otev t bezpe n v ko Otev r n by m lo j t lehce jako p i zav r n Pokud n co drhne m...

Page 6: ...a 11 Rukoje 12 Zelen pojistn uz v ra 13 Opl t n t la p stroje 14 Displej 15 Tla tko storno p eru en 16 Oto n ovlada funkc 17 Tla tko start spu t n 18 Odn mateln p vodn kabel 19 Zd ka na p ipojen p vod...

Page 7: ...chodn P ed va en m v dy zkontrolujte zda je kovov r m v etn t sn n spr vn nasazen na v ko tlakov ho hrnce Ujist te se e jste n dobu na va en nep eplnili P i va en v t iny j del nepl te p es rysku 2 3...

Page 8: ...gram blikat Tla tko START Jakmile m te vybran program a nastaven as tak t mto tla tkem spust te potvrd te va en HIGH vysok tlak vysok teplota 58 70 kPa 115 C 4 C LOW n zk tlak n zk teplota 38 45 kPa 1...

Page 9: ...teploty p eru it stiskem tla tka STORNO X Udr en teploty cca 67 C 3 C Funkce KEEP WARM m e b t zapnuta kdykoli kdy pot ebujete j dlo v hrnci p ih t Funkci vyberte oto n m ovlada em a pot potvr te tla...

Page 10: ...le je dostate n zahu t no osma eno program p eru te tla tkem STORNO X Vzhledem k velk rozmanitosti surovin nelze programy p ednastavit p esn na v echny va e po adavky proto si m e p ednastaven as upra...

Page 11: ...zarovn no na symbol LOCKED 8 Postavte si hrnec displejem k sob zaklapn te pojistnou uz v ru s idlem idlo pod zelenou uz v rou mus zapadnout do otvoru ve v ku m e se st t e v kem bude pot eba lehce po...

Page 12: ...aku samovoln pokles trv cca 20 30 minut Pro v t inu pokrm je vhodn nechat hrnec samovoln vychladnout a tlak uvnit klesnout Samovoln pokles tlaku se pou v p i va en potravin jako jsou maso pol vky gul...

Page 13: ...ko mus b t zarovn no na symbol LOCKED 8 Postavte si hrnec displejem k sob zaklapn te pojistnou uz v ru s idlem idlo pod zelenou uz v rou mus zapadnout do otvoru ve v ku proto se m e stat e v kem bude...

Page 14: ...omyjte ve vla n vod se sapon tem NEmyjte v my ce n dob 5 Varnou vyj matelnou n dobu vyndejte z t la hrnce N dobu sta v t inou m t vla nou vodou se sapon tem P i myt bu te opatrn abyste nepo kr bali j...

Page 15: ...o tekutinu na va en v hrnci lze pou t mnoho r zn ch n poj v no pivo v var ovocn vy a samoz ejm voda to v e jsou vynikaj c ingredience P i va en v tlaku je doba va en p mo z visl na velikosti kus a typ...

Page 16: ...va en hodn usnadn va en zejm na v t ch kus masa Bez starosti m ete dokonce va it i ze zmrzl ho kusu masa a po uva en u jen nakr jet Typick je va en om ek kde chceme dos hnout co nejsiln j chuti a m kk...

Page 17: ...5 g celeru 2 l ce octa 1 l ce ho ice 3 hrnky hov z ho v varu 1 hrnek smetany na va en 10 12 4 ks bobkov ho listu 1 4 l i ky mlet ho nov ho ko en nebo 5 kuli ek 1 4 l i ky pep e nebo 5 kuli ek Postup M...

Page 18: ...zp t do n doby a ostatn pevn rozva en ingredience vyho te Do ist ho v varu nasypte nakr jenou mrkev hrne ek pokr jen ho celeru petr ele Zav ete v ko zvolte program ZELENINA HIGH veggies kde u sta nav...

Page 19: ...ce Dijonsk ho ice 2 sn tky erstv ho tymi nu 1 l ce olivov ho oleje 1 men cibulka nadrobno nakr jen 1 strou ek esneku prolisovan 1 hrne ek such ho b l ho v na nebo ku ec ho v varu 1 bobkov list 2 l ce...

Page 20: ...te dle tabulky n e orienta n Tlak doporu ujeme uvolnit dle typu potraviny tak je uvedeno v tabulce n e Pokud na konci va en vid te e v hrnci je st le dost tekutiny tak ji m ete nechat vyva it a om ku...

Page 21: ...ESTOV N brown a zapn te tla tkem START Nechejte p r minut nah t nalijte oleje a na n m zprudka orestujte maso ze v ech stran Maso vyjm te a sma en vypn te tla tkem STORNO X Do n doby s v pekem te nasy...

Page 22: ...Hrnec zav ete v kem zajist te aby ventil byl uzav en a vyberte funkci EBRA ribs zapn te tla tkem START Jakmile uplyne nastaven as tak doporu ujeme tlak nechat samovoln klesnou vychladnout Hotov ebra...

Page 23: ...low 1 2 Zel erven b l Pl tky kusy 2 5 cm Nahrubo nakrouhan ZELENINA high ZELENINA high 6 7 4 6 Kv t k R i ky ZELENINA low 3 5 Lilek Kosti ky cca 3 cm Pl tky cca 1 cm ZELENINA low 4 5 Bat ty Kosti ky c...

Page 24: ...slijte a je p ipraveno VA EN Lu t niny vlo te do n doby hrnce zalijte vodou a p idejte 1 l ci rostlinn ho oleje co pom h sn it p nivost b hem va en Pokud va te lu t niny tak nikdy n dobu nenapl ujte...

Page 25: ...Y multigrain 4 5 palda 2 OBILOVINY multigrain 25 28 Quinoa 1 OBILOVINY multigrain 1 2 R e hn d 1 R E rice otev en ventil 16 18 R e b l 1 R E rice otev en ventil 8 10 Divok r e 1 OBILOVINY multigrain 2...

Page 26: ...e uplyne as tak tlak uvoln te metodou rychl ho uvoln n opatrn n jak m p edm te pooto te tlakov ventil do bo n pozice POZOR na horkou p ru Po klesnut tlaku otev ete v ko vyjm te formy s pudinkem a nech...

Page 27: ...u ec v var 18 Tosk nsk fazolov pol vka 18 Ryby a mo sk plody Lososov Mourtart s ho ic 19 Maso dr be Hov z ro t n 21 Barbecue eb rka 22 Ku ec prsa California 22 Zelenina Mrkev s petr el 23 Lu t niny su...

Page 28: ...by po as pou vania hor ce preto bu te ve mi opatrn a dbajte na spr vne pou vanie Elektrick k bel nenech vajte visie cez hranu stola alebo pracovn ho pultu a nedovo te Nedovo te aby k bel pri iel do s...

Page 29: ...Nesna te sa otvori hrniec sk r ne je uvo nen v etok vn torn tlak Zelen bezpe nostn pl vaj ci odvzdu ovac ventil mus by zapadnut a z tlakov ho ventilu by nemala tryska para jedine vtedy to znamen e vo...

Page 30: ...e uvo nenie tlaku 7 Oce ov kruh napnutie tesnenia 8 Tesnenie veka 9 Rysky naplnenia n doby 10 Vn torn hrniec n doba 11 Rukov 12 Zelen poistn uz vera 13 Opl tenie tela pr stroja 14 Displej 15 Tla idlo...

Page 31: ...priechodn Pred varen m v dy skontrolujte i je kovov r m vr tane tesnenia spr vne nasaden na veko tlakov ho hrnca Uistite sa e ste n dobu na varenie nepreplnili Pri varen v iny jed l nepl te cez rysku...

Page 32: ...ot an m gomb ka bude v dy aktu lne vybran program blika Tla idlo TART Akon hle m te vybran program a nastaven as tak t mto tla idlom spust te potvrd te varenie HIGH vysok tlak vysok teplota 58 70 kPa...

Page 33: ...atick vypnutie udr ania teploty po 4 hodin ch Kedyko vek v ak m ete udr iavanie teploty preru i stla en m tla idla STORNO X Udr anie teploty cca 67 C 3 C Funkcia KEEP WARM m e by zapnut kedyko vek ke...

Page 34: ...a ot a Akon hle je dostato ne zahusten osma en program preru te tla idlom STORNO X Vzh adom na ve k rozmanitos surov n nemo no programy prednastavi presne na v etky va e po iadavky preto si m e predn...

Page 35: ...LL REMOVE mus smerova na zna ku na tele hrnca obr D Vekom ot ajte v smere hodinov ch ru i iek k m sa nezastav Veko mus by zarovnan na symbol LOCKED 8 Postavte si hrniec displejom k sebe zaklapnite poi...

Page 36: ...l zo z suvky a potom z hrnca Pred isten m nechajte hrniec plne vychladn UVO NENIE TLAKU 1 Pomal uvo nenie tlaku samovo n pokles trv cca 20 30 min t Pre v inu pokrmov je vhodn necha hrniec samovo ne vy...

Page 37: ...m sa nezastav Veko mus by zarovnan na symbol LOCKED 8 Postavte si hrniec displejom k sebe zaklapnite poistn uz veru s idlom idlo pod zelenou uz verou mus zapadn do otvoru vo veku preto sa m e sta e ve...

Page 38: ...vla nej vode so sapon tom Neum vajte v um va ke riadu 5 Varn vyberate n n dobu vyberte z tela hrnca N dobu sta v inou um va vla nou vodou so sapon tom Pri um van bu te opatrn aby ste nepo kriabali jej...

Page 39: ...ie anej Ako tekutinu na varenie v hrnci je mo n pou i mnoho r znych n pojov v no pivo v var ovocn avy a samozrejme voda to v etko s vynikaj ce ingrediencie Pri varen v tlaku je doba varenia priamo z v...

Page 40: ...the appliance when the cord or plug is damaged after malfunction or when the appliance itself is damaged In that case take the appliance to the nearest qualified service center for check up and repair...

Page 41: ...n followed correctly air vent cover lock is still up and the cooker may still be pressurized Any pressure in the cooker can be hazardous Never force open the cover of any pressure cooker See USE PRESS...

Page 42: ...resistant Do not place the appliance on an untreated wooden surface Before use disassemble the cooker parts and clean them as recommended IMPORTANT INFORMATION Be sure the bottom of the removable cook...

Page 43: ...g and frothing that they should never be cooked under pressure Always follow the special procedures found in this instruction manual when pressure cooking rice and grains Do NOT use the quick pressure...

Page 44: ...will illuminate There are three modes WARM UP COOKING and KEEP WARM CANCEL BUTTON The cancel button allows you to end the cooking or keep warm function at any time Simply press the cancel button once...

Page 45: ...open position The slow cooking temperature is 85 C to 95 C Select the slow cooking function with the rotary knob Turn until SLOW COOK flashes on the display You can choose from 2 other options LOW opt...

Page 46: ...ithin a food grouping the preset time may need to be adjusted manually If you desire a time different than that displayed for the program press the control knob and the default cook time will begin to...

Page 47: ...ooker cover is properly installed when the LOCKED vertical mark is within the mark on the cooker body Fig M 8 With the digital display facing you lower the temperature sensor arm and insert the sensor...

Page 48: ...omplete unplug power cord from wall outlet and then from pressure cooker Allow cooker to cool completely before cleaning PRESSURE RELEASE METHODS 1 Quick pressure release This method is used when cook...

Page 49: ...tely cooled wipe it clean with a moist cloth Then dry with a drycloth 1 After the cooker has cooled completely remove the quick pressure release valve from the cover Then detach the sealing ring frame...

Page 50: ...the metal shaft fitting it into the groove 2 Remove the gasket on the sensor Fig T and wash it in warm soapy water Clean the sensor with a damp cloth and place the gasket back on the sensor 3 Wipe th...

Page 51: ...l benzin el fordulhat illetve forr g z vagy elektromos g k zel ben sem Ne pr b lja meg kinyitni a nagynyom s t zhelyet am g az sszes bels nyom s ki nem old dott a l gtelen t fed lz r ki nem ny lt s v...

Page 52: ...l lyuk 5 Szell z cs 6 Gyors nyom smentes t szelep 7 T m t gy r keret 8 T m t gy r 9 T lt si hat rt jelz vonal 10 Kivehet f z ed ny 11 Hordoz foganty 12 Z ld reteszel retesz 13 T zhely 14 Digit lis kij...

Page 53: ...Mindig gy z dj n meg arr l hogy f z folyad kot t lt tt az ed nybe Egy cs sze folyad k a minim lis mennyis g Sz raz bab bors s lencse nyom son t rt n f z sekor mindig k vesse a haszn lati utas t sban...

Page 54: ...lacsony nyom s alacsony h m rs klet 38 45 kPa 105 C 4 C AKTU LIS M DJELZ K Az ind t gomb megnyom sa ut n a k sz l k az aktu lis jelenleg be ll tott zemm dban vil g t H rom zemm d ll that be MELEG T S...

Page 55: ...s funkci manu lisan is kiv laszthat Forgassa el a vez rl gombot am g a kijelz n a MELEG MEGTART S KEEP WARM be ll t s villogni nem kezd Ezut n nyomja meg az ind t gombot LASS F Z S FUNKCI Nyom s n lk...

Page 56: ...y cs kkent s hez Ha megjelenik a k v nt id nyomja meg az ind t gombot az aktiv l shoz MEGJEGYZ S Ha nem siker l megv ltoztatni az id t nyomja meg a t rl s gombot s pr b lja jra Haszn lja a recept r sz...

Page 57: ...r nyba am g meg nem ll A gyorsf z fedele megfelel en van felszerelve ha a Z RVA LOCKED f gg leges jel a t zhely test n l v jelz sen bel l van M bra 8 Ha a digit lis kijelz az n ir ny ba n z engedje le...

Page 58: ...s befejez d tt h zza ki a t pk belt a fali aljzatb l majd a gyorsf z b l Tiszt t s el tt hagyja a t zhelyet teljesen kih lni NYOM S CS KKENT SI M DSZEREK 1 Gyors nyom scs kkent s Ezt a m dszert z lds...

Page 59: ...en kih lt t r lje le nedves ruh val Ezut n sz r tsa meg sz raz ronggyal 2 Miut n a t zhely teljesen leh lt t vol tsa el a gyorsnyom s szelepet a fed lr l Ezut n t vol tsa el a t m t gy r keret t a fed...

Page 60: ...furat n kereszt l Helyezze az ujj t a szell z ny l s fed lz r tetej re s nyomja a t m t st a f m tengely v g re illessze a horonyba T vol tsa el az rz kel t m t s t T bra s mossa meg meleg szappanos v...