Domo DO632V, Instruction Booklet

Page 1: ...HANDLEIDING MODE D EMPLOI GEBRAUCHSANLEITUNG INSTRUCTION BOOKLET PRODUCT OF VOETENZAK CHANCELIERE FUßSACK FOOT WARMER DO632V ...

Page 2: ...n agréées La garantie ne sera valable que si la date d achat ainsi que le cachet et la signature du magasin figurent sur la carte de garantie Toutes les pièces détachées non résistantes et par conséquent sujettes à l usure ne sont pas sous garantie GARANTIE Die Garantie für dieses Gerät beträgt 2 Jahr ab dem Kaufdatum Während dieser zweijärigen Garantie trägt der Verteiler die Verantwortung für Man...

Page 3: ...ven 12A 2280 Grobbendonk Tel 014 21 71 91 Fax 014 21 54 63 Type nr Apparaat N de modèle de l appareil DO632V Type nr des Gerätes Type nr of appliance Naam Nom Name Name Adres Adresse Adresse Address Aankoopdatum Date d achat Kaufdatum Date of purchase ...

Page 4: ... ce produit veuillez prendre contact avec le bureau municipal de votre région votre service d éliminiation des déchets ménagers ou le magasin où vous avez acheté le produit RECYCLING INFORMATIONEN Das Symbol auf dem Produkt oder seiner Verpackung weist darauf hin dass dieses Produkt nicht als normaler Haushaltsabfall zu behandeln ist sondern an einem Sam melpunkt für des Recyling von elektrischen ...

Page 5: ... doit être remplacé par le fabricant son ser vice après vente ou toute autre personne qualifiée pour éviter tout accident Wenn das Stromkabel beschädigt ist muss es vom Hersteller dessen Kundendienst oder einer gleichartig geschulten Person ersetzt werden um Unglücke zu verhindern If the supply cord is damaged it must be replaced by manufacturer of its service agent or a similarly qualified person i...

Page 6: ...stel buiten bereik van kinderen houden Kinderen beseffen de gevaren niet die kunnen ontstaan bij het omgaan met elektrische apparaten Laat kinderen daarom nooit zonder toezicht met elektrische apparaten werken 10 Zorg ervoor dat het apparaat altijd zodanig opgeborgen wordt dat kinderen er niet bij kunnen 11 Verlengsnoeren mogen alleen gebruikt worden indien de netspanning zie typeplaatje en het ve...

Page 7: ...rton buiten het bereik van kinderen houden Controleer na het uitpakken de voetenzak zorgvuldig op uiterlijke schade mogelijk ontstaan tijdens transport De voetenzak nooit gevouwen gekreukt gekreukt omgeslagen en of ingestopt gebruiken Geen kunstmatige warmtebronnen zware en of hoekige voorwerpen op de voetenzak leggen De voetenzak is uitgerust met een oververhittingsbeveiliging Deze beveiliging vo...

Page 8: ...dig schoonmaken met een vochtige doek en nadien grondig afdrogen Houdt u er rekening mee dat de voetenzak een elektrisch apparaat is De buitenkant de schakelaar het snoer en de stekker mogen niet in contact komen met water HET OPBERGEN VAN DE VOETENZAK Wanneer u de voetenzak gedurende langere tijd niet gebruikt raden we u aan hem in de originele verpakking weg te leggen in een droge omgeving en zo...

Page 9: ... qui ne soient pas recommandées ou livrées par le fabricant 7 Si vous n utilisez plus votre chancelière ou si vous devez la nettoyer éteignez totalement l appareil et retirez la prise de courant du secteur 8 Ne pas tirer sur le cordon électrique ni sur l appareil lui même pour retirer la fiche de la prise de courant murale Ne jamais toucher l appareil avec les mains mouillées ou humides 9 Ne jamais...

Page 10: ...de dommages et intérêts en cas d éventuels défauts et le droit à la garantie sera annulé 20 L appareil n est pas déterminé pour l utilisation dans les hôpitaux 21 N enfoncez pas des objets aigus comme p ex des aiguilles ou semblables dans la chancelière La chancelière doit ne pas être utilisée avec des personnes invalides des petits enfants ou des personnes sensibles chaleur 22 Cet appareil satisf...

Page 11: ... et peut être lavé dans la machine La chancelière elle même peut être nettoyer avec un chiffon humide sechez profondément après le nettoyage Notez que la chancelière est un produit électrique La chancelière le commutateur le cordon et la prise peut pas entre en contact avec l eau CONSERVATION En cas de non utilisation prolongée de la chancelière nous vous recommandons de le conserver dans l emball...

Page 12: ...teckdose ziehen 8 Nicht am Kabel bzw der Decke ziehen um den Stecker aus der Steckdose zu ziehen Der Fusssack nie mit nassen oder feuchten Händen berühren 9 Der Fusssack außerhalb der Reichweite von Kindern halten Kinder verstehen die Gefahren nicht die durch den Umgang mit elektrischen Geräten entstehen können Lassen Sie Kinder darum nie ohne Aufsicht mit elektrischen Geräten arbeiten 10 Sorgen S...

Page 13: ...n Fusssack zum ersten Mal verwenden müssen Sie wie folgt vorgehen Packen Sie den Fusssack vorsichtig aus und entfernen Sie das gesamte Verpackungsmaterial Die Verpackung Kunststoffbeutel und Karton außerhalb der Reichweite von Kindern bewahren Kontrollieren Sie den Fusssack beim Auspacken sorgfältig auf äußere Beschädigungen die möglicherweise beim Transport entstanden sind Der elektrische Fusssac...

Page 14: ...sollte mit einem feuchten Tuch säubern Anschließend gründlich abtrocknen Ziehen Sie vor jeder Reinigung den Fusssack immer den Stecker aus der Steckdose Berücksichtigen Sie dass der Fusssacl ein elektrisches Gerät ist Der Fusssack Der Schalter der Kabel und der Stecker darfen nicht mit Wasser in Berührung kommen AUFBEWAHRUNG DES FUSSSACK Wenn Sie den Fusssack längere Zeit nicht verwenden empfehlen...

Page 15: ...en using electrical appliances Therefore don t let children use electrical appliances without supervision 11 Always make sure to store the appliance so children cannot reach it 12 Extension cords can only be used when the rated power of the extension cord is the same or higher than on the rating plate of the electrical appliance Always use an approved extension cord 13 When you decide not to use t...

Page 16: ...armer has a over heating protection This protection prevents the overheating of the foot warmer over the hole surface by cutting the power when a malfunction occurs Keep in mind that the foot warmer cannot be used any more after this and needs to be return to your vender TEMPERATURE SELECTION The quickest way to heat up the foot warmer is to select the highest temperature setting If you need lesse...

Page 17: ...TORAGE OF THE FOOT WARMER When you re not using the foot warmer for a longer time we recommend to repack it in the original packaging and to store it in a dry place Make sure not to place any heavy object on it ...

Page 18: ...LINEA 2000 Industriezone Klein Gent Bouwelven 12A 2280 Grobbendonk Tel 014 21 71 91 Fax 014 21 54 63 ...