DOMUSA BioClass HM 10, Installation And Operating Instructions Manual

1

INDICE / SOMMAIRE / INDICE / INDEX/ INDICE 



ESPAÑOL

1

COMPONENTES ............................................................................................................................................................2

2

INSTRUCCIONES DE INSTALACION........................................................................................................................3

3

INSTRUCCIONES DE USO Y MANTENIMIENTO ..................................................................................................6

3.1

A

CTIVACIÓN DEL AVISO DE VACIADO DEL CENICERO

............................................................................................................... 6

3.2

A

DVERTENCIAS DE SEGURIDAD

.................................................................................................................................................. 6

3.3

V

ACIADO Y LIMPIEZA DEL CAJÓN DE CENIZAS

.......................................................................................................................... 7

4

COMPOSANTS...............................................................................................................................................................8

5

INSTRUCTIONS D’INSTALLATION...........................................................................................................................9

6

INSTRUCTIONS D’UTILISATION ET D’ENTRETIEN........................................................................................... 12

6.1

A

CTIVATION DE L

’

AVERTISSEMENT DE VIDAGE DU CENDRIER

................................................................................................12

6.2

C

ONSIGNES DE SECURITE

..........................................................................................................................................................12

6.3

V

IDAGE ET NETTOYAGE DU TIROIR A CENDRES

........................................................................................................................13

7

COMPONENTES ......................................................................................................................................................... 14

8

INSTRUÇÕES DE INSTALAÇÃO ............................................................................................................................. 15

9

INSTRUÇÕES DE UTILIZAÇÃO E MANUTENÇÃO............................................................................................ 18

9.1

A

CTIVAÇÃO DO AVISO DE ESVAZIAMENTO DA CAIXA DE CINZAS

..........................................................................................18

9.2

A

VISOS DE SEGURANÇA

............................................................................................................................................................18

9.3

E

SVAZIAMENTO E LIMPEZA DA CAIXA DE CINZAS

...................................................................................................................19

10

COMPONENTS....................................................................................................................................................... 20

11

INSTALLATION INSTRUCTIONS ....................................................................................................................... 21

12

OPERATING AND MAINTENANCE INSTRUCTIONS................................................................................... 24

12.1

A

CTIVATING THE EMPTY ASH COMPRESSOR WARNING

..........................................................................................................24

12.2

S

AFETY WARNINGS

....................................................................................................................................................................24

12.3

E

MPTYING AND CLEANING THE ASH DRAWER

.........................................................................................................................25

13

COMPONENTI ........................................................................................................................................................ 26

14

ISTRUZIONI DI INSTALLAZIONE ...................................................................................................................... 27

15

ISTRUZIONI DI USO E MANUTENZIONE ....................................................................................................... 30

15.1

A

TTIVAZIONE DELL

'

AVVISO DI SVUOTAMENTO DEL CASSETTO RACCOGLI CENERE

..............................................................30

15.2

A

VVERTENZE DI SICUREZZA

......................................................................................................................................................30

15.3

S

VUOTAMENTO E PULIZIA DEL CASSETTO RACCOGLI CENERE

................................................................................................31