background image

EN

8

Thank you for choosing a DOMYOS product and for the trust this demonstrates.

Whether you are a beginner or a high level athlete, DOMYOS is there to help you stay fit or increase your fitness. Our teams are always pushing themselves 
to create the best possible products for you to use. However if you have any comments, suggestions or questions, you can voice them on our website: 
DOMYOS.COM. On the website you will also find training advice and support.

We wish you all the best for your training and hope that this DOMYOS product will meet all your needs.

 

„

PRESENTATION

The SOFT WALK 8 is a treadmill that allows you to walk at your own pace and according to your own 
fitness level, from 0.5 km/h to 8 km/h.

 

„

RECOMMENDATIONS FOR USE

Read instructions carefully and keep for future reference.

1. 

Check your fitness level with your medical practitioner. This is 
especially important for persons over the age of 35 or persons 
with pre-existing health problems.

2. 

This equipment should not be used by persons (including 
children) with reduced physical, sensory or mental abilities or 
persons lacking the necessary experience or knowledge, unless 
they have received prior instruction on how to use the equipment 
or are under the supervision of a person responsible for their 
safety.

3. 

Domyos cannot be held liable for claims of injury or damage 
sustained by any person or property resulting from the use or 
misuse of this product by the purchaser or by any other person.

4. 

Your home’s electrical supply must be in a good state of repair 
and comply with current standards. This machine should be used 
with a 220 volt/16 amp circuit (minimum). Ensure that no other 
piece of equipment shares the same circuit.

5. 

For your safety, your treadmill must be connected to a properly 
fitted plug with an earth connection that complies with currently 
applicable regulations. If in doubt, get a qualified electrician to 
check that the treadmill is properly installed. Do not modify the 
plug supplied with your treadmill in any way.

6. 

If you need an extension cable, use one fitted with an earth 
connection which is no longer than 1.5 m in length.

7. 

Never use this machine with a damaged electrical cable or plug or 
if it has been in contact with water. 

8. 

Immediately after each use and prior to any cleaning, assembly 
or maintenance operation, turn off the master switch and 
disconnect the treadmill from the mains. 

9. 

Never leave the treadmill plugged in without supervision.

10.  Never remove motor hood. Adjustments and modifications 

other than those described in this manual must only be carried 
out by an authorised technician. Failure to follow these safety 
instructions may result in serious injuries, even death.

11.  Keeps hands well away from all moving parts. Never place your 

hands or feet under the walking belt.

12.  Replace any worn or faulty parts immediately.

13.  Ensure that there is adequate air flow during your exercise session.

14.  Wear sports shoes which are in good condition. To avoid 

damaging your apparatus, ensure that your shoes are free of any 
debris such as gravel or small stones.

15.  Tie up your hair. Do not wear baggy clothing likely to get in your 

way when exercising. Take off all jewellery.

16.  After exercising, wait for the treadmill to stop completely before 

getting off.

17.  After use, remove the safety key from the console and store it in a 

place which is inaccessible to children.

18.  Always stop the machine using the master switch.

19.  Always position and store the power cable away from heavy 

traffic areas.

20.  If you want to get off urgently, grab the support rails and place 

your feet on the foot rails.

21.  To perform an emergency stop, remove the safety key.

22.  Level of acoustic pressure measured 1 m from the surface of 

the machine and at a height of 1.6 m above the ground: 75 dBA 
(maximum speed).

23.  This equipment is for household use only (class H). It is not 

designed for professional and/or commercial use.

24.  If you experience dizziness, nausea, chest pain, or any other 

abnormal symptom, stop exercising immediately and consult a 
doctor.

25.  The machine must be placed on a stable, flat, horizontal surface.

 

„

START-UP

1. 

Plug in the power cable.

2. 

Set the switch located near the power cord to the I position.

3. 

Position yourself on the treadmill, with your feet on the foot rails.

4. 

Attach the safety key clip to your clothing.

5. 

Insert safety key into designated slot on the console.

6. 

Your screen will light up and the treadmill is ready to use.

Summary of Contents for Soft Walk 8

Page 1: ...SOFT WALK 8 SOFT WALK 8 42 kg 93 lbs 130 x 67 x 109 cm 51 x 26 x 43 in MAXI 130 kg 286 lbs 20 26 62 7 6HULDO QXPEHU Serial number ...

Page 2: ...ipal Hlavný vypínač Hlavní vypínač Huvudbrytare Основен бутон Ana kumanda anahtarı Glavni prekidač 栚桫 ꍽ걙뫥 걙낹렍 ϲδϴ έ ϊσΎϗ 5 Treadmill belt Bande de course Cinta de correr Lauffläche Nastro di corsa Loopband Passadeira de corrida Pas bieżny Futófelület Беговое полотно Bandă de alergare Bežecký pás Běžící pás Löpband Бягаща лента Koşu bandı Traka za trčanje 抐サ 抐ヅ 뱭ꆽ麑ꖵ ꙝ뱭 ϲθϣ ήϴγ 6 Footrest Repose pieds...

Page 3: ... cm 39 in SAFETY SÉCURITÉ SEGURIDAD SICHERHEIT SICUREZZA VEILIGHEID SEGURANÇA BEZPIECZEŃSTWO BIZTONSÁG МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ SIGURANŢĂ BEZPEČNOSŤ BEZPEČNOST SÄKERHETSANVISN INGAR БЕЗОПАСНСТ GÜVENLİK SIGURNOST 껽놹 ΔϴϨϣ ΖΎτΎϴΘΣ ...

Page 4: ...4 UNFOLDING DÉPLIAGE DESPLEGADO AUSKLAPPEN APERTURA INKLAPPEN DESDOBRAGEM ROZKŁADANIE KIHAJTÁS РАСКЛАДЫВАНИЕ DEPLIERE ROZKLADANIE ROZKLÁDÁNÍ UPPFÄLLNING РАЗГЪВАНЕ AÇMA RASKLAPANJE 栚 뵱렍韥 Ωήϔϟ 1 2 ...

Page 5: ...5 4 3 A B ...

Page 6: ...6 FOLDING PLIAGE PLEGADO EINKLAPPEN CHIUSURA UITKLAPPEN DOBRAGEM SKŁADANIE ÖSSZEHAJTÁS СКЛАДЫВАНИЕ PLIERE SKLADANIE SKLÁDÁNÍ HOPFÄLLNING СГЪВАНЕ KATLAMA SKLAPANJE 㔧 㔧 뇆韥 ϲτϟ 1 3 2 B A ...

Page 7: ...oduto presente no nosso site da Internet Wszystkie wskazówki dotyczące użycia znajdują się w zakładce produktu na naszej stronie internetowej A használatra vonatkozó minden tanácsunkat megtalálja az internetes honlapunkon lévő termékleírásban Все рекомендации по использованию этого продукта можно найти на нашем веб сайте Regăsiţi toate recomandările noastre de utilizare în fişa tehnică a produsulu...

Page 8: ...ength 7 Never use this machine with a damaged electrical cable or plug or if it has been in contact with water 8 Immediately after each use and prior to any cleaning assembly or maintenance operation turn off the master switch and disconnect the treadmill from the mains 9 Never leave the treadmill plugged in without supervision 10 Never remove motor hood Adjustments and modifications other than thos...

Page 9: ...e If you have any questions please contact your local DECATHLON store or visit our website www domyos com Please note The maintenance indicator appears every 200 kilometres To make it disappear remove the safety key from the console Press the and buttons at the same time and while holding them down re insert the safety key WEEKLY MAINTENANCE Check and if necessary tighten all external parts of the...

Page 10: ...eck after every 2 300 hours of use TROUBLESHOOTING The treadmill does not switch on 1 Check that the power cable is plugged into a functioning wall socket to check if the wall socket is working plug in a lamp or other electrical device 2 Check that the other end of the power cord is connected to the treadmill 3 Check that main switch near to the power cord is set to the I position 4 Check that the...

Page 11: ...res special preparation Cool down After each training session walk slowly for a few minutes to bring your body gradually to rest This cool down phase helps your cardiovascular and respiratory systems blood circulation and muscles return to normal It also helps to eliminate side effects such as the accumulation of lactic acid which is one of the major causes of muscle pain cramps and stiffness Stretc...

Page 12: ......

Page 13: ......

Page 14: ... 30 28 10 36 36 36 36 50 50 18 19 36 36 36 36 16 16 35 35 35 35 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 48 48 12 12 5 36 36 36 36 20 23 29 29 29 29 49 49 49 49 46 40 3 3 34 34 51 33 33 42 42 47 47 8 8 1 9 9 9 9 36 36 36 36 13 13 32 32 15 14 32 32 55 21 22 41 41 39 44 39 38 38 44 43 43 4 7 6 ...

Page 15: ...etowej www domyos com koszt jednego połączenia internetowego lub wraz z dowodem zakupu zgłoś się do punktu obsługi sklepu firmowego lub tam gdzie dokonałeś zakupu produktu MÁS ORSZÁGOK Segítségre van szüksége Keressen meg minket internetes honlapunkon www domyos com internetcsatlakozás ára vagy forduljon személyesen egyik üzletünk vevőszolgálatához amely üzletben vásárolta a terméket a vásárlási bi...

Page 16: ...ina Произведено в Китае İmal edildiği yer Çin 完抯 72 824 V1 Original instructions to be kept Notice originale à conserver Conserve estas instrucciones originales Originalanleitung für Ihre Unterlagen Istruzioni originali da conservare De oorspronkelijke handleiding dient bewaard te worden Manual original a guardar Instrukcja obsługi do zachowania na przyszłość Tegye el az eredeti használati utasítá...

Reviews: