background image

41

D

E

U

T

S

C

H

1. Vor der Benutzung des Gerätes, alle in dieser Gebrauchsanleitung enthalte-

nen Anweisungen sorgfältig lesen und das Produkt ausschließlich beschrei-

bungsgemäß benutzen. Die Gebrauchsanleitung während der gesamten

Lebensdauer des Produktes aufbewahren.

2. Es ist Sache des Besitzers, sich zu vergewissern, dass alle Benutzer ordnung-

sgemäß über sämtliche den Gebrauch betreffende Vorsichtshinweise infor-

miert sind. 

3. Domyos kann in keiner Weise für Klagen wegen körperliche Verletzungen

irgendeiner Person oder wegen Sachschäden, die an irgendeinem

Vermögensbestandteil durch den Gebrauch oder die unsachgemäße

Benutzung dieses Produktes durch den Käufer oder irgendeine Fremdperson

entstanden sind haftbar gemacht werden.

4. Der Aufbau dieses Gerätes darf nur von einem Erwachsenen durchgeführt werden.

(2 Erwachsene empfohlen.)

5. Kinder und Haustiere jederzeit vom Gerät fernhalten.

ELEKTRISCHE GEFAHREN

6. Direkt nach jeder Benutzung sowie vor Reinigungs-, Wartungs- und

Pflegearbeiten das Gerät mit dem Hauptschalter abschalten und den

Netzstecker ziehen.

7. Das Gerät nie unbeaufsichtigt am Netz angeschlossen lassen.

8. Das Gerät nie mit einem beschädigten Stromkabel oder Stecker verwenden,

z.B. nach dem Umfallen oder anderer Beschädigung bzw. wenn es mit

Wasser in Berührung gekommen ist.

9. Das Gerät nicht an einem Ort benutzen, an dem Sprühprodukte (Aerosole,

Sauerstoff usw.) verwendet werden.

10. Das Gerät nicht am Netzkabel ziehen und sich nicht an diesem als

Griffersatz festhalten. 

11. Wenn eine Verlängerungsschnur erforderlich ist, nur ein dreiadriges Kabel

mit Erdleiter und höchstens 1,50 m Länge verwenden.

12. Darauf achten, dass das Netzkabel nicht mit heißen Teilen in Berührung

kommt.

13. Warnung: Das Gerät nur an einer vorschriftsmäßig geerdeten Steckdose

anschließen.

Anleitung zur vorschriftsmäßigen Erdung

Das Gerät muss beim Betrieb einwandfrei geerdet sein, um den Strom bei

Fehlbetrieb oder Störung in die Erde abzuleiten und damit die Gefahr eines

elektrischen Schlags zu verhindern. Daher ist das Netzanschlusskabel des

Geräts dreiadrig, d.h. mit einem Erdleiter versehen. Entsprechend muss auch

der Netzstecker an einer Steckdose angeschlossen werden, die vor-

schriftsmäßig geerdet ist. Bei unsachgemäßer Erdung des Geräts kann es zu

Verletzungen durch elektrischen Schlag kommen. Lassen Sie in Zweifelsfällen

von einem Fachelektrotechniker prüfen, ab das Gerät nach dem Anschluss ein-

wandfrei geerdet ist. Keinerlei Änderung an dem, mit dem Laufband geliefer-

ten Blatt vornehmen. Passt er nicht in die vorgesehene Steckdose, lassen Sie

bitte von einem Fachelektrotechniker eine vorschriftsmäßig geerdete Schuko-

Steckdose anbringen.

GEFAHR:

Schalten Sie vor Wartungsarbeiten, Inspektionen usw. am Laufband zuerst den

Hauptschalter ab und ziehen Sie den Netzstecker. Nehmen Sie nie die

Abdeckung des Motors ab. Einstellungen und sonstige Arbeiten, die nicht in die-

ser Anleitung beschrieben sind, dürfen nur von einem Fachelektrotechniker vor-

genommen werden. Bei Nichtbeachtung dieser Sicherheitsvorschrift kann es zu

schweren und sogar tödlichen Verletzungen kommen.

MATERIELLE GEFAHREN

14. Keine Gegenstände in vorhandene Öffnungen am Gerät einführen.

15. Die Hände von allen beweglichen Teilen fern halten. Auf keinen Fall die

Hände oder Füße unter das Laufband bringen.

16. Das Gerät ist ausschließlich zur privaten Verwendung Zu Hause bestimmt.

Verwenden Sie es nicht im kommerziellen Rahmen, zur Vermietung oder in

öffentlichen Einrichtungen.

17. Benutzen Sie das Laufband in Innenräumen, vor Feuchtigkeit und Staub

geschützt, auf einer flachen und festen Unterlage und mit ausreichend Platz

zum freien Zugang zum Gerät und genügend Bewegungsfreiheit darum

herum. Lassen Sie hinter dem Laufband einen Sicherheitsbereich von ca. 2

x 1 m und seitlich von 0,65 m Breite links und rechts vom Gerät bis zur

Wand. Achten Sie beim Training darauf, dass der Freiraum um das Gerät

herum nicht verstellt ist. Wenn der Bodenbelag empfindlich ist, decken Sie

ihn mit einem entsprechenden Mittel ab.

Siehe nachfolgende Abbildung. 

18. Jeder Anwender ist dafür verantwortlich, nach dem Zusammenbau und vor

der Benutzung des Geräts alle Teile auf einwandfreie Verschraubung zu

überprüfen. Lassen Sie keine der Einstellvorrichtungen überstehen. Ersetzen

Sie abgenutzte und beschädigte Teile umgehend.

19. Achten, Sie vor der ersten Benutzung darauf, dass das Laufband in Bezug

auf das Fußgestell einwandfrei ausgerichtet und zentriert ist.

Anmerkung: Beim Unterlassen der regelmäßigen und vor-
beugenden Wartung kann die Garantie erlöschen. 

20. 

Nehmen Sie an Ihrem TC 140 keine eigenständigen Eingriffe vor.

21. Wenden Sie sich bei Beschädigung Ihres Geräts an Ihr Decathlon-Geschäft

und benutzen Sie das Gerät erst wieder, wenn es einwandfrei repariert ist.

Verwenden Sie immer nur Decathlon-Originalersatzteile.

22. Das Gerät nicht in einem feuchten Raum aufstellen (am Rande  eines

Swimmingpools, im Badezimmer, etc.).

23. 

Höchstgewicht des Benutzers: 130 kg. - 

286

lbs.

SICHERHEIT

Warnung : Um schwere Verletzungen zu vermeiden, sind vor der Benutzung des Gerätes die nachstehenden
Vorsichtshinweize zu lesen.

TC140ALL.QXD  30/11/2004  14:38  Page 41

Summary of Contents for TC 140

Page 1: ...32 69 250 500 NOTICE D UTILISATION OPERATING INSTRUCTIONS MODO DE EMPLEO GEBRAUCHSANWEISUNG ISTRUZIONI PER L USO GEBRUIKSHANDLEIDING MANUAL DE UTILIZA O INSTRUKCJA U YTKOWANIA HASZN LATI TMUTAT TC140F...

Page 2: ...oni da conservare Conservar instrucciones Bewaar deze handleiding Instru es a conservar Bevar vejledningen Zachowaj instrukcj rizze meg a haszn lati tmutat t DECATHLON 4 Boulevard de Mons 59665 Villen...

Page 3: ...19 19 61 B 71 B 61 72 52 64 31 12 83 56 25 14 74 59 38 A 71 55 21 74 91 83 89 85 86 11 13 42 96 47 80 43 74 44 14 48 45 49 32 90 60 8 66 67 81 67 81 68 81 81 67 95 81 76 87 50 51 93 54 29 90 83 40 99...

Page 4: ...4 TC140FR QXD 30 11 2004 15 06 Page 4...

Page 5: ...5 MONTAGE ASSEMBLY MONTAJE ZUSAMMENBAU MONTAGGIO AFWERKING MONTAGEM MONTA SZEREL S 1a 1d 1b 1c 1 TC140FR QXD 30 11 2004 15 06 Page 5...

Page 6: ...6 2a 2d 2b 2c 2 TC140FR QXD 30 11 2004 15 06 Page 6...

Page 7: ...7 3a 3b 3c clic x4 3 TC140FR QXD 30 11 2004 15 06 Page 7...

Page 8: ...8 4a 4c 4b x2 4 TC140FR QXD 30 11 2004 15 06 Page 8...

Page 9: ...Ihnen dieses Produkt der Marke DOMYOS lange Freude bereiten wird TC 140 76 kg 167 lbs 170 x 120 x 74 cm 67 x 47 2 x 29 1 inch Modell Nr _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Seriennummer _ _ _ _ _ _ _ _...

Page 10: ...d dre hen Sie die Stellschraube etwas weiter ein oder aus 2 Das Eindrehen erfolgt im Uhrzeigersinn nach rechts das Ausdrehen in der anderen Richtung Pr fen Sie nach jedem Umstellen des Laufbands ob es...

Page 11: ...dem Laufband geliefer ten Blatt vornehmen Passt er nicht in die vorgesehene Steckdose lassen Sie bitte von einem Fachelektrotechniker eine vorschriftsm ig geerdete Schuko Steckdose anbringen GEFAHR Sc...

Page 12: ...ining behindern k nnten Gestatten Sie nie dass mehrere Personen gleichzeitig das Laufband benut zen berpr fen Sie bitte dass keinerlei Gefahr besteht dass die Schn rsenkel Ihrer Schuhe an der Lauffl c...

Page 13: ...ittelbar nach dem Beginn Ihrer bung 2 Zum Beginn des Trainings die Taste START dr cken 3 ber die Tasten und die Geschwindigkeit ndern Training anhand der voreingestellten Programme P1 P2 und P3 Beim v...

Page 14: ...nung der Kalorien an Anzeige 1 100 Kal START STOP 1 Zur Unterbrechung des Trainings die Taste STOP einmal dr cken Zur Wiederaufnahme des Trainings die Taste START dr cken 2 Zum Zur ckstellen des Train...

Page 15: ...die Laufbandgeschwindigkeit und halten Sie sich am Haltegriff fest indem Sie mehr stuck als beim Laufen auf das Band aus ben wie z B beim Abw rtsgehen auf einer Schr ge Verringern Sie die Laufbandges...

Page 16: ...hlermeldungen Hierzu den Sicherheitsschl ssel herausziehen und erneut einstecken PROBLEM Mein Laufband schaltet sich nicht ein 1 Bitte berpr fen ob sich der Hauptausschalter des Laufbandes in Schaltst...

Page 17: ...einzige Mittel um bersch ssige Kalorien los zu wer den Um ein optimales Ergebnis zu erzielen ist kein gro er Kraftaufwand erforderlich sondern viel Ausdauer d h wenig Anstrengung ber einen m glichst l...

Page 18: ...C A R D I O T R A I N I N G bung mit 80 bis 90 und mehr Anaerobereich und roter Bereich Leistungssportlern und Spezialisten vorbehalten bung mit 70 bis 80 des maxi malen Pulses Ausdauertraining bung m...

Reviews: