Domyos VE 590, Operating Instructions Manual

Page 1: ...NSTRUCTIONS MODO DE EMPLEO GEBRAUCHSANWEISUNG ISTRUZIONI PER L USO GEBRUIKSHANDLEIDING MANUAL DE UTILIZA O INSTRUKCJA U YTKOWANIA HASZN LATI TMUTAT INSTRUC IUNI DE UTILIZARE N VOD NA POU ITIE N VOD K...

Page 2: ...ing Instru es a conservar Zachowaj instrukcj rizze meg a haszn lati tmutat t P stra i instruc iunile N vod je potrebn uchova N vod je t eba uchovat Spara bruksanvisningen Bu k lavuzu saklay n z R f pa...

Page 3: ...15 16 23 53 22 17 18 41 54 37 36 39 80 67 68 51 38 5L 5R 55 12 11 31 20R 60 20L 45R 46 45L 46 59 64 65 49 48 47 73 66 62 69 26 21 75 76 77 84 85 87 88 89 94 95 93 86 96 97 97 98 99 100 101 103 102 78...

Page 4: ...4 X6 X2 X4 X4 X1 M8 20L M8 95L M8 25L M8 20L X2 X2 M8 45L M5 15L X2 X2 107 X2 X2 108 M8 45L...

Page 5: ...5 MONTAGE ASSEMBLY MONTAJE MONTAGE MONTAGGIO AFWERKING MONTAGEM MONTA SZEREL S MONTARE MONT MONT MONTERING MONTAJ X2 x2 x2 1 2 44 1 2 1 1 X2 107 107 108 1 3 X2 107 X2 X2 108 x2...

Page 6: ...6 MONTAGE ASSEMBLY MONTAJE MONTAGE MONTAGGIO AFWERKING MONTAGEM MONTA SZEREL S MONTARE MONT MONT MONTERING MONTAJ 2 4 2 1 2 3 2 2 x1 x1 3 1 48 X4 50 X4 2 5 OK...

Page 7: ...7 MONTAGE ASSEMBLY MONTAJE MONTAGE MONTAGGIO AFWERKING MONTAGEM MONTA SZEREL S MONTARE MONT MONT MONTERING MONTAJ X2 34 61 3 31 63 7 5R 5L 3 7 34 5R 5L X2 34 3 1 78 79 3 2...

Page 8: ...8 MONTAGE ASSEMBLY MONTAJE MONTAGE MONTAGGIO AFWERKING MONTAGEM MONTA SZEREL S MONTARE MONT MONT MONTERING MONTAJ X4 X2 X2 X2 20L 20R 4 X4 4 1 4 2 4 3 M 12 M 10 90 95 X4 4 4...

Page 9: ...9 MONTAGE ASSEMBLY MONTAJE MONTAGE MONTAGGIO AFWERKING MONTAGEM MONTA SZEREL S MONTARE MONT MONT MONTERING MONTAJ 8 97 69 5 1 5 2 8 48 5 3 5 5 5 4 5 6 97 77 77 5 7 5 8...

Page 10: ...tori de pulsa ii Sn ma pulzu Sn ma e tepu Pulsgivare Nab z alg lay c lar Guidon mobile Mobile handlebars Manillar m vil Mobiler Lenker Manubrio mobile Beweegbaar stuur Guiador m vel Kierownica ruchoma...

Page 11: ...substitu lo N o aproxime as suas m os p s e cabelos das pe as em movimento UWAGA Nieprawid owe u ytkowanie produktu mo e by przyczyn wypadk w Przeczytaj instrukcj obs ugi i przestrze gaj wszystkich za...

Page 12: ...un usage domestique et non th rapeutique quivalent GB17498 N utilisez pas le produit dans tout contexte commercial locatif ou institutionnel 5 Utilisez le produit l int rieur dans un endroit d gag sur...

Page 13: ...er la position des p dales lors du montage Vous avez 3 niveaux de r glages A l avant au plus pr s du guidon Au milieu A l arri re le plus loign du guidon La position optimale d nie est la position cen...

Page 14: ...la DISTANCE ou de la FREQUENCE CARDIAQUE en fonc tion des choix d affichage fait par l utilisateur sur l cran principal 13 Affichage du Compte rebours 20 minutes par d faut dur e r glable entre 10 et...

Page 15: ...i est d l initialisation de l algorithme Attention Sous l influence d un fort champ magn tique la valeur des pulsations peut se retrouv e modifi e ATTENTION De nombreux facteurs sont susceptibles d af...

Page 16: ...r d faut pour la maximum 100 du rythme cardiaque conseill et pour le minimum 70 de cette valeur maximale Vous pouvez faire varier ces 2 valeurs gr ce aux touches A et C Les boutons A et C vous permett...

Page 17: ...ale correspondant une distance de 4 m tres sur les v los elliptiques 1 tour de p dale correspond une distance 1 6 m tres ces valeurs correspondent des valeurs moyennes en v lo ou en marche Si l indica...

Page 18: ...N T R O L E Z V O T R E P O U L S C A R D I O T R A I N I N G A Phase d chauffement effort progressif L chauffement est la phase pr paratoire tout effort et permet d ETRE DANS DES CONDITIONS OPTIMALES...

Page 19: ...Effort soutenu pendant 20 40 minutes Ce type d entra nement vise un renforcement significatif du muscle cardiaque et am liore le travail respiratoire La r sistance et ou la vitesse de p dalage est aug...