background image

57

1.  Należy  przeczytać  wszystkie  instrukcje  w  podręczniku  przed

użyciem produktu. Używać produkt tylko zgodnie z przeznaczeniem

opisanym  w  niniejszej  instrukcji.  Zachować  instrukcję  przez  cały

okres użytkowania produktu.

2. Urządzenie jest zgodne z normami europejskimi, amerykańskimi i

chińskimi  dotyczącym  domowych  urządzeń  do  ćwiczeń  nie  przez-

naczonych  do  celów  terapeutycznych.  (EN-957-1  i  5  klasa  HC  /

ASTM F1250 / GB17498)

3. Montaż urządzenia musi wykonać osoba dorosła. 

4.  Właściciel  urządzenia  powinien  poinformować  wszystkich

użytkowników produktu o zaleceniach obsługi produktu.

5.  DOMYOS nie  ponosi  żadnej  odpowiedzialności  za  wypadki  i

szkody  osób  lub  dóbr  spowodowane  użytkowaniem  lub  niepra-

widłowym  użytkowaniem  produktu  przez  nabywcę  lub  inne  osoby

(dotyczy wyłącznie terytorium Stanów Zjednoczonych).

6. Produkt jest przeznaczony wyłącznie do użytkowania w gospo-

darstwie domowym. Nie używać produktu do celów komercyjnych,

usługowych i innych.

7. Używać produkt w pomieszczeniach, z dala od wilgoci i pyłów,

na płaskiej, stabilnej powierzchni zapewniającej wystarczającą ilość

miejsca. Upewnić się, że ilość wolnego miejsca zapewnia swobod-

ny  dostęp  i  umożliwia  bezpieczne  przemieszczanie  się  dookoła

urządzenia. Zabezpieczyć podłogę, przykryć ją wykładziną w miej-

scu ustawienia produktu. 

8. Użytkownik jest zobowiązany do zapewnienia prawidłowej kon-

serwacji urządzenia. Po montażu produktu i przed każdym użyciem,

sprawdzić, czy elementy mocujące są dobrze dokręcone i nie wys-

tają. Należy sprawdzić elementy zużywające się. 

9.  W  razie  uszkodzenia  produktu,  wymieniać  natychmiast  każdą

zużytą lub uszkodzoną część w serwisie gwarancyjnym najbliższego

sklepu DECATHLON i nie używać produktu do momentu naprawy.

10. Nie przechowywać produktu w miejscu wilgotnym (brzeg base-

nu, łazienka,…)

11. Dla ochrony nóg w czasie ćwiczenia, zakładać obuwie sporto-

we. NIE ZAKŁADAĆ obszernych lub zwisających ubrań, które mogą

zaczepić się o elementy urządzenia. Zdjąć całą biżuterię. 

12. Spiąć włosy, tak, aby nie przeszkadzały w czasie ćwiczenia.

13. Jeżeli w czasie ćwiczenia odczuwają Państwo ból lub zawroty

głowy, należy natychmiast przerwać ćwiczenie i skonsultować się z

lekarzem.

14. Przez cały czas, dzieci i zwierzęta domowe muszą przebywać

z dala od produktu.

15. Nie zbliżać rąk i nóg do elementów w ruchu.

16.  Przed  rozpoczęciem  ćwiczeń  należy  skonsultować  się  z  lekar-

zem  w  celu  upewnienia  się,  że  nie  ma  żadnych  przeciwwskazań;

zwłaszcza, jeżeli nie uprawiali Państwo sportu od długiego czasu.

17. Zapobiegać wystawaniu elementów regulacyjnych.

18. Nie wykonywać samodzielnych modyfikacji VM630.

19.  W  czasie  ćwiczeń  nie  należy  garbić  się  i  należy  zachować

wyprostowaną sylwetkę. 

20.  Liczne  czynniki  mają    wpływ  na  dokładność  odczytu,  czujnik

pulsu  i  urządzenie  do  pomiaru  grubości  tkanki  tłuszczowej  nie  są

instrumentami medycznymi. Czujnik pulsu służy wyłącznie do orien-

tacyjnej oceny rytmu bicia serca. Urządzenie do pomiaru grubości

tkanki  tłuszczowej  jest  przeznaczone  wyłącznie  do  orientacyjnego

określenia zmian współczynnika tkanki tłuszczowej.          

21. Osoby posiadające rozrusznik serca, defibrylator lub inne urząd-

zenia  elektroniczne  muszą  pamiętać,  że  używają  czujnik  pulsu  i

urządzenie do pomiaru grubości tkanki tłuszczowej na własną odpo-

wiedzialność.  Przed  pierwszym  użyciem,  zalecane  jest  wykonanie

testu pod kontrola lekarza.

22. Kobiety w ciąży nie powinny używać czujnika pulsu i urządze-

nia do pomiaru grubości tkanki tłuszczowej. Przed każdym użyciem

należy skonsultować się z lekarzem.

23.  Przy  wchodzeniu  i  schodzeniu  z  urządzenia,  należy  zawsze

przytrzymywać się kierownicy.

24.  Każda  czynność  związana  z  montażem/demontażem  roweru

treningowego musi być wykonana z uwagą.

25.  Po  zakończeniu  ćwiczenia,  należy  stopniowo  zmniejszać

prędkość pedałowania do całkowitego zatrzymania pedałów.

26. Waga maksymalna użytkownika: 110 kg – 242 funty.

PREZENTACJA

BEZPIECZEŃSTWO

Przed rozpoczęciem każdego programu ćwiczeń, należy skonsultować się z lekarzem. Jest to szczególnie istotne w przypadku osób w wieku

ponad 35 lat lub posiadających problemy ze zdrowiem. Przeczytać wszystkie instrukcje przed użyciem. DECATHLON nie ponosi żadnej odpo-

wiedzialności za wypadki lub szkody spowodowane użytkowaniem produktu.

OSTRZEŻENIE

VM630 jest rowerem treningowym nowej generacji.

Umożliwia przyjęcie anatomicznej pozycji z wyprostowanymi plecami i ramionami w wygodnej pozycji.

Urządzenie jest wyposażone w przekładnie magnetyczną dla zapewnienia wysokiego komfortu pedałowania bez szarpnięć.

Ostrzeżenie: aby zmniejszyć ryzyko poważnych obrażeń, należy przeczytać zalecenia obsługi zamieszczone w dals-

zej części przed użyciem produktu.

P

O

L

S

K

I

Summary of Contents for VM 630

Page 1: ...NOTICE D UTILISATION OPERATING INSTRUCTIONS MODO DE EMPLEO GEBRAUCHSANWEISUNG ISTRUZIONI PER L USO GEBRUIKSHANDLEIDING MANUAL DE UTILIZA O INSTRUKCJA U YTKOWANIA VM 630...

Page 2: ...de Mons 59665 Villeneuve d Ascq France Made in China Notice conserver Keep these instructions Bitte bewahren Sie diese Hinweise auf Istruzioni da conservare Conservar instrucciones Bewaar deze handle...

Page 3: ...3 MONTAGE ASSEMBLY MONTAJE ZUSAMMENBAU MONTAGGIO AFWERKING MONTAGEM MONTA...

Page 4: ...4 1 2...

Page 5: ...5 3 4...

Page 6: ...6...

Page 7: ...athlon fr yczymy doskona ych wynik w przy uprawianiu sportu i mamy nadziej i ten wyr b DOMYOS stanie si dla Pa stwa synonimem jako ci Model nr _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Nr seryjny _ _ _ _...

Page 8: ...z przebywa z dala od produktu 15 Nie zbli a r k i n g do element w w ruchu 16 Przed rozpocz ciem wicze nale y skonsultowa si z lekar zem w celu upewnienia si e nie ma adnych przeciwwskaza zw aszcza je...

Page 9: ...TAWIENIE KIEROWNICY W celu ustawienia kierownicy 48 odkr ci pokr t o 51 i dokr ci po ustawieniu kierowni cy w odpowiedniej pozycji USTAWIENIE PASK W PEDA W W celu wyregulowania pask w peda w nale y od...

Page 10: ...rynek ameryka ski OPIS PRZYCISK W FUNKCJE I OBS UGA EKRAN CIEK OKRYSTALICZNY ENTER RESET 1 Umo liwia wybranie ustawianej funkcji P e wzrost waga wiek czas odleg o kalorie puls 2 Nacisn ten przycisk ab...

Page 11: ...a najlepszemu normowaniu si F6 0 z emu normowaniu si Funkcja umo liwia poznanie zdolno ci organiz mu do przywr cenia normalnego pulsu i poprawne dobranie czasu powrotu organizmu do normalnego stanu Ab...

Page 12: ...sercowego i popraw dzia ania uk adu oddechowego Op r i lub pr dko peda owania jest zwi kszona tak aby zwi kszy cz stotli wo oddychania w czasie wykonywania wiczenia Wysi ek jest wi kszy ni przy wiczen...

Page 13: ...0 do 90 i powy ej powy ej Strefa aerobowa i strefa czerwona zarezerwowana dla do_wiadczo nych sportowc w i zawodowc w wiczenia od 70 do 80 maksymalnej cz stotliwo ci pracy serca trening wytrzyma o cio...

Reviews: