background image

ES 

PRECAUCIÓN : LOS COLCHONES PARA ESTA CUNA DEBEN TENER AL MENOS 27-1/4 PULG.(69

POR 51-5/8 PULG.  (131 CM) CON UN ESPESOR QUE NO EXCEDA 6 PULG. (15 CM).

La inobservancia de las advertencias e instrucciones podría causar lesiones graves o la muerte. NO use esta cuna si no puede seguir las

instrucciones exactamente.

Par favor lea todas las instrucciones antes de armar la cuna. 

CONSERVE LAS INSTRUCCIONES PARA FUTURA REFRENCIA.

Tanto antes y después de armar el producto y con frecuencia durante el uso, revíselo que no haya piezas de metal danodas, uniones flojas,

partes faltantes o bordes filosos. Apriete todos las tornillos y sujetadores. NO use la cuna si alguna de las piezas falta, esta dañada esta rota.

Si es necesario, contacte a 

1-800-267-1739 

para piezas de repuesto y otras instrucciones impresas. NO sustituya piezas.

Los niños pueden sufrir asfixia en colchones blandos. Nunca agregue una almohadas o colcha. Nunca coloque acolchado adicional debajo de

niño.

Para reducir el riesgo de SIDS, las pediatras recomiendan que las infantes sanes sean situados en su espalda para dormir, a menos que se

aconseje lo contrario par el medico.

PELIGRO DE ESTRANGULACIÓN:

Nunca coloque la cuna cerca de ventanas donde haya cordones de persianas o cortinas que pueden estrangular a un niño.

i Las cuerdas pueden causar estrangulación! NO coloque objetos con cuerdas alrededor del cuello del bebé, par ejemplo, cuerdas de gorros o

chupetes. NO coloque cuerdas sabre la cuna ate cuerdas a las juguetes.

Para prevenir la estrangulación, ajuste todos las sujetadores. si están flojos, la ropa o alguna parte del cuerpo del bebe puede quedar

atrapada.

Si va a renovar el acabado, elija un acabdo no tóxico especificado para productos infantiles.

PELIGRO DE CAIDA:

Cuando su bebé sea capaz de pararse deteniéndose del lado de la cuna, coloque el colchón en la posición más baja y quite las almohadillas

protectoras, las juguetes grandes y otros objetos que puedan servirle de escalones para trepar y salir.

No use la cuna cuando el nino sea capza de trepar y salir, o alcance una altura de 35 pulg. (89cm).

Nunca use balsas de embalaje de plastico u otro tipo de película plastica para cubrir el colchón, ya que pueden causar asfixia.

Reemplace el riel de protector si esta dañado, agrietado o suelto (si un riel de protector está prevista para este modelo).

Los niños pueden sufrir asfixia en las espacios entre las costados de la cuna y un colchón muy pequeno.

Tenga presente todas las advertencias sabre todas las piezas en la cuna.

PRECAUCIÓN

 

- Cuna

Summary of Contents for Amelia DA8002109

Page 1: ...ur replacement parts free of charge Lot Number TAKEN FROM CARTON Thank you for purchasing from Dorel THIS INSTRUCTION BOOKLET CONTAINS IMPORTANT SAFETY INFORMATION PLEASE READ AND KEEP FOR FUTURE REFE...

Page 2: ...ltered or repaired in any way The warranty does not cover wearing tearing fading or splitting of the fabric where applicable Liability for consequential damages is excluded to the extent exclusion is...

Page 3: ...althy infants be placed on their backs to sleep unless otherwise advised by your physician STRANGULATION HAZARD DO NOT place crib near window where cords from blinds or drapes may strangle a child Str...

Page 4: ...om blinds or drapes may strangle a child NEVER suspend strings over bed NEVER place items with a string cord or ribbon such as hood strings or pacifier cords around a child s neck These items may catc...

Page 5: ...lus 15 cm et dont la superficie permet d emp cher lorsqu il est pouss fermement contre un c t quelconque de ce lit d enfant qu un espace de plus de 3 cm soit cr entre le matelas et une partie quelconq...

Page 6: ...PARTS LIST 6 K...

Page 7: ...TODDLER BED GUARDRAIL X 1 PC K PARTS LIST Before throwing any packaging please verify all contents and make sure you have received all the parts listed above 7...

Page 8: ...ted in the step by step instructions The screw s bolt s to be used at each step are shown in actual size in the lower right corner of the page Hardware Pack DA8002209 Brown HP HP DA8002109 White DA800...

Page 9: ...rd A and bottom rail D with Allen Key STEP 2 If the mattress support C is not in the lowest position unscrew the mattress support bolts from the posts and move mattress support C to the lowest positio...

Page 10: ...THICKNESS NOT EXCEEDING 6 INCHES 15CM The TODDLER BED or DAY BED is not intended for children under 15 months of age or over 50 pounds 22 7 kgs CAUTION This unit is intended for use only with the prod...

Page 11: ...s por tu compra Dorel Informaci n sobre la garant a Dorel garantiza que este producto est libre de defectos de material y mano de obra y se compromete a remediar cualquier defecto de este tipo Esta ga...

Page 12: ...N Nunca coloque la cuna cerca de ventanas donde haya cordones de persianas o cortinas que pueden estrangular a un ni o i Las cuerdas pueden causar estrangulaci n NO coloque objetos con cuerdas alrede...

Page 13: ...haya cordones de cortinas o persianas que puedan estrangular al ni o NUNCA debe haber cuerdas colgando encima de la cama NUNCA cuelgue del cuello del ni o objetos con cuerdas cordones o cintas tales c...

Page 14: ...o real en la esquina inferior derecha de cada p gina Todo se incluye en 1 caja s grande s Antes de deshacerse de las cajas de cart n aseg rese de que est n vac as Tambi n confirme que ha recibido todo...

Page 15: ...COLCH N UTILIZADO EN ESTA CUNA DEBE SER DE POR LO MENOS 27 1 4 PULGADAS POR 51 5 8 PULGADAS 69CM POR 131CM CON UN ESPESOR NO MAS DE 6 PULGADAS 15CM La CAMA PARA NI OS PEQUE OS y la CAMA DE D A no est...

Page 16: ...n usage domestique et n est pas destin des fins commerciales AVERTISSEMENT CONCERNANT LES JEUNES ENFANTS Ce produit contient des petits composants S il vous pla t assurez vous qu ils soient gard s loi...

Page 17: ...r sauf sous avis contraire de votre m decin RISQUE D TRANGLEMENT NE PAS placer le lit pr s d une fen tre ou les cordons des stores ou des rideaux pourraient trangler l enfant Les cordons peuvent provo...

Page 18: ...ou des rideaux peuvent trangler un enfant NE JAMAIS suspendre de cordons au dessus du lit NE JAMAIS placer d articles avec des ficelles cordons ou rubans comme des cordons de capuchon ou des cordons...

Page 19: ...resserrer compl tement les vis et les boulons jusqu ce que l assemblage soit termin Les vis et boulons utilis s durant chaque tape sont illustr s en taille r elle au coin inf rieur droit de la page Qu...

Page 20: ...C n est pas dans la position la plus basse d vissez les boulons de support de matelas des montants et d placez C vers la position la plus basse tape 3 Fixez K A et D avec les 2 l aide de 5 tape 4 Assu...

Reviews: