Dorel Home Products Amelia DA8002179, Instruction Booklet

Page 1: ...e of charge Lot Number TAKEN FROM CARTON Thank you for purchasing from Dorel THIS INSTRUCTION BOOKLET CONTAINS IMPORTANT SAFETY INFORMATION PLEASE READ AND KEEP FOR FUTURE REFERENCE 1 2014 Dorel Home Products All Rights Reserved Visit www dhpfurniture com eng replacement parts or call Toll Free 1 800 267 1739 Weight Limit 50 Lb 22 7 Kg DA8002179 White DA8002479 Gray DA8002279 Brown ...

Page 2: ...which has been altered or repaired in any way The warranty does not cover wearing tearing fading or splitting of the fabric where applicable Liability for consequential damages is excluded to the extent exclusion is permitted by law This warranty gives you specific legal rights and you may also have other rights which vary from state to state or province to province To obtain warranty service purc...

Page 3: ...ealthy infants be placed on their backs to sleep unless otherwise advised by your physician STRANGULATION HAZARD DO NOT place crib near window where cords from blinds or drapes may strangle a child Strings can cause strangulation DO NOT place items with a string around a child s neck such as hood strings or pacifier cords DO NOT suspend strings over a crib or attach strings to toys To help prevent...

Page 4: ...rom blinds or drapes may strangle a child NEVER suspend strings over bed NEVER place items with a string cord or ribbon such as hood strings or pacifier cords around a child s neck These items may catch on bed parts CAUTION ENTRAPMENT HAZARD To avoid dangerous gaps any mattress used in this bed shall be a full size crib mattress at least 51 5 8 in 1310 mm in length 27 1 4 in 690 mm in width and a ...

Page 5: ...d au plus 15 cm et dont la superficie permet d empêcher lorsqu il est poussé fermement contre un côté quelconque de ce lit d enfant qu un espace de plus de 3 cm soit créé entre le matelas et une partie quelconque de tout autre côté Do not use this crib if you cannot exactly follow the instructions that come with it Do not use this crib for a child who can climb out of it or who is taller than 89 c...

Page 6: ...PARTS LIST 6 A A B B D C D ...

Page 7: ...02179030NF T8002179040NF T8002479010NF T8002479020NF T8002479030NF T8002479040NF T8002279010NF T8002279020NF T8002279030NF T8002279040NF PARTS LIST Each part has unique part number Please reference the appropriate part number when contacting customer service for replacement parts Before throwing any packaging please verify all contents and make sure you have received all the parts listed above 7 ...

Page 8: ... s to be used at each step are shown in actual size in the lower right corner of the page Ø1 4 X 13mm X 57mm BOLT X 12 PCS Ø1 4 X 13mm X 45mm BOLT X 8 PCS Ø1 4 X 13mm X 19mm BOLT X 16 PCS ALLEN KEY X 1 PC Ø1 4 X 17mm X 10mm BARREL NUT X 12 PCS 1 3 5 8 6 HARDWARE LIST 1 2 3 5 4 Hardware Pack DA8002279 Brown HP HP DA8002179 White DA8002479 Gray T8002279 NF T8002179 NF ...

Page 9: ...m rail D with bolts using Allen key Attach bottom rail D to the side panel B with bolts Step 1 1 X 6 X 4 X 6 s 4 2 2 2 2 4 1 1 1 1 4 4 A A B D 2 NOTE The Headboard A and side panel B are labeled INSIDE To ensure proper assembly make sure they are attached so that the INSIDE labels face inside the crib 1 2 5 1 4 ...

Page 10: ... above photos and drawingsshowing how to properly attach the mattress support are for reference only Crib styles and colors will vary CORRECT THIS SIDE UP label shows which side to face upward CORRECT Tabs on corners of mattress support should point up 3 3 5 Do not remove the pouch from here Make sure to fill all the remaining holes with mattress support bolts 3 ...

Page 11: ...el B bottom rail D with bolts using Allen key Attach bottom rail D to the side panel B with bolts Step 3 1 X 6 X 4 X 6 s 4 2 1 2 5 1 4 1 1 1 2 2 2 2 1 A A B B D 4 4 4 NOTE The side panel B is labeled INSIDE To ensure proper assembly make sure it is attached with the INSIDE label facing inside the crib ...

Page 12: ...That s it You ve finished assembling your Crib CAUTION This unit is intended for use only with the products and or maximum weights indicated Use with other products and or products heavier than the maximum weights indicated may result in instability or cause possible injury Move your new furniture carefully with two people lifting and carrying the unit to its new location Your furniture can be dis...

Page 13: ...sure all bolts are tightly secured STARTING FROM CRIB STARTING FROM SCRATCH STEP 1 Follow steps 1 to 2 of the crib assembly instruction STEP 2 Attach headbaord to the bottom rail D A with bolts using Allen 1 5 Insert barrel nuts into bottom rail 1 4 D ANY MATTRESS USED IN THIS CRIB MUST BE AT LEAST 27 1 4 INCHES BY 51 5 8 INCHES 69CM BY 131CM WITH A THICKNESS NOT EXCEEDING 6 INCHES 15CM The DAY BE...

Page 14: ...14 Toddler Rail Convert your 3 in 1 Convertible Crib into a toddler bed with the Toddler Bed Conversion Rail model number DA8002109 White DA8002409 Gray DA8002209 Brown sold separately ...

Page 15: ... Gracias por tu compra Dorel Información sobre la garantía Dorel garantiza que este producto está libre de defectos de material y mano de obra y se compromete a remediar cualquier defecto de este tipo Esta garantía cubre 1 año a partir de la fecha de compra original Esta garantía es válida solamente con presentación de una prueba de compra Esto se limita a la reparación o reemplazo de componentes ...

Page 16: ...N Nunca coloque la cuna cerca de ventanas donde haya cordones de persianas o cortinas que pueden estrangular a un niño i Las cuerdas pueden causar estrangulación NO coloque objetos con cuerdas alrededor del cuello del bebé par ejemplo cuerdas de gorros o chupetes NO coloque cuerdas sabre la cuna ate cuerdas a las juguetes Para prevenir la estrangulación ajuste todos las sujetadores si están flojos...

Page 17: ... haya cordones de cortinas o persianas que puedan estrangular al niño NUNCA debe haber cuerdas colgando encima de la cama NUNCA cuelgue del cuello del niño objetos con cuerdas cordones o cintas tales como las cuerdas de capuchas o chupetes Estos objetos pueden quedar atrapados entre las piezas de la cama RIESGO DE ATRAPAMIENTO Para evitar que queden espacios peligrosos cualquier colchón que se uti...

Page 18: ...ambién confirme que ha recibido todos los componentes necesarios para el ensamblaje al compararlos con la tabla de piezas indicadas en la sección en inglés Partes Piezas de reemplazo visite www dhpfurniture com spa replacement parts DA8002279 Marrón de paquete de paquete DA8002179 Blanco DA8002479 Gris T8002279 NF T8002179 NF NÚMERO DE PIEZAS ETIQUETAS DE PIEZAS DA8002179 Blanco DA8002479 Gris DA8...

Page 19: ...uestra el lado que debe ir hacia arriba Foto 2 CORRECTO Las lengüetas ubicadas en los ángulos del soporte del colchón deben ir hacia arriba Paso 3 Inserte 4 en B y D como se muestra Adjunte A a B y D con 1 usando 5 Fije D al marco lateral con 2 Nota B está etiquetado INSIDE Para garantizar un ensamblaje adecuado asegúrese de que esté adherido de manera que la etiqueta quede hacia adentro Precaució...

Page 20: ...POR 131CM CON UN ESPESOR NO MAS DE 6 PULGADAS 15CM Cuando el niño pueda pararse o llegue a 35 4 90 cm de altura no debe seguir usando esta cuna El peso máximo no debe exceder las 50 libras cuando se usa como cuna La CAMA PARA NIÑOS PEQUEÑOS y la CAMA DE DÍA no está prevista para niños menores de 15 meses o de más de 50 libras 22 7 kgs de peso PRECAUCIÓN Esta unidad está diseñada para ser utilizada...

Page 21: ... usage domestique et n est pas destiné à des fins commerciales AVERTISSEMENT CONCERNANT LES JEUNES ENFANTS Ce produit contient des petits composants S il vous plaît assurez vous qu ils soient gardés loin d eux Ne pas utiliser d outils électriques pour assembler votre mobilier Ce type d outils risque d endommager les pièces Merci d avoir acheté un produit Dorel Informations sur la garantie Dorel ga...

Page 22: ...ir sauf sous avis contraire de votre médecin RISQUE D ÉTRANGLEMENT NE PAS placer le lit près d une fenêtre ou les cordons des stores ou des rideaux pourraient étrangler l enfant Les cordons peuvent provoquer un étranglement NE PAS placer d objets avec un cordon autour du cou d un enfant comme les cordons de capuchon ou de sucettes NE PAS suspendre de cordons au dessus du lit ou attacher des cordon...

Page 23: ...ou des rideaux peuvent étrangler un enfant NE JAMAIS suspendre de cordons au dessus du lit NE JAMAIS placer d articles avec des ficelles cordons ou rubans comme des cordons de capuchon ou des cordons de sucette autour du cou d un enfant Ces articles peuvent rester coincés dans les parties du lit DANGER DE COINCEMENT Pour éviter les écarts dangereux tout matelas utilisé dans ce lit doit être un mat...

Page 24: ...u coin inférieur droit de la page Quincaillerie Pièces Pour des pièces de rechange visitez www dhpfurniture com fre replacement parts IMPORTANT La liste des références ci dessous est propre à votre produit Veuillez l avoir sous la main lorsque vous appelez pour des pièces de rechange DA8002279 Brun de paquete de paquete DA8002179 Blanc DA8002479 Gris T8002279 NF T8002179 NF LISTE DES PIÈCES ÉTIQUE...

Page 25: ...coté qui doit aller vers le haut Photo 2 CORRECT Les taquets situées aux angles du support de matelas doivent pointer vers le haut Étape 3 Insérez 4 dans les B et D tel qu illustré Fixez A aux B et D avec 1 à l aide de 5 Fixez D au cadre latéral avec 2 Note B est étiqueté INSIDE Pour assurer un bon assemblage assurez vous qu il soit fixé de manière à ce que l étiquette soit vers l intérieur Attent...

Page 26: ...E LIT D ENFANT DOIT MESURER AU MOINS 69 CM PAR 131 CM 27 1 4 PO X 51 5 8 PO AVEC UNE ÉPAISSEUR NE DÉPASSANT PAS 15 CM 6 PO Cessez d utiliser le lit d enfant quand l enfant commence à grimper pour sortir ou a atteint 90 cm 35 4 pouces de grandeur Le LIT DE JOUR et le LIT POUR PETITS ENFANTS n est pas destiné aux enfants âgés de moins de 15 mois ou pesant plus de 22 7 kg 50 lb Le poids maximum de l ...