background image

Modelo No:

CODIGO UPC:

Color:

DL8747-3

0-65857-21001-9

Ceniza claro / Gris claro

Fecha de compra: _____  / _____  / _____

Número de lote:

(tomado del cartón)

NOTA: ESTE MANUAL DE INSTRUCCIONES CONTIENE INFORMACIÓN DE SEGURIDAD

IMPORTANTE

. POR FAVOR, LÉALO Y CONSÉRVELO PARA CONSULTARLO EN EL FUTURO.

CONSOLA

¡Felicitaciones por su nueva compra de un mueble!  Los muebles de la línea 

Dorel Living

 han sido dise

ñados con la calidad, la comodidad y el estilo en mente. Estamos seguros de que este mueble le servir
á por muchos años con su comodidad excepcional.

Le recomendamos que antes de comenzar a armarlo se familiarice con su nueva compra y tome unos
minutos de su tiempo para leer este manual. Contiene información importante sobre nuestra garantía y
consejos de cuidados para que su mueble siempre conserve su apariencia de nuevo.

Para obtener más ideas de muebles inspirantes, visite nuestro sitio web en 

www.dorelliving.com

También puede mantenerse informado de todas las últimas tendencias suscribiéndose a nuestra pá
gina en 

Facebook page

.

Instagram page.

Preguntas, inquietudes, partes que faltan? La satisfacción del cliente es importante para nosotros en

Dorel Asia. 

CONTACTE NUESTRO DEPARTAMENTO DE SERVICIO AL CLIENTE ANTES DE

DEVOLVER EL PRODUCTO A LA TIENDA.

cs@dhpfurniture.com

1-800-267-1739

Lunes - Viernes   9:00 am to 9:00 pm (hora del este)

         Sabado   10 am to 6:30 pm (hora del este)

   Domingo   11 am to 7 pm (hora del este)

DHP Consumer Services

12345 Albert Hudon, Suite 100,

Montreal, Quebec, Canada H1G 3L1

Summary of Contents for 0-65857-21001-9

Page 1: ...le in mind We trust it will provide you with many years of exceptional comfort and service Before beginning assembly we encourage you to familiarize yourself with your new furniture piece by taking a...

Page 2: ...wo people Estimated assembly time 45 minutes CARE CLEANING AND MAINTENANCE Check all bolts screws and fasteners periodically and tighten them if necessary 1 YEAR LIMITED WARRANTY Dorel warrants its pr...

Page 3: ...10 4 PCS SLIDING DOOR PULLEY ALLEN KEY 1 PC SLIDING DOOR LOCKER 4 PCS CONSOLE DL8747 3 CAM BOLT 8mm X 30mm WOOD DOWEL 14 PCS 4 X 12mm SCREW 32 PCS 20 PCS 31 PCS 1 4 X 58mm CAM LOCK 2 PCS 14 PCS 20 PCS...

Page 4: ...I J K L BOTTOM PANEL LEG BACK PANEL FRONT RAIL MIDDLE PANEL 1 PC 1 PC 1 PC MIDDLE RAIL 1 PC 1 PC 2 PCS 1 PC 2 PCS 2 PCS BOTTOM RAIL SHELF SLIDING DOOR 1 PC 1 PC 1 PC CONSOLE DL8747 3 TOP PANEL LEFT S...

Page 5: ...3 STEP 1 Insert cam bolts 1 into top panel A front rail E back panel D left right side panel B C and bottom panel G using a Phillips head screwdriver not included as shown 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1...

Page 6: ...STEP 2 Insert cam locks 2 into middle panel F as shown Attach back panel D and front rail E to middle panel F Secure them by rotating the cam locks 2 1 2 turn clockwise using a Phillips head screwdriv...

Page 7: ...2 and wood dowels 3 into front rail E as shown Attach left right side panel B C to back panel D and front rail E Secure left right side panel B C by rotating the cam locks 2 1 2 turn clockwise using...

Page 8: ...ach top panel A to left right side panel B C middle panel F and front rail E Secure top panel A to front rail E with bolts 4 use allen key 10 to tighten the bolts Secure top panel A to side and middle...

Page 9: ...left right side panel B C and middle panel F as shown Attach bottom panel G to the unit with bolts 7 Use allen key 10 to tighten the bolts Secure bottom panel G to middle panel F by rotating the cam...

Page 10: ...6 Insert wood dowels 3 into bottom rail J as shown Insert barrel nuts 5 into rails I J as shown Attach legs H to middle rails I and bottom rail J with bolts 7 Use allen key 10 to tighten the bolts 5...

Page 11: ...7 10 PCS CONSOLE DL8747 3 STEP 7 Attach leg uint to bottom panel G with bolts 7 Use allen key 10 to tighten the bolts G 7 7 7 7 7 7 7 7 I I C H H 7...

Page 12: ...7 7 PCS CONSOLE DL8747 3 STEP 8 Attach shelf K to bottom rail J and legs H with bolts 7 Use allen key 10 to tighten the bolts Turn the unit upright after completed 7 7 7 7 7 7 H H J K 7...

Page 13: ...2 8 PCS CONSOLE DL8747 3 STEP 9 Insert cam locks 2 into back panel D and secure by rotating the cam locks 2 1 2 turn clockwise using a Phillips head screwdriver not included 2 2 2 2 2 2 2 D 2...

Page 14: ...locker pulley 8 9 to sliding doors L with screws 6 Use a Phillips head screwdriver not included to tighten the screws Note The pin on sliding door locker 8 should not pop out If it pops out push the...

Page 15: ...CONSOLE DL8747 3 STEP 11 Attach sliding doors L to the console as shown Put the pulley 9 into the track as shown Secure the doors by pushing the button on locker 8 as shown L L...

Page 16: ...CONSOLE DL8747 3 STEP 12 Adjust the sliding door pulley 9 as shown below if doors are not aligned...

Page 17: ...t s it You ve finished assembling your console DO NOT RETURN PRODUCT TO THE RETAILER If a part is missing or damaged contact our customer service department We will replace the part FREE of charge Tel...

Page 18: ...su tiempo para leer este manual Contiene informaci n importante sobre nuestra garant a y consejos de cuidados para que su mueble siempre conserve su apariencia de nuevo Para obtener m s ideas de muebl...

Page 19: ...la reparaci n o reemplazo de componentes defectuosos del mueble y no se incluye ning n trabajo de ensamblaje Esta garant a no se aplica a ning n producto que haya sido mal ensamblado sujeto a mal uso...

Page 20: ...SEGURO DE LEVA CLAVIJA DE MADERA CONSOLA DL8747 3 8mm X 30mm 20 PCS 20 PCS 14 PCS 1 4 X 25mm 4 X 12mm PERNO TUERCA BARRILETE TORNILLO 2 PCS 14 PCS 32 PCS 1 4 X 58mm PERNO TRABA PUERTA CORREDERA 31 PC...

Page 21: ...CONSOLA DL8747 3 TAPA DE LA CONSOLA LADO IZQUIERDO LADO DERECHO PANEL POSTERIOR LARGUERO ANTERIOR PANEL CENTRAL 1 PC 1 PC 1 PC PANEL INFERIOR PATA LARGUERO CENTRAL 1 PC 2 PCS 2 PCS LARGUERO INFERIOR E...

Page 22: ...de leva 1 en la tapa de la consola A el larguero anterior E el panel posterior D los lados izquierdo y derecho B y C y el panel inferior G con un destornillador Phillips no incluido como ilustrado 1 1...

Page 23: ...ros de leva 2 en el panel central F como ilustrado Una el panel posterior D y el larguero anterior E con el panel central F F jelos girando los seguros de leva 2 1 2 vuelta en sentido horario con un d...

Page 24: ...en el larguero anterior E como ilustrado Una los lados izquierdo y derecho B y C con el panel posterior D y el larguero anterior E Fije los lados izquierdo y derecho B y C girando los seguros de leva...

Page 25: ...ola A con los lados izquierdo y derecho B y C el panel central F y el larguero anterior E Fije la tapa de la consola A al larguero anterior E con pernos 4 y utilice la llave Allen 10 para ajustar los...

Page 26: ...erdo y derecho B y C y en el panel central F como ilustrado Una el panel inferior G a la consola con pernos 7 Utilice la llave Allen 10 para ajustar los pernos Fije el panel inferior G al panel centra...

Page 27: ...l larguero inferior J como ilustrado Inserte tuercas barrilete 5 en los largueros I y J como ilustrado Una las patas H a los largueros centrales I y al larguero inferior J con pernos 7 Utilice la llav...

Page 28: ...7 10 PCS CONSOLA DL8747 3 ETAPA 7 Fije las patas ensambladas al panel inferior G con pernos 7 Utilice la llave Allen 10 para ajustar los pernos G 7 7 7 7 7 7 7 7 I I C H H 7...

Page 29: ...747 3 ETAPA 8 Una el estante K al larguero inferior J y a las patas H con pernos 7 Utilice la llave Allen 10 para ajustar los pernos Una vez completada esta etapa coloque la consola sobre las patas 7...

Page 30: ...CONSOLA DL8747 3 ETAPA 9 Inserte seguros de leva 2 en el panel posterior D y f jelos girando los seguros de leva 2 1 2 vuelta en sentido horario con un destornillador Phillips no incluido 2 2 2 2 2 2...

Page 31: ...s 8 y 9 en las puertas correderas L con tornillos 6 Utilice un destornillador Phillips no incluido para ajustar los tornillos Nota La barra de la traba para puerta corredera 8 no deber a salir hacia a...

Page 32: ...NSOLA DL8747 3 ETAPA 11 Instale las puertas correderas L en la consola como ilustrado Coloque la polea 9 en el riel como ilustrado Fije las puertas presionando el bot n de la traba 8 como ilustrado L...

Page 33: ...CONSOLA DL8747 3 ETAPA 12 Si las puertas no est n alineadas ajuste las poleas de las puertas correderas 9 de la manera ilustrada m s abajo...

Page 34: ...Qu te el polvo regularmente con un pa o suave y seco para evitar que la suciedad se acumule Mantenga alejado del calor para evitar que se agriete se funda o se queme Utilice un servicio de limpieza p...

Page 35: ...inutes pour lire ce manuel Il contient de l information importante concernant notre garantie et des conseils d entretien pour vous assurer de garder votre meuble aussi beau qu aux premiers jours Pour...

Page 36: ...limite exclusivement la r paration ou au remplacement de pi ces d fectueuses du mobilier et aucun travail d assemblage n est inclus Cette garantie ne s applique pas un produit qui a t assembl incorre...

Page 37: ...ME VERROUILLAGE CAME GOUJON DE BOIS CONSOLE DL8747 3 8mm X 30mm 20 PCS 20 PCS 14 PCS 1 4 X 25mm 4 X 12mm BOULON CROU TRANSVERSAL VIS 2 PCS 14 PCS 32 PCS 1 4 X 58mm BOULON VERROU PORTE COULISSANTE 31 P...

Page 38: ...E DL8747 3 DESSUS DE CONSOLE PANNEAU LAT RAL GAUCHE PANNEAU LAT RAL DROIT PANNEAU ARRI RE BARRE AVANT PANNEAU CENTRAL 1 PC 1 PC 1 PC PANNEAU INF RIEUR PIED BARRE CENTRALE 1 PC 2 PCS 2 PCS BARRE INF RI...

Page 39: ...e 1 dans le dessus de la console A la barre avant E le panneau arri re D les panneaux lat raux gauche et droit B et C et le panneau inf rieur G l aide d un tournevis cruciforme non compris tel qu illu...

Page 40: ...ges came 2 dans le panneau central F tel qu illustr Attachez le panneau arri re D et la barre avant E au panneau central F Fixez les en tournant les verrouillages came 2 1 2 tour dans le sens horaire...

Page 41: ...a barre avant E tel qu illustr Attachez les panneaux lat raux gauche et droit B et C au panneau arri re D et la barre avant E Fixez les panneaux lat raux gauche et droit B et C en tournant les verroui...

Page 42: ...nneaux lat raux gauche et droit B et C au panneau central F et la barre avant E Fixez le dessus de la console A la barre avant E avec des boulons 4 et servez vous de la cl Allen 10 pour serrer les bou...

Page 43: ...t droit B et C et dans le panneau central F tel qu illustr Attachez le panneau inf rieur G la console avec des boulons 7 Servez vous de la cl Allen 10 pour serrer les boulons Fixez le panneau inf rieu...

Page 44: ...e inf rieure J tel qu illustr Ins rez des crous transversaux 5 dans les barres I et J tel qu illustr Attachez les pieds H aux barres centrales I et la barre inf rieure J avec des boulons 7 Servez vous...

Page 45: ...7 10 PCS CONSOLE DL8747 3 TAPE 7 Attachez les pieds assembl s au panneau inf rieur G avec des boulons 7 Servez vous de la cl Allen 10 pour serrer les boulons G 7 7 7 7 7 7 7 7 I I C H H 7...

Page 46: ...3 TAPE 8 Attachez l tag re K la barre inf rieure J et aux pieds H avec des boulons 7 Servez vous de la cl Allen 10 pour serrer les boulons Mettez la console sur ses pieds une fois cette tape compl t e...

Page 47: ...L8747 3 TAPE 9 Ins rez des verrouillages came 2 dans le panneau arri re D et fixez les en tournant les verrouillages came 2 1 2 tour dans le sens horaire l aide d un tournevis cruciforme non compris 2...

Page 48: ...et 9 aux portes coulissantes L avec des vis 6 Servez vous d un tournevis cruciforme non compris pour serrer les vis Note La tige du verrou des portes coulissantes 8 ne devrait pas sortir Si elle sort...

Page 49: ...ONSOLE DL8747 3 TAPE 11 Attachez les portes coulissantes L la console tel qu illustr Placez la poulie 9 dans le rail tel qu illustr Fixez les portes en poussant le bouton du verrou 8 tel qu illustr L...

Page 50: ...CONSOLE DL8747 3 TAPE 12 Si les portes ne sont pas align es ajustez les poulies des portes coulissantes 9 de la mani re illustr e ci dessous...

Page 51: ...NER LE PRODUIT AU DETAILLANT Si une pi ce est manquante ou endommag e contactez notre Service la client le Nous remplacerons la pi ce GRATUITEMENT T l 1 800 267 1739 Courriel cs dhpfurniture com pouss...

Reviews: