Dorel Living DA006-SF, Manual

Page 1: ...in mind We trust it will provide you with many years of exceptional comfort and service Before beginning assembly we encourage you to familiarize yourself with your new furniture piece by taking a few minutes to go through this booklet It contains important information on our warranty and care tips to keep your furniture looking as good as new Customer satisfaction is important to us at Dorel Asia...

Page 2: ...CLEANING Dust regularly with a soft dry cloth to prevent soil build up Keep away from heat to avoid glazing melting or scorching Use a professional cleaning service to clean the fabric MAINTENANCE Check bolts screws periodically and tighten them if necessary LIMITED WARRANTY Assemble on a soft smooth surface to prevent damage to the product finish Read all instructions completely before assembly D...

Page 3: ...PARTS LIST A B C D E F G H I SUPPORT LEG 1 PC BACK CUSHION FOOT 2 PCS 4 PCS 1 PC 2 PCS 1 PC 1 PC RIGHT ARM SEAT CUSHION 1 PC 1 PC FRONT RAIL LEFT ARM SOFA DA006 SF DA006SF BG BACK SEAT PANEL ...

Page 4: ...ce Attach feet H to right arm E and left arm D as shown below NOTE remove the protective cap on feet H before beginning assembly H NOTE feet H must be installed so that the curved side of the foot will face inside the sofa and the straight side is flush with the side panel ...

Page 5: ...F BG Attach front rail C to right arm E and left arm D by inserting the brackets on front rail C into the metal glides on left and right arms D E as shown below Push the front rail C with a downward force to secure it into place ...

Page 6: ... I to seat panel B as shown below Attach seat panel B to left arm D and right arm E by inserting the metal brackets on seat panel B into the metal glides on left arm D and right arm E Push the seat panel B with a downward force to secure it into place ...

Page 7: ... right arms D E by inserting the brackets on sofa back A into the metal glides on left and right arms D E Push the sofa back A with a downward force to secure it into place NOTE Both sides must be instered at the same time This step is best performed with 2 people ...

Page 8: ...STEP 5 SOFA DA006 SF DA006SF BG Secure the fabric flap on sofa back A to the left and right arms using the velcro strips ...

Page 9: ...SOFA DA006 SF DA006SF BG STEP 6 Place the seat cushion F and back cushion G onto the sofa ...

Page 10: ...injury Dust regularly with a soft dry cloth to prevent soil build up Keep away from heat to avoid glazing melting or scorching Use a professional cleaning service to clean the fabric DO NOT RETURN PRODUCT TO THE STORE If a part is missing or damaged contact our customer service department We will replace the part FREE of charge Tel 1 800 295 1980 E Mail das dorel com Fax 514 353 7819 NEED HELP CAL...

Page 11: ...tomer Service Fax Number 514 353 7819 Request Date Name Shipping Address Street Number City State Zip Code Day Time Phone Number including area code Date Place of Purchase Part s description and quantity Please be sure to list model number or SKN number Customer Service Customer Service Representative Mailing Address Customer Service Department No 413 12345 Albert Hudon Boulevard Suite 100 Montrea...

Page 12: ...manual Contiene información importante sobre nuestra garantía y consejos de cuidados para que su mueble siempre conserve su apariencia de nuevo Dorel Asia le da mucha importancia a la satisfacción de nuestros clientes y nuestros representantes están disponibles de lunes a viernes de 8 h a 17 h hora del este para responder a todas sus preguntas Con el fin de acelerar el servicio por favor tenga a m...

Page 13: ...rueba de compra Esto se limita a la reparación o reemplazo de componentes defectuosos del mueble y no se incluye ningún trabajo de ensamblaje Esta garantía no se aplica a ningún producto que haya sido mal armado sujeto a mal uso o abuso o que haya sido alterado o reparado de cualquier manera Cualquier uso rotura o pérdida de color de la tela no están incluidos en esta garantía Esta garantía le da ...

Page 14: ...E F G H I SOFÁ DA006 SF DA006SF BG RESPALDAR DE LA SOFÁ PANEL DEL ASIENTO 1 PZA 1 PZA RIEL DELANTERO BRAZO IZQUIERDO 1 PZA 1 PZA BRAZO DERECHA COJÍN DEL ASIENTO 1 PZA 2 PZAS COJÍN TRASERO PATA 2 PZAS 4 PZAS PATA DE APOYO 1 PZA ...

Page 15: ...razo derecho E y el brazo izquierdo D como se muestra a continuación H NOTA retire la tapa protectora de los patas H antes de comenzar el montaje NOTA los pies H deben estar instalados de tal manera que el lado curvo del pie esté orientado hacia dentro del sofá y el lado recto del pie esté alineado con el panel lateral ...

Page 16: ...o C al brazo derecho E y al brazo izquierdo D insertando los soportes metálicos en el riel delantero C en los deslizamientos metálicos de los brazos izquierdo y derecho D E Empuje el raíl delantero C con una fuerza hacia abajo para asegurarlo en su lugar ...

Page 17: ...ontinuación Una el panel del asiento B al brazo izquierdo D y al brazo derecho E insertando los soportes metalicos en el panel del asiento B a los deslizamientos metálicos del brazo izquierdo D y del brazo derecho E Empuje el panel del asiento B con una fuerza hacia abajo para asegurarlo en su lugar ...

Page 18: ...tando los soportes en la parte posterior de la silla A a los deslizadores metálicos de los brazos izquierdo y derecho D y E Deslice el respaldo de la silla A con una fuerza hacia abajo para asegurarlo en su lugar NOTA Ambos lados deben estar insertados al mismo tiempo Este paso se realiza mejor con 2 personas ...

Page 19: ...ETAPA 5 SOFÁ DA006 SF DA006SF BG Fije la solapa de tela en la parte posterior de la silla A a los brazos izquierdo y derecho usando las tiras de velcro ...

Page 20: ...SOFÁ DA006 SF DA006SF BG ETAPA 6 Coloque los cojines del asiento F y los cojínes de respaldo G sobre la silla del sofa ...

Page 21: ...a evitar que la suciedad se acumule Mantenga alejado del calor para evitar que se agriete se funda o se queme Utilice un servicio de limpieza profesional para limpiar la tela NO DEVUELVA EL PRODUCTO A LA TIENDA Si falta una pieza o está dañada contacte nuestro departamento de servicio a la clientela Reemplazaremos la pieza SIN NINGÚN argo Tel 1 800 295 1980 Correo electrónico das dorel com Fax 514...

Page 22: ...lugar de compra Descripción de pieza s y cantidad Por favor asegúrese de incluir número de modelo o número SKN Servicio a la Clientela POR FAVOR CONTACTE LOS REPRESENTANTES DEL SERVICIO A LA CLIENTELA A LOS SIGUIENTES NÚMEROS SI FALTA UNA PIEZA O ESTÁ DEFECTUOSA Número de teléfono del Servicio a la Clientela 1 800 295 1980 Dirección postal del Servicio a la Clientela Departamento de Servicio a la ...

Page 23: ...ur lire ce manuel Il contient de l information importante concernant notre garantie et des conseils d entretien pour vous assurer de garder votre meuble aussi beau qu aux premiers jours La satisfaction de nos clients est important pour nous chez Dorel Home Furnishings Canada Nos représentants sont disponibles du lundi au vendredi de 8 h à 17 h heure de l est pour répondre à toutes vos questions Af...

Page 24: ...ière de s accumuler Gardez loin des sources de chaleur pour éviter le glaçage la fusion ou les brûlures Utilisez un service de nettoyage professionnel pour nettoyer le tissu ENTRETIEN Vérifiez les boulons vis périodiquement et serrez les si nécessaire GARANTIE LIMITÉE Dorel garantit que son produit est exempt de défauts de matériaux et de fabrication et accepte de remédier à un tel défaut Cette ga...

Page 25: ... C D E F G H I SOFA DA006 SF DA006SF BG DOSSIER DU FAUTEUIL PANNEAU DU CHAISE 1 PCE 1 PCE RAIL AVANT BRAS GAUCHE 1 PCE 1 PCE BRAS DROIT COUSSINS DE L ASSISE 1 PCE 2 PCES DOSSIER PATTE 2 PCES 4 PCES PATTE DU SUPPORT 1 PCE ...

Page 26: ...s droit E et au bras gauche D comme indiqué ci dessous H NOTE retirez le capuchon protecteur des pieds H avant de commencer l assemblage NOTE les pieds H doivent être installés de telle façon que le côté courbé du pied fait face à l intérieur du sofa et que le côté droit du pied soit aligné avec le panneau latéral ...

Page 27: ...ail avant C au bras droit E et aux bras gauche D en insérant les supports métalliques sur le rail avant C dans les glissières métalliques sur les bras gauche et droit D E Poussez le rail avant C avec une force vers le bas pour le fixer en place ...

Page 28: ... indiqué ci dessous Fixez le panneau du siège B au bras gauche D et au bras droit E en insérant les supports métalliques sur le panneau du siège B dans les patins métalliques sur le bras gauche D et le bras droit E Pousser le panneau du siège B avec une force vers le bas pour le fixer en place ...

Page 29: ...insérant les supports sur le dossier du fauteuil A dans les patins métalliques des bras gauche et droit D E Pousser le dossier de la chaise A avec une force vers le bas pour le fixer en place NOTE 1 Les deux côtés doivent être insérés en même temps Cette étape est mieux effectuée avec 2 personnes ...

Page 30: ...ÉTAPE 5 SOFA DA006 SF DA006SF BG Fixez le rabat en tissu sur le dossier de la chaise A aux bras gauche et droit à l aide des bandes de velcro ...

Page 31: ...SOFA DA006 SF DA006SF BG ÉTAPE 6 Placez les coussins de l assise F et du dossier G sur le sofa ...

Page 32: ...s accumuler Gardez loin des sources de chaleur pour éviter le glaçage la fusion ou les brûlures Utilisez un service de nettoyage professionnel pour nettoyer le tissu C est tout Vous avez fini d assembler votre sofa NE PAS RETOURNER LE PRODUIT AU MAGASIN Si une pièce est manquante ou endommagée contactez notre Service à la clientèle Nous remplacerons la pièce GRATUITEMENT Tel 1 800 295 1980 Courrie...

Page 33: ...ovince Code Postal No de téléphone jour incluant le code régional Date Nom du Magasin Description quantité de pièce s S V P ne pas oublier le numéro de modèle ou de SKU Service à la Clientèle No de téléphone du Service à la clientèle 1 800 295 1980 Courriel das dorel com No du télécopieur du Service à la clientèle 514 353 7819 Adresse postale du Service à la clientèle Département du Service à la c...