background image

*
*
*

Assemblez sur une surface douce et lisse pour empêcher d'endommager la finition du produit. 

*
*

NE PAS utiliser d'outils électriques.

*

ATTENTION: Doit être assemblé par un adulte.

*

Temps d'assemblage estimé: 10 minutes.

SOIN, NETTOYAGE ET ENTRETIEN

Époussettez régulièrement avec un chiffon doux et sec pour empêcher la poussière de s'accumuler. 
Gardez loin des sources de chaleur pour éviter le glaçage, la fusion ou les brûlures. Utilisez un 
service de nettoyage professionnel pour nettoyer le tissu.      

Vérifiez régulièrement tous les boulons, vis et fixations et serrez-les si nécessaire.

GARANTIE LIMITÉE DE 1 AN

Dorel garantit que son produit est exempt de défauts de matériaux et de fabrication et accepte de 
remédier à un tel défaut. Cette garantie couvre un (1) an à partir de la date d'achat originale. Cette 
garantie est valable uniquement sur présentation d'une preuve d'achat. Cette garantie se limite 
exclusivement à la réparation ou au remplacement de pièces défectueuses du mobilier et aucun travail 
d'assemblage n'est inclus. Cette garantie ne s'applique pas à un produit qui a été assemblé 
incorrectement, soumis à une mauvaise utilisation ou abus, ou qui a été modifié ou réparé de quelque 
façon. L'usure, les déchirures ou la décoloration du tissu ne sont pas couverts par cette garantie (le cas 
échéant). Cette garantie vous donne des droits légaux spécifiques et vous pouvez également avoir 
d'autres droits qui varient d'un État à l'autre ou d'une province à l'autre.

          AVERTISSEMENT: Si ce produit est endommagé, et/ou des pièces 

sont brisées ou manquantes, NE PAS UTILISER.

 NOTES ET INSTALLATION

Assurez-vous que toutes les pièces et les composantes sont présentes avant de commencer 
L'assemblage nécessite deux personnes.

Lire toutes les instructions avant d'assembler.

SERVICE À LA CLIENTÈLE

Vous pouvez également nous contacter en écrivant à l'adresse ci-dessous. S'il vous plaît inclure le 

numéro de modèle du produit, la couleur et une description détaillée de votre demande.

Dorel Living - Customer Service Département

12345 Albert-Hudon Boulevard, Suite 100

Montreal, Québec

Canada, H1G 3L1

Summary of Contents for DL7099P-BK

Page 1: ...n mind We trust it will provide you with many years of exceptional comfort and service Before beginning assembly we encourage you to familiarize yourself with your new furniture piece by taking a few...

Page 2: ...n any way The warranty does not cover wearing tearing fading or splitting of the fabric where applicable This warranty gives you specific legal rights and you may also have other rights which vary fro...

Page 3: ...HARDWARE LIST 1 3 16 x 1 9 16 PARTS LIST A B NOTE THE OTTOMAN FEET AND SCREWS ARE PACKED INSIDE THE OTTOMAN 1 PC 4 PCS STORAGE OTTOMAN OTTOMAN BODY FOOT SCREW 4 PCS...

Page 4: ...STORAGE OTTOMAN STEP 1 Place all parts on a soft and clean surface Attach feet B to the ottoman body A using screws 1 Tighten screws 1 with Phillips head screw driver not included 1 A B 1...

Page 5: ...egularly with a soft dry cloth to prevent soil build up Keep away from heat to avoid glazing melting or scorching Use a professional cleaning service to clean the fabric Maximun Weight 100 lbs DO NOT...

Page 6: ...informaci n importante sobre nuestra garant a y consejos de cuidados para que su mueble siempre conserve su apariencia de nuevo Para obtener m s ideas de muebles inspirantes visite nuestro sitio web...

Page 7: ...ta garant a no se aplica a ning n producto que haya sido mal ensamblado sujeto a mal uso o abuso o que haya sido alterado o reparado de cualquier manera Cualquier uso rotura o p rdida de color de la t...

Page 8: ...ISTA DE PIEZAS A B NOTA LAS PATAS DEL OTOMANO Y LOS TORNILLOS SE EMPAQUETAN DENTRO EL OTOMANO OTOMANO ALMACENAMIENTO LISTA DE TORNILLOS Y ACCESORIOS OTTOMAN BODY FOOT 1 PC 4 PCS TORNILLOS 4 PZS PATAS...

Page 9: ...ENTO ETAPA 1 Coloque todas las piezas en una superficie suave y limpia Fije las patas del otomano B al asiento del otomano A con los tornillos 1 Apriete los tornillos 1 con un destornillador en cruz n...

Page 10: ...tornillos y accesorios comun quese con nuestro Departamento de Servicio al Cliente Reemplazaremos la pieza SIN costo alguno Tel 1 800 295 1980 Correo electr das dorel com Qu tele el polvo regularment...

Page 11: ...manuel Il contient de l information importante concernant notre garantie et des conseils d entretien pour vous assurer de garder votre meuble aussi beau qu aux premiers jours Pour trouver d autres id...

Page 12: ...lacement de pi ces d fectueuses du mobilier et aucun travail d assemblage n est inclus Cette garantie ne s applique pas un produit qui a t assembl incorrectement soumis une mauvaise utilisation ou abu...

Page 13: ...QUINCAILLERIE LISTE DE PI CES A B NOTE LES PATTES B ET LES VIS 1 SONT EMBALL ES L INT RIEUR DU POUF A POUF DE RANGEMENT POUF PATTE 1 PCE 4 PCES 3 16 X 1 9 16 SCREW 4 PCS 1 VIS 4 PCES...

Page 14: ...POUF DE RANGEMENT TAPE 1 Placez tous les pi ces sur une surface propre et lisse Attachez les pattes B au pouf A avec les vis 1 Serrer les vis 1 avec le tournevis cruciforme non fourni 1 A B 1...

Page 15: ...doux et sec pour emp cher la poussi re de s accumuler Gardez loin des sources de chaleur pour viter le gla age la fusion ou les br lures Utilisez un service de nettoyage professionnel pour nettoyer le...

Reviews: