Dorel MAXI-COSI, Instructions For Use & Warranty

( ) 

( ) 

(  ) 

(  ) 

ES

64

IT

65

accidentes, uso abusivo, negligencia o como 
consecuencia de no cumplir las instrucciones del 
manual de usuario. Pueden ser ejemplos de uso 
y desgaste normales el desgaste de las ruedas y 
el tejido por el uso habitual y la descomposición 
natural de los colores y los materiales con el 
tiempo y el uso prolongado.

¿Qué hacer en caso de defectos?
Si surgen problemas o defectos, su mejor opción 
para obtener un servicio rápido es visitar al 
distribuidor o la tienda de [Maxi-Cosi]. Ellos 
aceptan nuestra garantía de 24 meses(1). Tiene 
que presentar el comprobante de la compra 
realizada en los 24 meses anteriores a la solicitud 
del servicio. Lo más sencillo es que consiga usted 
la preaprobación de la solicitud de servicio por el 
Servicio de [Maxi-Cosi]. En principio, pagamos los 
gastos de envío y devolución relacionados con las 
solicitudes de servicio en garantía. Los daños no 
cubiertos por nuestra garantía se pueden atender 
a una tarifa razonable. 

Esta garantía se ajusta a la Directiva Europea 
99/44/CE de 25 de mayo de 1999 transpuesta para 
el estado Español en la Ley 23/2003, de 10 de julio, 
de Garantías en la Venta de Bienes de Consumo.

(1) Los productos adquiridos en tiendas o distribuidores 
que eliminen o cambien las etiquetas o números de 
identificación, se considerarán no autorizados. No se aplicará 
garantía alguna a estos productos ya que la autenticidad de 
los mismos no puede comprobarse.

A.  Capote
B.  Imbottiture
C.  Cinghia spartigambe
D.  Kit sicurezza auto
E.  Navicella
F.  Fodera
G.  Cintura
H.  Maniglione per il trasporto
I.  Pulsante di sblocco
J.  Pulsante per allentare le cinture di sicurezza
K.  Zona di fissaggio per il kit sicurezza auto
L.  Materasso 
M. Tasca per conservare le istruzioni
N.  Grembiule 

SICUREZZA

Leggete attentamente le istruzioni prima 
dell’utilizzo e conservatele per ulteriore 
consultazione. In caso di mancato rispetto 
di queste istruzioni, la sicurezza del vostro 
bambino potrebbe essere compromessa. I nostri 
prodotti sono stati ideati e collaudati con cura 
per la sicurezza e il confort del vostro bambino.
Conforme alle esigenze di sicurezza. 
Testato in laboratorio autorizzato secondo 
decreto 91-1292 dicembre 1991.

1.  Il peso massimo consigliato dal produttore 

per il bambino sul supporto è di 9 kg (fate 

riferimento alle istruzioni del supporto).

2.  La navicella non deve servire per il trasporto/

deposito di prodotti di uso comune.

3.  Utilizzare esclusivamente il supporto 

consigliato dal produttore.

4.  Coricate sempre il bambino sdraiato sul dorso.
5.  Si consiglia vivamente di legare il bambino 

con il sistema di sicurezza presente all’interno 
della navicella, sia in caso di utilizzo come 
carrozzina sul telaio e come culla a casa, sia in 
caso di trasporto della navicella.

6.  Per l’igiene della navicella, si consiglia di 

aerarne regolarmente l’interno.

7.  Non utilizzare  il parapioggia al sole, a 

causa del calore eccessivo. Non utilizzare il 
parapioggia senza la capottina. Utilizzare 
sotto la sorveglianza di un adulto.

8.  La navicella sul telaio deve essere posizionata 

verso di voi. Dovete legare il vostro bambino 
con la cinghia della vostra navicella, anche 
per utilizzarlo come carrozzina sul telaio e 
durante il trasporto della navicella.

AVVERTENZA:

•  Si consiglia di esaminare regolarmente 

le maniglie e il fondo della navicella per 
individuare eventuali danni o segni di usura.

•  Questo prodotto è adatto a un bambino 

che non è in grado di stare seduto 
autonomamente, di girarsi e di tirarsi su 
appoggiandosi alle mani e alle ginocchia.  
Peso massimo del bambino: 9 kg.