background image

3

VIELEN DANK

, dass Sie sich für ein Qualitätsprodukt aus dem Hause 

DÖRR entschieden haben.
Bitte lesen Sie vor dem ersten Gebrauch die Bedienungsanleitung 
und die Sicherheitshinweise aufmerksam durch. Bewahren Sie die 
Bedienungsanleitung zusammen mit dem Gerät für den späteren 
Gebrauch auf. Sollten andere Personen dieses Gerät nutzen, so 
stellen Sie diesen diese Anleitung zur Verfügung. Wenn Sie das 
Gerät verkaufen, gehört diese Anleitung zum Gerät und muss mit-
geliefert werden.

DÖRR haftet nicht bei Schäden durch unsachgemäßen Gebrauch 
oder bei Nichtbeachten der Bedienungsanleitung und der Sicher-
heitshinweise.

DE BEDIENUNGSANLEITUNG
  

DR Superspeed USB 3.0 

Speicherkartenlesegerät

01 | 

 SICHERHEITSHINWEISE

• 

Schützen Sie das Gerät vor Regen, Feuchtigkeit, direkter Sonnen-
einstrahlung und extremen Temperaturen. 

• 

Benutzen und berühren Sie das Gerät nicht mit nassen Händen.

• 

Verwenden Sie das Gerät nur mit dem mitgelieferten USB Kabel.

• 

Schützen Sie das Gerät vor Stößen und Herunterfallen.

• 

Falls das Gerät defekt oder beschädigt ist, versuchen Sie nicht, 
das Gerät zu zerlegen oder selbst zu reparieren. Kontaktieren Sie 
bitte Ihren Fachhändler.

• 

Menschen mit physischen oder kognitiven Einschränkungen 
sollten das Gerät unter Anleitung und Aufsicht bedienen.

• 

Personen mit einem Herzschrittmacher, einem Defibrillator oder 
anderen elektrischen Implantaten sollten einen Mindestabstand 
von 15 bis 20 cm einhalten, da das Gerät Magnetfelder erzeugt.

• 

Das Gerät ist kein Spielzeug. Halten Sie das Gerät, Zubehörteile 
und die Verpackungsmaterialien von Kindern und Haustieren 
fern, um Unfälle und Erstickung vorzubeugen.

• 

Schützen Sie das Gerät vor Schmutz. Reinigen Sie das Gerät 
nicht mit Benzin oder scharfen Reinigungsmitteln. Wir empfehlen 
ein fusselfreies, leicht feuchtes Mikrofasertuch um die äußeren 
Bauteile des Geräts zu reinigen. Vor der Reinigung die Stromver-
bindung trennen!

• 

Bewahren Sie das Gerät an einem staubfreien, trockenen, kühlen 
Platz auf.

• 

Bitte entsorgen Sie das Gerät wenn es defekt ist oder keine 
Nutzung mehr geplant ist entsprechend der Elektro- und Elekt-
ronik-Altgeräte-Richtlinie WEEE. Für Rückfragen stehen Ihnen 
die lokalen Behörden, die für die Entsorgung zuständig sind, zur 
Verfügung.

02 |

  INSTALLATION

1.  Schalten Sie Ihren PC ein und lassen Sie ihn ganz hochfahren.
2.  Stecken Sie den USB 3.0 Micro B Stecker des USB Kabels in 

den USB 3.0 Port auf der Rückseite des Lesegeräts (Skizze 1).

3.  Verbinden Sie das Lesegerät mit Ihrem PC, indem Sie den USB 

3.0 Typ A Stecker des USB Kabels an einen freien USB Port an 
Ihrem PC stecken (Skizze 2).

4.  Bei korrekter Verbindung leuchtet die LED blau (Skizze 3).
5.  Schieben Sie Ihre Speicherkarte in den entsprechenden Kar-

tenslot (Skizze 4) und folgen Sie den Hinweisen auf Ihrem PC.

 ACHTUNG

Um Datenverlust zu vermeiden, gehen Sie zum Entnehmen Ihrer 
Speicherkarte bitte wie folgt vor:
Wählen Sie in der Taskleiste Ihres Computers das entsprechen-
de Symbol „Hardware sicher entfernen und Medium auswer-
fen“ aus oder gehen Sie über das Laufwerk in den entsprechen-
den Wechseldatenträger und wählen mit der rechten Maustaste 
„Auswerfen“ aus.

04 |

  LIEFERUMFANG

• 

Speicherkartenlesegerät

• 

USB 3.0 Kabel

• 

Bedienungsanleitung

Übertragungsrate 

High Speed USB 3.0 für bis zu 500 MB/s 

PC Anschluss

USB Kabel mit Stecker USB 3.0 Typ A
/USB 3.0 Micro B

5 Slots für 

Slot 1

CF & Micro Drive

Slot 2

Memory Stick (MS, MSD, MSP, MSPD)

Slot 3

Memory Stick Micro (M2), microSD

Slot 4

Secure Digital (SD, SDHC, SDXC)
Multi Media Card (MMC, RS-MMC) 

Slot 5

xD Picture Card

Kompatibilität

USB 1.1, USB 2.0, USB 3.0

Betriebssystem 

Windows 7, 8, 10/XP/Vista
MAC OS ab 10.x 
Linux ab Kernel 1.6.20 

Stromversorgung 

USB Bus 5V

Gehäuse

Kunststoff  mit Aluminiumdeckel, schwarz

Maße

ca. 8,6 x 5 x 1,6 cm

Gewicht

ca. 45 g

03 |

 TECHNISCHE DATEN

Summary of Contents for DR SuperSpeed USB 3.0

Page 1: ...E BEDIENUNGSANLEITUNG Speicherkartenlesegerät GB INSTRUCTION MANUAL Memory Card Reader FR NOTICE D UTLISATION Lecteure Cartes Mémoire ES MANUAL DE INSTRUCCIONES Lector de tarjetas memoria IT MANUALE DI ISTRUZIONE Lector de tarjetas memoria ...

Page 2: ...2 INSTALLATION INSTALACÍON INSTALLAZIONE 1 3 2 4 ...

Page 3: ...s Mikrofasertuch um die äußeren Bauteile des Geräts zu reinigen Vor der Reinigung die Stromver bindung trennen Bewahren Sie das Gerät an einem staubfreien trockenen kühlen Platz auf Bitte entsorgen Sie das Gerät wenn es defekt ist oder keine Nutzung mehr geplant ist entsprechend der Elektro und Elekt ronik Altgeräte Richtlinie WEEE Für Rückfragen stehen Ihnen die lokalen Behörden die für die Entso...

Page 4: ... YOU for choosing this DÖRR quality product Please read the instruction manual and safety hints carefully before first use Keep this instruction manual together with the device for future use If other people use this device make this instruction ma nual available This instruction manual is part of the device and must be supplied with the device in case of sale DÖRR is not liable for damages caused...

Page 5: ...mendments CE MARKING The CE marking complies with the European directives 02 INSTALLATION 1 Turn on your PC and wait until system is booted completely 2 Insert the USB3 0 Micro B plug of USB cord into the USB 3 0 port on rear side of card reader fig 1 3 Connect the card reader with your PC by plugging the USB 3 0 Type A plug of the USB cord into a vacant USB port on your PC fig 2 4 When connection...

Page 6: ...es extérieures de l appareil un chiffon microfibre légèrement imbibé d eau exempt de peluches Avant le nettoyage de l appareil veuillez couper l alimentation électrique Rangez l appareil dans un endroit non poussiéreux sec et frais Veuillez pratiquer une gestion correcte des déchets électriques lorsque votre appareil est défectueux ou obsolète selon la 02 INSTALLATION 1 Veuillez allumer votre ordi...

Page 7: ... en toda su plenitud y disfrutar de todas sus funciones Quisiera Usted guardar este manual juntamente con el aparato para una utilización posterior En caso de que el apara to sea utilizado por varias personas por favor ponga este manual a su disposición Cuando Usted venda el aparato este manual de instrucciones debe acompañar el aparato y debe también ser su ministrado La casa DÖRR no responde de ...

Page 8: ...1 6 20 o superior Alimentación USB Bus 5V eléctrica Caja Materia plástica con tapa en aluminio de color negra Dimensiones aproximadamente 8 6 x 5 x 1 6 cm Peso aproximadamente 45 g 05 GESTIÓN MARCA CE REGLAMENTACIÓN RAEE La Directiva RAEE Residuos de Aparatos Eléctricos y Electrónicos que se encuentra en vigor desde 13 febrero 2003 tuvo como consecuencia una modificación de la gestión de los resid...

Page 9: ...ispo sitivo Assicurati di spegnere il dispositivo prima di pulirlo Conservare il dispositivo in un luogo fresco e asciutto privo di polvere Se il dispositivo è difettoso o non viene più utilizzato smaltire l apparecchio secondo la direttiva RAEE Per ulteriori informa zioni si prega di contattare le autorità locali incaricati dello smaltimento dei rifiuti 02 INSTALLAZIONE 1 Accendente il vostro PC ...

Page 10: ...rretto di questo prodotto contribuirà a far risparmiare risorse preziose e si tratta di un contributo significativo per proteggere il nostro ambiente e la salute umana Per ulteriori informazioni sul corretto smaltimento delle apparecchiature elettriche ed elettroniche riciclaggio e Punti di ritiro siete invitati a rivolgersi alle autorità locali le società di gestione dei rifiuti il rivenditore o ...

Reviews: