background image

 

 

DER3BDUAL

 

MU

 

1220

 

R

EV

.8

 

Codice Ordinazione/ 

Order Code:  

9DER3BDUAL/2I – 9DER3BDUAL/6D- 9DER3BDUAL/2IR- 9DER3BDUAL/6DR

 

 

CARATTERISTICHE TECNICHE/ TECHNICAL CHARACTERISTICS

 

Alimentazione ausiliaria/

 

Auxiliary power supply 

Us Tensione di alimentazione/ Auxiliary power supply 

48 ÷ 400 Vca/ac -15/+10% (@50/60Hz ) 

Uimp  

4kV 

Consumo max/ Max consumption 

≤ 4VA

 

Categoria sovratensione/ Overvoltage category 
Grado inquinamento/ Pollution degree 

CAT II 

Circuito controllato (in abbinamento a toroidi dossena) / Monitored circuit (by using Dossena toroids) 

Tipo di MRCD/ Type of MRCD 

Norme di riferimento/ Standards 

IEC 60947-2:2019  

Un Tensione nominale/ rated voltage 

 

<1000Vca/ac (@50/60Hz) - <1500Vcc/dc  

Uimp 

8kV  

Sistema di distribuzione/ Distribution system   

TT, TN 

Icw 

40kA (1s) 

Tipo di Misura/ Measurement type 

TRMS 

Tipo di regolazione/ Adjustment 

Continua/ continuously 

variable 

Campo di regolazione IΔn/ Adjustment range  IΔn 

0,05 ÷ 7A 

Campo di regolazione Δt/ Adjustment range Δt 

Inst./ 0,06 ÷ 5sec. 

In

 

Massima corrente nominale/ Maximum rated current 

D35

 

D60

 

D80

 

D110

 

D160

 

D210

  Categoria sovratensione/ Overvoltage category 

Grado inquinamento/ Pollution degree 

CAT III 

480A 720A 

1020A  1560A

1860A 

2160A 

Collegamenti toroide-relè/ Connections toroid-MRCD 

Cavi schermati twistati/ Shielded twisted cables

 

 

 

Involucro/ Housing 

Classe di isolamento/ Insulation class 

II sul frontale/ II on the front 

Tenuta al fuoco/ Fire resistance 

Involucro in classe: V0  

Housing class: V0 

Grado di protezione/ Protection degree 

IP40 frontale/ front panel 

IP20 morsetti/ terminals 

 

 

Altre caratteristiche/ Other features 

Contatti uscita/ Output contacts   

2 NA-C-NC 250Vca/ac 5A (P.F.= 1)/ 30Vcc/dc 3A  Sezione max morsetti/ Max. terminals section    

2,5mm

2

 

Tipo di Interfaccia seriale/ Serial interface 

RS485 Modbus RTU 

Spellatura conduttori/ Cable strip 

7mm 

Terminazione linea seriale/ Serial line termination  

120Ω 

Coppia di serraggio/ Tightening torque 

0,6Nm 

Isolamento galvanico seriale/ Serial line insulation 

<1kV @50Hz 

Temp.di funzionamento/ Operation temperature 

-10 ÷ +55°C 

Massima altitudine/ Maximum altitude   

2000m 

Temp. di stoccaggio/ Storage temperature   

-20 ÷ +80°C 

Summary of Contents for DER3BDUAL

Page 1: ...t Inst 0 06 5sec In Massima corrente nominale Maximum rated current D35 D60 D80 D110 D160 D210 Categoria sovratensione Overvoltage category Grado inquinamento Pollution degree CAT III 2 480A 720A 1020A 1560A 1860A 2160A Collegamenti toroide relè Connections toroid MRCD Cavi schermati twistati Shielded twisted cables Involucro Housing Classe di isolamento Insulation class II sul frontale II on the ...

Page 2: ...dei toroidi Tale operazione va eseguita in totale assenza di corrente differenziale Entrati in SETUP premendo il tasto di SET per 3 sec display azzurro sarà necessario premere due volte velocemente il tasto CAL Il display si colora di viola e il dispositivo esegue la calibrazione automaticamente Questa operazione è assolutamente necessaria per la messa in servizio dello strumento Se la calibrazion...

Page 3: ...are on the right side CAL button for toroids calibration This operation must be perfomed in total absence of differential current dispersion Enter in SETUP by pushing SET button for at least 3 sec blue display then pushing quickly for two times CAL button The display appears violet and the device make the calibration automatically This operation is absolutely necessary for commissioning of the ins...

Page 4: ...oltage or no armed circuit breaker WARNING Disable this monitoring if no TC is used in the system TRIP rosso fisso Red Il rele di Trip e il 2 rele cambiano di stato Incremento dell istogramma Blocco della visualizzazione sul valore di corrente per cui è avvenuto l intervento The Trip relay and the 2nd relay change state The increasing of histogram The visualization is blocked on current value for ...

Reviews: