31
30
10. Storage and cleaning
It should be stored at room temperature. For cleaning, use only a soft cotton cloth
with water or medical alcohol. Do not submerge any part of the thermometer.
This instrument is labelled in accordance with the EU Waste Electrical and
Electronic Equipment Directive (WEEE). Please do not dispose of this
instrument in household waste. The user is obligated to take end-of-life
devices to a designated collection point for the disposal of electrical and
electronic equipment, in order to ensure environmentally-compatible disposal.
9. Marking
only LOG200
CE-conformity, EN 12830, EN 13485, Suitability for storage (S) and transportation
(T) for food storage and distribution (C), Accuracy classification 1 (-30..+70°C),
according to EN 13486 we recommend a recalibration once per year.
7. Explanation of symbols
This sign certifies that the product meets the requirements of the EEC
directive and has been tested according to the specified test methods.
8. Waste disposal
This product has been manufactured using high-grade materials and components which can
be recycled and reused
Never dispose of empty batteries and rechargeable batteries in household
waste.
As a consumer, you are legally required to take them to your retail store or to an
appropriate collection site depending on national or local regulations in order to
protect the environment.
The symbols for the heavy metals contained are:
Cd=cadmium, Hg=mercury, Pb=lead
Table des matières
1. Introduction
32
2. Conseils / Consignes de sécurité 32
3. Contenu
32
4. Distribution et utilisation
32
5. Manipulation de l’appareil
33
5.1
Description de l’appareil
33
5.2
Fonctionnement de l’appareil
34
5.2.1 Installation standard à la livraison
34
5.2.1.1 Mode d’affichage Power-Save
35
5.2.2 Logiciel Windows pour LOG200
35
5.2.2.1 Logiciel de configuration Log Connect
35
5.3
Premier démarrage & début d’enregistrement
35
5.3.1 Reprise l’enregistrement
36
5.3.2 Affichage du lecteur de sauvegarde (en pour cent) 37
5.4
Arrêt d’enregistrement / génération du PDF
37
5.4.1 Arrêt d’enregistrement via le bouton ou la programmation 37
5.5
Interprétation du PDF (Fig. C)
38
5.6
Connexion USB
38
5.7 Modes d’affichage et touche de mode: EXT, AVG, MIN, MAX 39
5.7.1 Fonctions spéciales du bouton Mode
39
5.7.1.1Réglage du marqueur
39
5.7.1.2MAX-MIN-supprimer l’enregistrement
39
5.8
Changement de la batterie /
affichage du niveau de la batterie
40
5.8.1 Réglage de la date/heure après le changement de la pile 42
5.9
Signal d’alarme
42
6. Données techniques
6.1 Danger de blessure 43
7. Dispositions générales / Légende
44
8. Entretien
44
9 Caractéristiques
44
10. Conservation & nettoyage
44
• Batteries must not be thrown into a fire, short-circuited, taken apart or recharged.
Risk of explosion!
• Low batteries should be changed as soon as possible to prevent damage caused
by leaking. Never use a combination of old and new batteries together, nor
batteries of different types.
• Wear chemical-resistant protective gloves and safety glasses when handling
leaking batteries.
