Dr.Frei TURBO LEX, User Manual

RU

9

ВВЕДЕНИЕ

Что такое небулайзер и как он работает?

Компрессорный  небулайзер  представляет  собой  прибор,  который  преобразует  жидкое  лекарственное 

вещество в мелкодисперсный аэрозоль под воздействием сжатого воздуха. Аэрозоль содержит крупные 

и мелкие частицы. При дыхании под воздействием силы тяжести крупные частицы оседают на стенках 

верхних дыхательных путей, а мелкие частицы успевают достичь нижних отделов бронхов. Таким образом, 

лекарственное вещество попадает во все отделы бронхиального дерева, включая самые мелкие бронхи и 

альвеолы, а также проникает в кровеносные сосуды в стенках альвеол в высоких терапевтических дозах 

при незначительных или нулевых побочных эффектах.

Когда применяется небулайзерная терапия?

Небулайзерную терапию применяют при: 

• 

острых респираторных заболеваниях;

• 

обструктивных заболеваниях легких;

• 

хронических воспалительных процессах дыхательных путей, таких как хронический бронхит, брон

-

хиальная астма (в т. ч. при хронической, нестабильной, при тяжелом обострении БА), хроническом 

фарингите;

• 

инфекциях дыхательных путей;

• 

нарушении качества секрета и его отделения в бронхах;

• 

различных видах кашля.

Преимущества небулайзерной терапии 

Небулайзерная терапия дает возможность быстрого воздействия на зону воспаления высокими дозами лекарства, 

что повышает эффективность  проводимого лечения и снижает риск побочных действий на другие органы. Небу

-

лайзерная терапия является наиболее экономичным способом лечения с точки зрения целевого расходования 

лекарственного вещества, широко применяется для детей, пожилых людей, ослабленных пациентов.

ПОДГОТОВКА ПРИБОРА                                   

К ИСПОЛЬЗОВАНИЮ

Важная информация по безопасности

• 

Перед использованием внимательно прочтите инструкцию. Сохраните ее для дальнейшего использо

-

вания в случае необходимости.

• 

Используйте  устройство  только  как  ингалятор  в  терапевтических  целях.  Тип  лекарственного  средства, 

режим  и  время  использования  -  согласно  медицинским  предписаниям.  Сборка  прибора  должна  быть 

произведена строго в соответствии с указаниями в данном руководстве и только в целях, заявленных  

производителем.

• 

Данный прибор не подходит для использования с воспламеняющимися анестезирующими смесями, 

содержащими воздух, кислород или оксид азота.

• 

Держите шнур подальше от горячих поверхностей. 

• 

Всегда выключаете прибор из розетки после использования и перед проведением очистки.

• 

Не прикасайтесь к прибору, если он случайно упадет в воду. Отключите его от источника электропита

-

ния и не используйте его. Свяжитесь с авторизированным сервисным центром.

• 

Не прикасайтесь к прибору влажными руками. 

• 

Во время использования, убедитесь, что прибор стоит на ровной и устойчивой поверхности. 

• 

Не используйте прибор, когда пациент спит. 

• 

Обращайтесь по всем вопросам обслуживания в сервисный центр. Не вскрывайте прибор. Если при

-

бор не работает должным образом, выключите его и просмотрите инструкцию по эксплуатации.

• 

Не оставляйте какие-либо упаковочные материалы (пластиковые пакеты, картонные коробки и т. д.) 

в доступном для детей месте во избежание опасных ситуаций.  

• 

Храните аксессуары в недоступном для детей месте. Использование прибора детьми и людьми с ограничен

-

ными  физическими  или  умственными  способностями  следует  осуществлять  под  пристальным  присмотром 

взрослого, который прочел данную инструкцию пользователя. Храните емкость для медикаментов в местах, 

недоступных детям младше 36 месяцев, поскольку она содержит мелкие частицы, которые можно проглотить. 

• 

Всегда выключайте прибор из розетки, когда он не используется.