53
Maintenance and Care
Техническое и сервисное
обслуживание
Установка легочного автомата
●
Откройте рычажный клапан против
давления пружины и проверьте,
что легочный автомат сухой.
При необходимости осторожно
продуйте сжатым воздухом
согласно DIN EN 12 021.
1
Нажмите на кольцо и
одновременно снимите заглушку
R 33 790
1)
с легочного автомата и
вставьте металлический
штекерный соединитель желтого
шланга среднего давления, пока
он не встанет на место.
2
Присоедините легочный автомат к
дыхательному мешку, так чтобы
совместились штифт легочного
автомата и маркировка
дыхательного мешка.
Установка дыхательного мешка
●
Присоедините прижимную
пластину к дыхательному мешку.
Обратите внимание на
предпочтительное положение:
кнопка, крепящая рычаг, должна
находиться в верхней части).
●
Вставьте дыхательный мешок с
принадлежностями в PSS BG 4.
●
Убедитесь, что толкатель
легочного автомата находится под
прижимной пластиной.
●
Вставьте выпускной канал
легочного автомата через
отверстие и закрепите
байонетным кольцом
(см."Отсоединение легочного
автомата" на стр. 45).
●
Вдавите дренажный клапан в
зажим.
ВНИМАНИЕ
Соблюдайте нормативы техники
безопасности и государственные
нормативы по использованию
сжатого воздуха.
1)
Часть испытательного комплекта
R 33 777
Fitting the Minimum Valve
●
Open the toggle valve against the
spring pressure and check if the mini-
mum valve is dry.
If necessary, use compressed air
acc. to DIN EN 12 021 to carefully
blow-dry.
1
Press the ring and at the same time
remove the sealing plug R 33 790
1)
from the minimum valve and insert the
metal plug of the yellow medium-
pressure hose until it engages.
2
Attach the minimum valve to the
breathing bag, so that the pin of the
minimum valve and the marking of the
breathing bag line up.
Fitting the breathing bag
●
Attach the pressure plate to the brea-
thing bag.
Note the preferred position with the
button securing the lever pointing
upwards (see arrow).
●
Slide the breathing bag with
accessories into the PSS BG 4.
●
Make sure that the minimum valve lif-
ter is below the pressure plate.
●
Insert the minimum valve outlet
through the hole and secure with a
bayonet ring (see "Remove minimum
valve" on page 45).
●
Press the drain valve into the clip.
CAUTION
Observe accident prevention
regulations and national regulations for
the use of compressed air.
1) Part of test set R 33 777
0
792
1
50
7
.eps
2
1
2
0802
1
50
7
.eps