Maintenance and Care
58
Техническое и сервисное
обслуживание
1
Slide three reinforcing rings over
each of the two breathing hoses.
●
Slide a bayonet ring over the ends of
each breathing hose.
2
Slide the breathing hose with long
sleeve onto the connector of the
breathing air cooler.
3
Slide the short sleeve of the
breathing hose onto the short
connector of the plug-in coupling.
4
Slide the second breathing hose with
short sleeve onto the connector of
the CO
2
absorber.
5
Slide the long sleeve of the breathing
hose onto the long connector of the
plug-in coupling.
●
Secure the four ends of the breathing
hoses with bayonet rings:
Slide bayonet rings over the sleeves
and connectors and turn them until
they engage.
6
Secure both breathing hoses to the
shoulder straps with safety loops.
Push the ends of the loops under the
hoses.
Fitting the Springs
●
Fit the two springs between the
pressure plate on the breathing bag
and the bar.
Installing the Oxygen Cylinder
(see “Installing the Oxygen Cylinder” on
page 17),
the oxygen cylinder must be charged.
Testing PSS BG 4
DANGER
Whenever the PSS BG 4 has been
serviced, it must be tested as descri-
bed on page 59.
Never use the PSS BG 4 if it fails any
of these tests.
0902
1
50
7
.eps
1
09
1
2
1
50
7
.eps
5
2
4
3
0922
1
50
7
.eps
6
0932
1
50
7
.eps
1
Сдвиньте три кольца жесткости по
каждому их двух дыхательных
шлангов.
●
Установите байонетное кольцо на
конец каждого дыхательного
шланга.
2
Установите дыхательный шланг с
длинной втулкой на соединитель
охладителя воздуха для дыхания.
3
Установите короткую втулку
дыхательного шланга на короткую
часть штекерного соединителя.
4
Установите второй дыхательный
шланг с короткой втулкой на
соединитель поглотителя CO
2
.
5
Установите длинную втулку
дыхательного шланга на длинную
часть штекерного соединителя.
●
Закрепите четыре конца
дыхательных шлангов
байонетными кольцами:
Сдвиньте байонетные кольца по
втулкам и соединителям и
поверните до фиксации.
6
Прикрепите оба дыхательных
шланга к плечевым ремням
крепящими петлями.
Заправьте концы петель под
шланги.
Установка пружин
●
Установите две пружины между
прижимной пластиной на
дыхательном мешке и планкой.
Установка кислородного
баллона
(см. "Установка кислородного
баллона" на стр. 17),
кислородный баллон должен быть
заправлен.
Проверка PSS BG 4
ОПАСНО
Каждый раз после технического
обслуживания PSS BG 4 должен
проверяться, как описано на стр. 59.
Никогда не используйте PSS BG 4,
если он не прошел любую из этих
проверок.