background image

7

       LIRE ET CONSERVER CES INSTRUCTIONS

Contenu de l’emballage :
Chauffe-biberon et Chauffe-lait Maternel MilkSPA

MC

2 capuchons de rangement
Mode d’emploi 
AVERTISSEMENT : Lisez le mode d’emploi en entier pour vous familiariser avec les fonctions 
du produit avant de l’utiliser. L’utilisation incorrecte du produit peut causer des dommages au 
produit, des dommages matériels et des blessures graves. L’utilisation de ce produit d’une manière 
non sécuritaire ou non responsable peut causer des blessures ou des dommages au produit ou à 
d’autres biens. Ce produit n’est pas conçu pour être utilisé par un enfant sans la supervision directe 
d’un adulte. Ne tentez pas de démonter l’appareil ni d’utiliser des composantes 
incompatibles. Ce mode d’emploi contient des directives de sécurité, d’utilisation et d’entretien. 
Il est essentiel de lire et de respecter toutes les directives et tous les avertissements contenus 
dans le mode d’emploi avant d’installer et d’utiliser l’appareil pour assurer une utilisation correcte 
et prévenir les dommages et les blessures graves.

CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES

LISEZ CES CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES AVANT D’UTILISER L’APPAREIL ET CONSERVEZ-LES
DES PRÉCAUTIONS DOIVENT TOUJOURS ÊTRE PRISES PENDANT L’UTILISATION D’APPAREILS 
ÉLECTRIQUES AFIN DE RÉDUIRE LES RISQUES D’INCENDIE, DE DÉCHARGE ÉLECTRIQUE ET DE BLESSURES, 
Y COMPRIS LES PRÉCAUTIONS SUIVANTES :

• Ne touchez pas aux surfaces chaudes ni à l’eau chaude pendant ou immédiatement après l’usage.
• Pour prévenir les décharges électriques, ne submergez pas l’appareil dans l’eau ni dans tout autre liquide.
• Une supervision étroite est requise lorsqu’un appareil est utilisé près d’enfants.
• Débranchez l’appareil de la prise lorsqu’il n’est pas utilisé et avant le nettoyage. Laissez  l’appareil  
   refroidir avant d’installer ou de démonter des pièces.
• N’utilisez pas un appareil dont le cordon ou la fiche est endommagé, qui ne fonctionne pas  
  correctement ou qui est endommagé de quelque manière que ce soit. Contactez le Service à la  
  clientèle d’Handi-Craft au 1-800-778-9001.
• L’utilisation abusive du produit peut causer des blessures.
• La surface de l’élément chauffant peut conserver une chaleur résiduelle après l’usage.
• L’utilisation d’accessoires non recommandés par Handi-Craft peut causer des blessures.
• Usage à l’extérieur interdit. Usage domestique et à l’intérieur seulement.
• Ne laissez pas le cordon dépasser de la table ou du comptoir et ne touchez pas aux  surfaces chaudes.
• Ne placez pas l’appareil sur ni près d’un brûleur au gaz chaud ou électrique, ni dans un  four chaud.
• Des précautions extrêmes doivent être prises pendant le déplacement d’un appareil rempli de   
  liquide chaud.
• Pour l’utilisation, branchez le cordon dans une prise murale. Pour débrancher, mettez les   
  commandes en position d’arrêt, puis retirez la fiche de la prise murale.
• N’utilisez pas l’appareil à une fin autre que ce pour quoi il a été conçu.
• Ne submergez jamais le chauffe-liquide ni le cordon d’alimentation dans l’eau.
• Pendant l’utilisation, le chauffe-liquide contient de l’eau chaude. Prenez soin de ne pas  
  verser ni  éclabousser d’eau vers votre corps lorsque vous retirez des objets du chauffe-liquide.
• Avant de servir des aliments, assurez-vous qu’ils sont à une température sécuritaire.
• Il n’est pas recommandé de chauffer des aliments pendant de longues périodes.
• Avant de servir, versez quelques gouttes du liquide chauffé dans le biberon sur l’arrière de  
  votre  main pour tester sa température. 

MISE EN GARDE : Vérifiez toujours la température du contenu avant  de le donner au bébé.

• Cet appareil a une fiche polarisée (une lame est plus large que l’autre). Pour réduire le  

  isque de décharge électrique, cette fiche ne peut être insérée que d’une seule façon dans  

  une prise polarisée. Si la fiche ne s’insère pas complètement dans la prise, retournez-la. 

FR

Spécifications :
Tension nominale : 120 V c.a./60 Hz

Summary of Contents for natural flow MilkSPA AC143

Page 1: ...uffe lait Maternel MilkSPAMC Mod le num ro AC143 Calentador de Biberones y Leche Materna MilkSPA N mero de modelo AC143 Use distilled water only Utiliser de l eau distill e seulement Use solo agua des...

Page 2: ...g Allow to cool before putting on or taking off parts Do not operate any appliance with a damaged cord or plug or after the appliance malfunctions or has been damaged in any manner Call Handi Craft s...

Page 3: ...freeze glass containers as glass may break SAVE THESE INSTRUCTIONS PARTS OF THE WARMER 1 Warming Basket 2 Warming Chamber 3 Warming Base 4 Controls 5 Storage Caps USING YOUR WARMER CAUTION Always unpl...

Page 4: ...milk storage bags are available in a variety of sizes Frozen bags can also be in a variety of contorted shapes depending on the freezing condition The basket may or may not be used depending on the ba...

Page 5: ...t used warming time is remembered for your next use Press the button to start the cycle The timer will count down until the warming is finished CAUTION DO NOT touch warming chamber during or immediate...

Page 6: ...warmer base becomes contaminated with milk Hand wash with clean water and mild detergent Note DO NOT use scouring pads abrasives bleach or solvents for cleaning DO NOT disassemble base There are no se...

Page 7: ...ecomplieswithPart15oftheFCCRules Operationissubjecttothefollowingtwoconditions 1 thisdevicemaynotcauseharmful interference and 2 thisdevicemustacceptanyinterferencereceived includinginterferencethatma...

Page 8: ...tilisez pas un appareil dont le cordon ou la fiche est endommag qui ne fonctionne pas correctement ou qui est endommag de quelque mani re que ce soit Contactez le Service la client le d Handi Craft au...

Page 9: ...ARDE D BRANCHEZ toujours le chauffe liquide avant de le remplir 1 D verrouillez la chambre de chauffage en tournant dans le sens contraire aux aiguilles d une montre et en soulevant hors de la base 2...

Page 10: ...cs de stockage de lait sont disponibles dans diff rentes tailles selon le fabricant Les sacs congel s peuvent avoir diff rentes formes irr guli res selon les conditions de cong lation Le panier peut t...

Page 11: ...est m mos e pour l utilisation suivante Enfoncez le bouton pour d marrer le cycle La minuterie d file rebours jusqu la fin du chauffage MISE EN GARDE NE touchez PAS la chambre pendant ou imm diatemen...

Page 12: ...de chauffage sup rieure de la base 3 Videz l eau de la base 4 Rincez la base la chambre de chauffage et le panier de chauffage l eau claire Si l appareil est entrepos pendant plus d une journ e s che...

Page 13: ...onlaparte15 delasNormasdelaFCC Estosl mitesest ndise adosparaproporcionarunaprotecci nrazonablecontralainterferenciada inaenunainstalaci n residencial Esteequipogenera usaypuedeirradiarenerg aderadiof...

Page 14: ...s de obser var que funciona mal o que sufri cualquier tipo de da o Llame al departamento de Servicio al Cliente de Handi Craft s al 1 800 778 9001 El uso incorrecto del producto puede causar posibles...

Page 15: ...NSTRUCCIONES PARTES DEL CALENTADOR 1 Cesta del calentador 2 C mara de calentamiento 3 Base del calentador 4 Controles 5 Tapas para almacenamiento C MO USAR SU CALENTADOR ADVERTENCIA Siempre DESENCHUFE...

Page 16: ...acenar leche est n disponibles en diversos tama os dependiendo del fabricante Las bolsas congeladas tambi n pueden tener diversas formas retorcidas dependiendo del congelamiento La cesta se puede usar...

Page 17: ...rda para el siguiente uso Presione el bot n para iniciar el ciclo El temporizador har la cuenta regresiva hasta que termine de calentar PRECAUCI N NO toque la c mara de calentamiento mientras lo usa n...

Page 18: ...se enfr e antes de limpiar 1 Retire la c mara superior de calentamiento de la base 2 Vac e el agua de la base 3 Enjuague la base del calentador la c mara de calentamiento y la cesta del calentador con...

Page 19: ...R glementsdelaFCC Ceslimitessontcon uespouroffriruneprotectionraisonnablecontrelesinterf rencesnocivesdanslesinstallationsr sidentielles Cet quipementg n re utiliseetpeut mettredesradiofr quenceset s...

Page 20: ...WSP001...

Reviews: