DrBrowns S1006, Instruction Booklet

Page 1: ......

Page 2: ...necessary when this product is used near children Use this product only for its intended use as described in this manual Do not use a achments not recommended by the manufacturer Never operate this pr...

Page 3: ...Gentle compression is designed to help minimize tugging and pinching Breastcups mimic baby s tongue and suckling motions to encourage let down TABLE OF CONTENTS Parts Diagram Quick Start Assembly Quic...

Page 4: ...l D l E l F l G l H l J l K l I MOTOR UNIT ASSEMBLY l H PARTS DIAGRAM G Cap H Air Tubing I Motor Unit J AC Power Cord K Air Plug A Stand B Collection Bo le C Bo le Seal D Connector E Breastcup F Seal...

Page 5: ...period while your breasts adjust to the compression technology of the Dr Brown s Double Electric Breast Pump This transition period is typically a ma er of a few days and you will still achieve milk o...

Page 6: ...o ensure an airtight seal l Then take the Sealing Insert and push it on to the large ring on the underside of the Cap Note Make sure the tab of the Sealing Insert is facing out l Install the Cap assem...

Page 7: ...urn the Motor Unit on by pushing the Power Bu on Double Expressing For Double Expressing make sure both strands of Air Tubing are securely connected to the Motor Unit Single Expressing For Single Expr...

Page 8: ...or discomfort If you experience pain or discomfort during expressing stop using the device immediately The suction can be broken by inserting your nger between your breast and the Breastcup You can a...

Page 9: ...osen and remove the Collection Bo le from the Connector With the Cap in hand pull the Sealing Insert downward to dislodge To remove the Breastcup gently pull on the perimeter tabs to separate it from...

Page 10: ...r rst use and a er all other uses it is important to wash your Breast Pump Make sure all Collection Unit parts have been disassembled for cleaning prior to use Do not wash the AC Power Cord For Motor...

Page 11: ...e an airtight seal Install the Cap assembly to the Connector assembly by pivoting the front latch to the Connector Pull down on the back portion to snap the tab on the Connector Place the nished Colle...

Page 12: ...way to think about expressing breastmilk It features a new compression technology and super so exible breastcups Once your Collection Unit is cleaned and assembled you are ready to begin expressing Ou...

Page 13: ...milk is owing reduce the speed knob and change the ow se ing to B or A Experiment with the knob se ings A is the strongest se ing but maximum milk ow occurs at di erent se ings for di erent moms You...

Page 14: ...an be used in the refrigerator or freezer Be sure your storage bo le or bag is sealed tightly to ensure freshness of the breastmilk Date code your bo les or bags if you do not intend to use your colle...

Page 15: ...and expressing are unique experiences for nursing moms Please review the suggestions below Moms are more likely to successfully express if they are relaxed and thinking about baby Avoid expressing if...

Page 16: ...snugly t so you have an air tight Collection Unit When applying to your breast make sure the Breastcup is centered around your nipple Hold the Collection Unit rm enough to your breast for a complete s...

Page 17: ...producto solamente en la forma en que fue dise ado como se describe en este manual No use accesorios que no sean recomendados por el fabricante Nunca haga funcionar este producto sielcableoelenchufees...

Page 18: ...zar los tirones y pellizcos Las copas imitan la lengua del beb y sus movimientos de succi n para estimular que baje la leche Diagrama de las piezas Inicio r pido Armado Inicio r pido Extracci n de la...

Page 19: ...I ARMADO DEL MOTOR l H DIAGRAMA DE LAS PIEZAS A Base B Biber n para recolectar la leche C Sello del biber n D Conector E Copa para el pecho F Inserto para sellar G Tapa H Tubos de aire I Motor J Cable...

Page 20: ...cnolog a de compre si n del extractor de leche el ctrico doble Dr Brown s Este per odo de transici n dura generalmente unos pocos d as y de todas formas mantendr el ujo de leche Pero si al inicio el v...

Page 21: ...icamente l Despu s tome el Inserto para sellar y presi nelo para colocarlo en el anillo grande en la parte inferior de la tapa Nota Aseg rese de que la leng eta del inserto para sellar est hacia afuer...

Page 22: ...piezas para recolectar leche est n conectados correctamente Para encender el motor oprima el bot n de encendido Extracci n doble Para extracci n doble aseg rese que ambas bandas de tubos de aire est n...

Page 23: ...racci n ADVERTENCIA La extracci n de leche no debe provocar dolor ni molestias Si siente dolor o alguna molestia durante la extracci n detenga el uso del aparato de inmediato Para interrumpir la succi...

Page 24: ...del conector Primero a oje y retire el biber n para recolectar leche del conector Con la tapa en la mano jale hacia abajo el inserto para sellar para poderlo retirar Para quitar la copa para el pecho...

Page 25: ...das las piezas del extractor de leche en la rejilla superior del lavavajillas Deje secar completa mente al aire las piezas y permita que se enfr en Tanto las copas para el pecho como el inserto para s...

Page 26: ...Instale la parte armada de la tapa a la parte armada del conector haciendo girar el seguro delantero hacia el conector Luego jale hacia abajo en la parte trasera para que calce la leng eta en el conec...

Page 27: ...acci n de leche materna Presenta una nueva tecnolog a de compresi n y copas para el pecho muy suaves y exibles Una vez que la pieza para recolectar leche est limpia y armada usted estar lista para com...

Page 28: ...o la leche comience a uir reduzca el selector de velocidad y cambie el ujo a B o A Experimente con el selector de velocidad A es la velocidad m s fuerte pero el ujo m ximo ocurre con diferentes veloci...

Page 29: ...de la leche materna Escriba la fecha en los biberones o bolsas si no tiene intenci n de usar la leche materna de inmediato Para almacenar la leche materna durante per odos prolongados cong lela Al con...

Page 30: ...ias nicas para las mam s que amamantan a sus beb s Le recomendamos leer las sugerencias que se incluyen a continuaci n Las mam s tienen m s posibilidades de extraer leche con xito si se sienten relaja...

Page 31: ...para que la pieza para recolectar leche cierre herm ticamente Al colocarla sobre el pecho aseg rese de que la copa quede centrada alrededor del pez n Sostenga la pieza para recolectar leche con la su...

Page 32: ...ue ce produit est utilis pr s d enfants Utiliser ce produit uniquement pour son usage pr vu comme d crit dans ce manuel Ne pas utiliser d accessoires non recommand s par le fabricant Ne jamais utilise...

Page 33: ...est con ue pour minimiser la traction et les pincements Les bonnets imitent la langue et les mouvements de succion du b b pour faciliter l coulement du lait Diagramme des pi ces D marrage rapide Asse...

Page 34: ...H l J l K l I MONTAGE DU BLOC MOTEUR l H DIAGRAMME DES PI CES A Support B Bouteille de collecte C Joint du biberon D Connecteur E Bonnet F Gobelet de fermeture G Capuchon H Tube air I Bloc moteur J Co...

Page 35: ...tion le temps que vos seins s adaptent la technologie de compression du double tire lait lectrique Dr Brown s Cela ne dure g n ralement que quelques jours et la mont e du lait ne tarde pas se produire...

Page 36: ...pour garantir l tanch it l Prenez ensuite le gobelet de fermeture et enfoncez le dans le gros anneau situ sous le capuchon Remarque veillez ce que la langue e du gobelet de fermeture soit face l ext r...

Page 37: ...tube air et les unit s de collecte sont connect s correctement Lancez le bloc moteur en appuyant sur le bouton de mise en marche Double extraction pour extraire le lait des deux seins assurez vous que...

Page 38: ...vous ressentez de la douleur ou de l inconfort pendant l extraction cessez imm diatement d utiliser l appareil Pour couper la succion ins rez un doigt entre le sein et le bonnet Vous pouvez aussi cou...

Page 39: ...ssez et enlevez la bouteille de collecte du connecteur Une fois le capuchon dans votre main tirez le gobelet de fermeture vers le bas pour le d loger Pour retirer le bonnet tirez d licatement sur les...

Page 40: ...r le Tire lait Assurez vous que toutes les pi ces de l unit de collecte ont t d mont es pour le ne oyage avant l utilisation Ne lavez pas le cordon d alimentation CA Essuyez le bloc moteur avec un chi...

Page 41: ...ntir l tanch it l Prenez ensuite le gobelet de fermeture et enfoncez le dans le gros anneau situ sous le capuchon Remarque veillez ce que la langue e du gobelet de fermeture soit face l ext rieur l In...

Page 42: ...l extraction du lait maternel Il dispose d une nouvelle technologie de compression l g re ainsi que de bonnets souples ultra doux Une fois l unit de collecte propre et assembl e vous tes pr te commen...

Page 43: ...sur B ou A A est le r glage le plus fort mais l coulement du lait d pend de chaque maman Vous devez donc essayer di rents r glages pour trouver celui qui vous convient Il se peut que vous entendiez u...

Page 44: ...e pour pr server la fra cheur du lait Inscrivez la date sur les bouteilles ou les sacs si vous ne pr voyez pas d utiliser le lait imm diatement Pour un entreposage prolong congelez le lait maternel Av...

Page 45: ...i allaitent Veuillez lire les conseils ci dessous Les m res ont de meilleures chances de r ussir l extraction lorsqu elles sont d tendues et qu elles pensent leur b b N essayez pas d extraire votre la...

Page 46: ...l unit de collecte soit herm tique Lorsque vous placez le tire lait sur le sein assurez vous que le bonnet est bien centr sur le mamelon Tenez l unit de collecte assez fermement sur le sein pour qu il...

Page 47: ...pany reemplazar el producto o la pieza sin costo El mal uso abuso o alteraciones anulan esta garant a No se aceptar n devoluciones sin autorizaci n Para obtener autorizaci n comun quese con el Departa...

Page 48: ...el uso del extractor de leche o si perdi o se averi alguna pieza por favor llame al Departamento de Atenci n al Cliente Handi Cra Company St Louis Missouri USA Departamento de Atenci n al Cliente Llam...