3. Aft * el tornillo y gire el obturador en ei sentido
correct°.
4. Ajuste el tornillo del obturador, vuelva a colocar la
tapa atornillanclola con los tornillos de plancha y
controle que funcione correctamente.
Consejo: Si el escape sigue siendo blanco incluso
despues de haberlo Ilevado a 0 (cero), es probable que
haya agua en el combustible. Posiblemente lenge que
reemplazar el filtro de combustible y/o limpiar el tanque
de combustible (pagina 6).
Ajuste siempre el Dragon para que produzca un
escape limpio.
C6mo reiniciar la unidad despues de una
sobrecarga termica
Si la temperature del intercambiador termico supera los
250 ''F (121
C
C). el Dragon se apagara autornaticannente
pare evitar una sobrecarga termica y debera ser
reiniciado antes de volver a usario. La cause mas
comOn de sobrecarga termice es la poca circulacian de
aire. Para ayuder a eviler la sobrecarga term 'Ca. debe:
• Hacer que el recorrido de los conductos sea lo mas
recto y corto posible.
• Mantener los conductos sin residuos ni
--
obstrucciones.
• Evitar que se obstruya la parrilla de entrada de
Para remiciar el Dragon despues de una interrupcion por
sobrecarga termica, haga lo siguiente:
1. Gire la PERILLA DE CONTROL haste la posician
-
Manual' a "Thermostat".
2. Presione el interruptor rojo LIMITE DE ALTA
TEMPERATURA (Figura 1, D).
Si el interruptor de sobrecarga termica continua
apagando el Dragon, !lame al Departamento de Servicio
Tecnico de Dri-Eaz al 800-932-3030 pare obtener mas
asesoramiento
COmo reiniciar la unidad despues de
quedarse sin combustible
Si el Dragon se queda sin combustible. un sensor de
falta de combustible apagara autornalicannente el
calentador y el BOTON CONTROL DEL QUEMADOR
(Figura 1, G) brillara en color rojo. Es posible que el
ventilador funcione y se detenga en forma internnitente
haste que termine de enfriarse. Siga estas instrucciones
pare reiniciar la unidad.
Consejo: Puede ser necesario repetir este operacian
ties o cuatro veces haste que la bombe de combustible
puede volver a Ilenar las lineas de combustible y
proporcionar suficiente combustible pare que el
calentador funcione.
1. Gire la PERILLA DE CONTROL haste la posicion
2. Vuelva a Ilenar el tanque de combustible.
3. Gire la PERILLA DE CONTROL haste la posicion
- Manual" a "Thermostat'.
4. Presione una vez el BOTON REINICIAR
QUEMADOR. La bombe de combustible comenzara
a bombear combustible per la linea de combustible, y
el quernador debera encender despues de 20
segundos.
5. Si la bombe se apaga antes de que el quemador se
encienda debe volver a presionar el botOn de
reiniciar. Esto sucede porque el calentador todavia no
tiene suficiente combustible pare funcionar.
6. Si el duemador no se enciende despues del tercer
intento, la luz de control del quennador parpadeara en
color raja. Para reiniciar. presione y mantenga el
BOTON REINICIAR QUEMADOR durante 15
segundos haste que se apague la luz. Repita los
pesos 2 a 5 las veces que sea necesario haste que el
quemador se encienda.
Consejo: Si la unidad no se reinicia despues de varios
intentos, !lame a Servicio Tecnico de Dr]-Eaz al
800-932-3030.
AVISO: Debe seguir realizando un control fisico del
Dragon coma minim° una vez al dia mientras este en
funcionamiento. Controle que no haya perdidas y preste
atencion al humo de escape pare asegurarse de que
siga siendo limpio.
7
ADVERTENCIA: Use siempre combustible nuevo y una
fuente de combustible confiable pare eviler problemas.
AsegUrese de volver a colocar la tape del tanque de
combustible pare eviler el ingreso de hurnedad o
sustancias contaminantes en el combustible.
Air Marketing Group (,LC
141
Kinclerkarnack
Rd. Park Ridge, NJ 07656 Tel 201-782- 1782 Fax. 201-782-1783 Web www amgair corn Email: info@amgair
corn
