background image

Gebrauchsanweisung – Hammock Hebetuch 

Rev 1 (09/07/2019) 

Seite 1 von 4

Vor der Verwendung

: -

Lesen Sie die Gebrauchsanweisung sorgfältig durch! 

1. Überprüfen sie das Hebetuch auf Beschädigungen, bitte prüfen insbesondere die

Schlaufen und Nähte auf Risse und Fransen

2. Stellen Sie sicher, dass die beiden Kunststoffstäbe im Kopfbereich vorhanden sind

.

3. Sollte das Hebetuch Mängel oder defekte aufweisen, dürfen Sie das Hebetuch nicht

benutzen!

Anleitung

Anlegen in liegender Position:

1. Drehen Sie den Patienten / Nutzer auf die Seite zu sich heran. Falten Sie das Hebetuch zur

Hälfte zusammen und legen Sie es hinter den Rücken des Patienten. Achten sie darauf, dass

sich das Unterteil des Ganzkörperhebetuch ca. 5-7 cm vor der Kniebeuge befindet (mit

Hygieneausschnitt , dieser muss sich am Gesäß bzw. Mitten des Körper befinden), drehen Sie

den Patienten nun auf die andere Seite, entfalten Sie das Hebetuch und ziehen Sie es glatt;

Achten sie darauf, dass sich der Patient mittig auf dem Hebetuch befindet!

2. Führen Sie die beiden farbigen Schlaufen der Unterseite durch die mittig angebrachte

Zentralschlaufe, achten Sie darauf, dass Sie jeweils dieselbe Farbe der Schlaufen verwenden.

Jetzt stellen sie den Patientlift vor das Bett und platzieren den Transportbügel mittig über dem

Patienten.

3. Nun befestigen Sie die Schulter- und Beinschlaufen( jeweils dieselbe Farbe verwenden) am

Transportbügel, achten Sie darauf, dass Sie die Schlaufen ohne mühen am Transportbügel

einhängen können. Bitte kontrollieren Sie vor Anheben des Patienten, dass Sie das Hebetuch

ordnungsgemäß angebracht haben. Fahren Sie den Hebearm des Patientenlifts soweit nach

oben, dass die Schlaufen leicht gespannt sind, nun kontrollieren Sie, dass Sie die Schlaufen

faltenfrei und das Hebetuch sicher  am Transportbügel befestigt haben.

4. Nun kann der Patient angehoben werden. Um  das Hebetuch nach einem Transfer zu

entfernen, führen Sie die Punkte 1 bis 3 in umgekehrter Reihenfolge aus.

Verwendete Symbole
Lesen Sie alle Warnhinweise in der 
Gebrauchsanweisung
Hersteller-Informationen

Recycling

Das Hebetuch ist ein Anwendungsteil vom Typ B

Gebrauchsanweisung lesen

Waschbar bei max. 85° C

Normal trocknen bei geringer Wärme

Nicht im Wäschetrockner trocknen

Nicht bügeln

Nicht bleichen

Indikatoren für die sichere Gewichtsbelastung

HAMMOCK SLING

 

GEBRAUCHSANWEISUNG

VARIANTEN VERFÜGBAR

Summary of Contents for HAMMOCK SLING

Page 1: ...ngebrachte Zentralschlaufe achten Sie darauf dass Sie jeweils dieselbe Farbe der Schlaufen verwenden Jetzt stellen sie den Patientlift vor das Bett und platzieren den Transportbügel mittig über dem Patienten 3 Nun befestigen Sie die Schulter und Beinschlaufen jeweils dieselbe Farbe verwenden am Transportbügel achten Sie darauf dass Sie die Schlaufen ohne mühen am Transportbügel einhängen können Bi...

Page 2: ...gewicht und die Seriennummer befinden sich auf dem Produktetikett dieses ist auf der Rückseite des Hebetuchs eingenäht Anwendungsbereich Die Hebetücher besitzen keinerlei elektronische Komponenten Die Hebetücher dürfen ausschließlich nur als Zubehör in derselben Anwendungsumgebung wie Mobile Patientenlift und oder Deckenlift verwendet werden Angewandte Standards und Normen Folgende Standards Norme...

Page 3: ...nierten Produkten gefährdet die Gesundheit von Personen die an dem Rückgabeprozess beteiligt sind sowohl das Liefer als auch das Herstellungspersonal Kompatibilität der Hebetücher Obwohl wir die Verwendung der Hebetücher für die von Drive DeVilbiss hergestellten Patientenlift empfehlen gibt es keinen Grund anzunehmen dass die Hebetücher nicht mit anderen Patientenlift auf dem Gebiet kompatibel sin...

Page 4: ... Verfügung gestellt Englisch Deutsch __________________________________________________________________________ Prism UK Medical ltd Millers Avenue Brynmenyn Industrial Estate Bridgend UK CF32 9TD Weitere Informationen Drive Medical GmbH Co KG Leutkircher Straße 44 88316 Isny Allgäu Telephon 49 7562 9724 0 Website www drivedevilbiss de ...

Page 5: ...l to the body then carefully roll the patient on to the sling far enough so that the sling can be fully unrolled and the patient laid flat and central on the sling 2 Pass the leg webbing through one of the loops which are located in the central leg funnel and then up to the carry bar on the hoist Ensuring that the same loop is used on both webbings then attach the shoulder webbings again making su...

Page 6: ... The slings are used and can only be used within the same working environment as the mobile and ceiling hoists to which they are an accessory for use with Standards Applied Regulations to follow The following standards are applied to the product BS EN ISO 10535 Hoists for the transfer of disabled persons Requirements and Test Methods LOLER Lifting Operations and Lifting Equipment Regulations LOLER...

Page 7: ...recyclables Plastic clips and mouldings Initial packaging of the device Cardboard Polythene Components that are not recyclable Sling textile this is currently not recyclable Contamination control Return of product Should there be a requirement to return this product it needs to be in a clean condition and should not be soiled Return of contaminated product will put the health of individuals who ar...

Page 8: ... for where it is being used please contact your distributor or the manufacturer of the device __________________________________________________________________________ For further information contact Drive Devilbiss Healthcare ltd Heathfield Lane Birkenshaw West Yorkshire BD11 2HW Website www drivedevilbiss co uk Prism UK Medical ltd Millers Avenue Brynmenyn Industrial Estate Bridgend UK CF32 9TD...

Reviews:

Related manuals for HAMMOCK SLING