background image

www.drivemedical.com

garantie à vie,  

limitée

Ce produit Drive est est garanti exempt de tout 

défaut de matériau, de fabrication ou de main 

d’oeuvrepour la vie du product pour l’acheteur de 

consommateur original.

Cet appareil a été fabriqué selon des normes 

de qualité rigoureuses et inspecté avant de qui 

ter l’usine. Cette garantie à vie limitée, est un 

témoignage de la confiance que nous portons  

aux matériaux, à la main d’oeuvre, ainsi qu’ aux 

procédés de fabrication requis pour produire 

nos appareils afin qu’ils puissent vous assister 

de manière fiable et sécuritaire pendant de 

 

nombreuses années.

Cette garantie ne peut être invoquée dans les cas 

d’usage inapproprié de l’appareil, en cas de négli-

gence ou d’usure normale. Cette garantie ne cou-

vre pas les pièces qui, de par leur nature, ont une 

durée de vie plus courte, tel que les embouts de 

caoutchouc, poignées de mousse, roues et pneus, 

qui doivent être périodiquement remplacés. 

Pour toute question sur cet appareil ou sur sa 

garantie, veuillez svp, contacter votre détaillant 

autorisé de produits Drive.

© 2015 Medical Depot, Inc. Tous droits réservés.

Drive est une marque de commerce de Medical Depot, Inc.

Port Washington, NY 11050  USA  Fabriqué en Chine

Rev.4.04.16.14

Summary of Contents for Drive 12402

Page 1: ...riser with removable arms for standard toilets elevador del asiento del inodoro con descansabrazos desmontables rehausseur de si ge de toilette avec bras amovibles pour toilette standard item 12402 ww...

Page 2: ...sitioned over toilet seat riser 6 Check for secure fit routinely before using product User s weight should be centered over toilet seat not too forward or too far to one side as unit may tip 7 If you...

Page 3: ...bre el elevador del asiento del inodoro 6 Controle rutinariamente que la instalaci n est firme antes de usar el producto El peso del usuario debe centrarse sobre el asiento para inodoro ni demasiado h...

Page 4: ...positionn au dessus du rehausseur de si ge de toilette 6 V rifiez que le si ge sur l vateur soit bien ajust avant son utilisation Le poids de l utilisateur doit tre bien centr sur le si ge ni trop en...

Page 5: ...11050 USA Made in China garant a limitada de por vida Su producto marca Drive est garantizado de por vida del producto por el comprador consumidor original de no tener defectos en los materiales y la...

Page 6: ...ls puissent vous assister de mani re fiable et s curitaire pendant de nombreuses ann es Cette garantie ne peut tre invoqu e dans les cas d usage inappropri de l appareil en cas de n gli gence ou d usu...

Page 7: ...able arms for elongated toilets elevador del asiento del inodoro con descansabrazos desmontables para los inodoros alongados rehausseur de si ge de toilette avec bras amovibles pour toilettes oblongue...

Page 8: ...sitioned over toilet seat riser 6 Check for secure fit routinely before using product User s weight should be centered over toilet seat not too forward or too far to one side as unit may tip 7 If you...

Page 9: ...sseur de si ge de toilette 6 Controle rutinariamente que la instalaci n est firme antes de usar el producto El peso del usuario debe centrarse sobre el asiento para inodoro ni demasiado hacia delante...

Page 10: ...ssus du rehausseur de si ge de toilette 6 V rifiez que le si ge sur l vateur soit bien ajust avant son utilisation Le poids de l utilisateur doit tre bien centr sur le si ge ni trop en avant ni trop d...

Page 11: ...reemplazo peri dico Si usted tiene preguntas acerca de su aparato Drive o esta garant a por favor contacte a un representante autorizado de Drive lifetime limited warranty Your Drive branded product i...

Page 12: ...ls puissent vous assister de mani re fiable et s curitaire pendant de nombreuses ann es Cette garantie ne peut tre invoqu e dans les cas d usage inappropri de l appareil en cas de n gli gence ou d usu...

Reviews: