background image

limpieza

Límpielo regularmente a mano con un paño húmedo.  No use detergentes abrasivos.

instrucciones de seguridad

•  ¡Úselo solamente como un dispositivo auxiliar para caminar!
•  Úselo solamente sobre superficies uniformes y sólidas.
•  Peso máximo del usuario: 300 lbs (136 kg).
•  Revise con frecuencia los tornillos y los sujetadores del Nitro™ Rollator y 

apriételos cuando sea necesario.

•  Use la bolsa solamente para transportar objetos y no la cargue de más.  Máxima 

carga: 11 lbs (5 kg).

•  No exponga el producto a temperaturas mayores a los 104oF por largos periodos 

de tiempo ya que esto puede sobrecalentar las partes del Nitro™ Rollator y 
quemar al usuario.  

•  Verifique que el andador esté completamente abierto, con la manija de bloqueo y 

la bisagra de plegado en la posición de bloqueo.

•  Asegúrese que ambas perillas estén completamente apretadas y que estén a la 

misma altura.  Realice pruebas para comprobar la estabilidad de su Rollator antes 
de aplicar todo el peso sobre los mangos.

•  Revise los candados de anillo antes de operar su Rollator.  Cuando el candado de 

las ruedas esté activado, la barra de candado de las ruedas posteriores debe de 
evitar que las ruedas giren.  Cuando los candados se desactivan las ruedas deben 
de girar libremente.

•  Remplace las llantas cuando muestren un desgaste o daño importante.

El Nitro™ cuenta con empuñaduras tratadas con antimicrobianos* para ayudar a 
minimizar el crecimiento de olores bacterianos, moho y hongos en las superficies 
tratadas.
* Las propiedades antimicrobianas están incorporadas para proteger los productos. 
Estos productos no protegen a los usuarios ni a otras personas contra bacterias, virus, 
gérmenes u otros organismos patógenos.

Summary of Contents for Nitro RTL10266TWHL

Page 1: ...Nitro 3 wheel rollator Andador rollator Nitro de 3 ruedas Ambulateur 3 roues Nitro item RTL10266TWHL www drivemedical com VER A 11 20 SUNGO Europe B V Olympisch Stadion 24 1076DE Amsterdam Netherlands...

Page 2: ...d outdoor use 1 Bag 2 Operating Instructions introduction 1 Handgrip 2 Adjustable tubing handgrip 3 Rear reflector on handgrip 4 Brake lever 5 Interlock button for handgrips 6 Folding hinge 7 Bag 8 Fr...

Page 3: ...y push down on locking handle located near the front wheel An audible click confirms that the folding hinge is fully engaged in lock position height adjustment Press the red release button to adjust h...

Page 4: ...firms the bag is secured in place braking locking Pull both brake levers upwards to apply the brakes while the Nitro Rollator is moving see figure 5 Always brake slowly and steady Press both brake lev...

Page 5: ...e inside of the frame To tighten turn the brake adjuster counter clockwise figure 8 towards the outside of the frame folding transport storage To fold stand behind the rollator and pull the locking ha...

Page 6: ...ivate the Curb Assist DO NOT use your opposite foot 2 While securely grasping both hand grips gently apply pressure to the Curb Assist with your foot 3 Bring the front wheels of the rollator to a slig...

Page 7: ...height adjustment is secured in place and are at equal heights Test Rollator for stability before applying full weight to hand grips Test the brake lever before operating the Rollator When wheels are...

Page 8: ...es casters and grips which are subject to normal wear and need periodic replacement If you have a question about your Drive device or this warranty please contact an authorized Drive dealer Drive reco...

Page 9: ...8 Rueda frontal 9 Tornillo de ajuste del freno 10 Rueda posterior CAPACIDAD 300 LBS 136 KG DE PESO Este dispositivo auxiliar para caminar es adecuado solamente para un usuario con capacidad limitada d...

Page 10: ...mente en la siguiente altura disponible Repita este proceso hasta lograr la altura deseada Para desplegar el Rollator coloque el Nitro en sus ruedas Sostenga cada empu adura y tire hacia afuera hasta...

Page 11: ...en su lugar c mo frenar bloquearlo Jale ambas palancas del freno hacia arriba para aplicar los frenos mientras el Nitro Rollator est en movimiento ver figura 5 Siempre frente de forma lenta y continua...

Page 12: ...tados de la armadura hasta que el andador quede aplanado 9 10 ajuste de frenos Para ajustar la fuerza de frenado sujete la tuerca firmemente en su lugar Para aflojar gire el ajustador del freno en el...

Page 13: ...NO use su pie opuesto 2 Mientras agarra con firmeza ambas agarraderas aplique suavemente la presi n a la ayuda de encintado con el pie 3 Ponga las ruedas delanteras del andador en una ligera posici n...

Page 14: ...de plegado en la posici n de bloqueo Aseg rese que ambas perillas est n completamente apretadas y que est n a la misma altura Realice pruebas para comprobar la estabilidad de su Rollator antes de apli...

Page 15: ...rueditas y mangos que est n sujetos a desgaste normal y necesitan reemplazo peri dico Si usted tiene preguntas acerca de su aparato Drive o esta garant a por favor contacte a un representante autoriz...

Page 16: ...e pliante 8 Sac 9 Roue avant 10 Vis d ajustement du frein 11 Roue arri re CAPACIT DE POIDS DE 300 LBS 136 KG Cet appareil d aide la marche convient un usager unique mobilit r duire Le Ambulateur Nitro...

Page 17: ...haine position disponible R p tez cette op ration jusqu obtenir la hauteur d sir e Pour d plier le rollator positionnez le Nitro sur ses roues Tenez chaque poign e et tirez vers l ext rieur jusqu ce q...

Page 18: ...ix en place freinage et verrouillage Tirez les deux leviers vers le haut pour freiner pendant que le Ambulateur Nitro est en mouvement voir illustration 5 Freinez toujours lentement et progressivement...

Page 19: ...du cadre ensemble jusqu ce que l ambulateur soit aplati 9 10 r glage des freins Pour r gler la force de freinage maintenez l crou fermement en place Pour desserrer tournez le r gleur de frein dans le...

Page 20: ...ver l assistance Curb N utilisez PAS votre pied oppos 2 Tout en saisissant fermement les deux poign es appliquez une l g re pression sur le trottoir avec votre pied 3 Amener les roues avant du rollato...

Page 21: ...rr s qu ils sont la m me hauteur Testez la stabilit de l ambulateur avant de vous appuyer fermement sur les poign es Testez le syst me de verrouillage avant d utiliser l ambulateur Lorsque les roues s...

Page 22: ...es normes de qualit rigoureuses et inspect avant de qui ter l usine Cette garantie vie limit e est un t moignage de la confiance que nous portons aux mat riaux la main d oeuvre ainsi qu aux proc d s d...

Page 23: ......

Page 24: ......

Reviews: